Search results for " crítica"
showing 10 items of 779 documents
'Humos oscuros y espesas nieblas' en los ataques a los primeros libros de caballerías: Tirante el Blanco frente a las críticas de Juan de Molina, Lui…
2019
La traducción castellana de la novela de Joanot Martorell, Tirante el Blanco (Valladolid, 1511), tuvo poca repercusión y, en consecuencia, una escasez de críticas en comparación con las realizadas a otros libros de caballerías durante el siglo XVI. Ahora bien, las existentes son muy interesantes y merecen un estudio pormenorizado. La novela es atacada por moralistas y humanistas a causa de su carencia de veracidad histórica (Juan de Molina), su influencia negativa sobre las jóvenes lectoras (Juan Luis Vives) o su alejamiento de la milicia edificante (Jerónimo Sempere). Este artículo examina la literalidad de esas críticas, los contextos de los autores y de las obras en que se formularon, y …
Aracoeli con los cincos sentidos. La vista. Actualidad de Elsa Morante.
2021
Tras recordar algunas de las coordenadas principales de la escritora y, sobre todo, de su novela Aracoeli (1982), se focaliza en el texto un desbordamiento de la realidad directa-mente relacionado con una alteración perceptiva del narrador-protagonista y también con la deformación de sus recuerdos. Dentro del ámbito sensorial se hace particular hincapié en la vista como médula de tal torsión. Establecer la no fiabilidad del narrador conduce a interro-garse sobre la función del dolor dentro de la obra que, en última instancia, rescata la plena vigencia de Elsa Morante hoy. - - - After considering the main traits of the author's style, and of her novel Aracoeli (1982) in particular, this arti…
Los periplos marítimos del Libro del rey Canamor y del infante Turián, su hijo (1509) y las primeras empresas militares en la India portuguesa (Canan…
2015
El libro del rey Canamor y del infante Turián, su hijo (1509) sorprende por el hecho de que sus personajes y trama carecen de filiación con cualquier otro relato en prosa de la ficción europea, por tener dos protagonistas persas y por la presencia poderosísima de geografías marítimas en el relato. Este artículo propone relacionar la publicación de la primera edición de la obra, en 1509, con la difusión de noticias sobre la colonización portuguesa en la India y, en concreto, con el asedio de Cananor (1507), que fue uno de los primeros y principales episodios bélicos en la bahía de Goa. Los orígenes persas de Canamor y Turián, sus periplos por océanos desconocidos, la presencia de Leonela (la…
The House on Mango Street: A Parable of Degeneration or a Chicana Rewriting of Charles Kingsley’s The Water-Babies
2021
Reading Charles Kingsley’s The Water-Babies (1863) makes it possible for Esperanza Cordero to imagine an idyllic site of empowered identity in The House on Mango Street. Yet, I argue that Esperanza’s transformed identity can only reside outside her original community and that her journey from the sad red house of Mango Street to her reconceived clean house at the end of the text is necessarily a trajectory of desired uprootedness that follows the script presented in The Water-Babies. Like Tom, Kingsley’s protagonist, Esperanza undergoes a metamorphosis to shed off the traits that categorize her as Chicana in order to embrace a remodeled subjectivity and, consequently, become an ontologicall…
Quatre recueils d'articles
2020
Ce num��ro 28 de la revue Synergies Alg��rie contient les d��finitions liminaires de multi et de pluri en didactologie/didactique des langues-cultures et didactique de la langue-culture fran��aise, deux concepts vieux comme le monde : Le multi, c���est la quantit�� ; le pluri, encore et toujours, depuis Saussure et Bally��� et d���autres ��� c���est la diff��rence. (���) Avec le multi et le nombre, on est dans la connaissance d��notative (l���organisation grammaticale et lexicale, par exemple (���) ; avec le pluri, on plonge dans l���infini, dans le gouffre rimbaldien du sens, dans les variations connotatives, l���interpr��tation, la traduction��� (Jacques Cort��s, Pr��face). Ces d��finitio…
The Worlds of Fiction of Alice’s Adventures in Wonderland. George’s Marvellous Medicine, Harry Potter, and The Hunger Games in Catalan
2014
The question I aim to study is what happens when relevant books for children and young adults in English reach the literary trail in Catalan: how they adapt, what they represent and what changes they create in the target culture. As we will see, I have selected four key stories that, in different ways, are already part of the history of children’s literature and when they come into contact with the Catalan literary trail, they represent very different communication models. The literary works selected are Alice’s Adventures in Wonderland, George’s Marvellous Medicine, Harry Potter and The Hunger Games, and although there are many reasons to support this choice, the most relevant here are tha…
Re-visitando a Federica Montseny : Una lectura de la Victoria y sus lecturas
2006
This article wants to be a close reading of La Victoria, Federica Montseny’s novel published in 1925, in order to achieve two objectives: on the one hand, to break down the clichés that normally appear in Montseny’s work –her “revolutionary melodrama”- as a perfect example of the eternal “ethic-aesthetic” paradox and, on the other hand, to point out the capability of this kind of study to dynamize the so-called “women’s literature” in the context of the XX Century Spanish literature.
Últimas noticias de la guerra. Procesos de novelización en las nuevas narrativas históricas sobre la guerra civil española
2009
El artículo analiza el modo en que las obras de investigación histórica sobre la guerra civil de J. M. Reverte, Eslava Galán y Carlos Fonseca utilizan recursos de composición propios de las novelas de suspense o acción, con el propósito de incorporar puntos de vista nuevos (más humanos y ligados a los protagonistas anónimos de la guerra) al discurso de la historiografía tradicional. El cruce entre el paradigma literario y el historiográfico es fecundo en algunos aspectos (como atestigua toda una línea de la literatura reciente sobre la guerra civil) pero presenta, además, una serie de problemas éticos y culturales a los que éstas obras se enfrentan con resultados disímiles.
Phrases Ciceronis obscuriores
Esquemas simbólicos y mito personal: lectura de Memorial del Olvido de Fernando Operé
2012
Cuando una trayectoria poética queda condensada en un volumen la crítica literaria siempre tiende a buscar claves de continuidad o de ruptura dentro de la misma. El presente trabajo pretende esclarecer algunos de los fundamentos temáticos que han definido la singular obra del poeta Fernando Operé, fijándonos, sobre todo, en la protagonización lírica y en el esquema simbólico-mítico que vertebra su obra Memorial del Olvido. Para ello, hemos tomado como referencia las pautas, directas o indirectas, de estudios mitocríticos como los de Gilbert Durand (1986 y 1993), el modelo del monomito de Campbell (1999) y los esquemas simbólico-rituales estudiados por Eliade (1999 y 2002) y Bachelard (2000)…