Search results for " Literature."
showing 10 items of 2377 documents
L'escriptor, de llengua en llengua. Joan Fuster i les traduccions
2006
This work approaches the study of the relationship between the figure of the translator and that of the writer in the framework of translating activities related to the Catalan language. In the person of Joan Fuster both sides are combined: he is an author translated into other languages, such as Spanish, English or Italian and he is, at the same time, a translator himself of European literary works, especially of Ignazio Silone and particularly Albert Camus. Both figures appear in the 20th century literature as an example of the intellectual who struggled among intellectual freedom and social and political commitment. The argument focuses on the active role Fuster had regarding the recepti…
L'escrivania municipal de València en els segles XIV i XV. Notes i documents
1993
The influence of the Royal Chancellery, based in Barcelona, on the creation and evolution, from the xivth c. onwards, of a model of Catalan prose has already been convincingly established. This article offers new evidence of a parallel role played by some professional scribes of Valencia's town Council.
Carles Salvador i la modernització literària valenciana
2015
Through a critical examination of the Valencian literary circles at the end of the nineteenth century (during the Renaixença), the author situates the decisive role Carles Salvador played in the renovation of literary form and content, especially in the temporal option of the Avant-garde, in poetry and theatre.
Carles Salvador, l'autoritat gramatical
2015
Carles Salvador had strong nationalistic convictions and was very active in promoting the Catalan language in several areas, specifically in developing treatises on spelling, grammar and lexicography. His work would help consolidate the standardization of Catalan in the Valencian Country and would make him an unquestionable authority on Catalan grammar.
La contribució de Carles Salvador al «teatre valencià»
2015
From 1915 to the postwar years, Caries Salvador wrote over a dozen plays, some of which were left unpublished, and others which were never brought to the stage. Comedies, comic interludes and a miracle story about Saint Vicent make up this group of texts. Roselló analyzes them in detail.
Carles Salvador i Gimeno: l'home i l'obra
2015
Carles Salvador's daughter offers here a great amount of previously unknown information about the life of her father. This information deals with topics such as his background and family relations, the changes in his professional activities as teacher, and how he was professionally marginalized after Franco carne to power.
Carles Salvador en la cruïlla de la recuperació poètica valenciana
2015
Carbó reviews every book of poetry by Carles Salvador from Plàstic (1923), to El fang i l’esperit (1952), through which he traces –in both general and specific terms– the evolution of Salvador and his contributions to the renovation of Valencian lyrics in Catalan during the crucial decades.
La narrativa de C. Salvador (a propòsit del recull «La carn també somnia»)
2015
This article examines Salvador's ability as narrator through a textual analysis of five of his works of prose –two published before the war of 1936 and three left unpublished. Alonso perceives a certain narrative weakness as a consequence of Salvador's scarce and generic knowledge of the requirements and methods of this genre.
La comprensió de les clàusules de relatiu en català infantil
2021
Les clàusules de relatiu han estat objecte d’un nombre important de treballs en el camp de la gramàtica adulta, la gramàtica infantil i l’afàsia. Aquí emprenen el primer estudi de la comprensió de les clàusules de relatiu de subjecte i d’objecte en català infantil. Repliquem un experiment dissenyat per a l’italià per Adani (2008), en concret una tasca d’identificació d’agent, amb 33 nens parlants del català central d’edats compreses entre els 3,5 i els 6,2 anys. L’anàlisi dels resultats indica que els nens assoleixen nivells adults de comprensió de les relatives de subjecte primerencament, mentre que la comprensió de les relatives d’objecte progressa però no assoleix nivells adults fins a l…
La transmissió lingüística intergeneracional del català al País Valencià: una perspectiva territorial
2012
Aquest article fa una elaboració de les dades de l’Enquesta sobre la situació social del valencià. 2004 referides a la transmissió intergeneracional del català. Primerament aquestes dades se situen en el context de tot el domini lingüístic (els Països Catalans) i després són analitzades, des d’una perspectiva territorial, al País Valencià. La recerca ens fa adonar-nos que, sociolingüísticament, hi podem distingir dues comunitats de parla diferents d’acord amb la vitalitat que mostra el català en cadascuna. En la zona formada per les regions d’Alcoi/Gandia i València (sense la ciutat de València) i la part nord de la regió de Castelló el català obté guanys en el pas de pares a fills. L’altra…