Search results for "Literary Theory"
showing 10 items of 1771 documents
L’anecdote entre historiette et emblème ou comment réécrire la vie d’un poète
2019
Cet article s’appuie sur des biographies de poètes romantiques anglais pour analyser la manière dont les biographes utilisent l’anecdote, soit pour donner de l’épaisseur au poète biographé, soit pour le transformer en modèle. L’anecdote, une fois racontée par un proche, est transmise de biographie en biographie, et l’analyse montre son évolution au fil des siècles, dans un statut toujours intermédiaire entre le biographique et le légendaire.
Picturing Dorian Gray: Portrait of an Adaptation
2016
The Picture of Dorian Gray constitue un sujet de choix pour les cineastes, et ce, pour de nombreuses raisons : il s’agit d’un conte moral captivant, dote d’une intrigue qui regorge de beaute, d’amour et d’action ; c’est un exemple celebre de texte victorien influence en partie par le roman « gothique ». Le roman de Wilde a ainsi inspire de nombreuses generations de cineastes. Toutefois, cette œuvre pose aux realisateurs des problemes particuliers, dont un est suggere par le titre meme de l’ouvrage : comment representer le portrait extraordinaire de Dorian Gray a l’ecran, tant dans sa beaute eclatante initiale que dans ses metamorphoses monstrueuses ? Chacune des adaptations etudiees dans ce…
Robert le Diable au XIXe siècle
1983
Lalitte Philippe. Robert Le Diable au XIXe siècle. In: Médiévales, n°6, 1984. Au pays d'Arthur. pp. 95-108.
Exilic/Idyllic Shakespeare: Reiterating Pericles in Jacques Rivette’s Paris nous appartient
2015
Jacques Rivette’s Paris nous appartient (1961) is about a literature student, Anne Goupil, who becomes involved with a group of bohemians centering around the absent figure of Spanish musician, Juan. The film incorporates the attempt by theatre director Gérard Lenz – in many ways a simulacrum of Rivette himself – to stage Pericles, even though this is a play that he himself defines as “incoherent” and “unplayable.” This essay explores the significance of this incorporation, and shows how the reiterated, fragmentary rehearsals of this “unplayable” play are essential to an understanding of the (disjointed) logic of the film as well as the atmosphere of conspiracy it continually evokes. It als…
Mamá Antula: la beata de los ejercicios espirituales desde la mirada de los jesuitas desterrados
2016
Resumen: Cuando en 1767 Carlos III expulsó a los jesuitas, una beata: Mª Antonia de San José, asumió la responsabilidad de continuar con la labor de estos religiosos, centrándose en la realización de los Ejercicios Espirituales al modo de San Ignacio por la Provincia de Paraguay. Analizamos aquí la influencia de estos jesuitas en su actividad misional y algunos de los comentarios que hicieron durante su exilio. Palabras clave: jesuitas, beata, ejercicios espirituales, destierro Abstract: When in 1767 Charles III of Spain expelled the Jesuits, a devout woman: Maria Antonia de San José, continued their work focusing on the realization of the Ignatian Spiritual Exercises along the Province of …
Reminiscing in white in Fae Myenne Ng's Bone
2018
The article focuses on the representation of whiteness in Fae Myenne Ng’s Bone (1993), in particular on how the aesthetic and the socio-historical strata of the novel intersect, how by saturating the imagery of Bone with whiteness, Ng conveys the first person Chinese American narrator’s positionality and the positionality of other Chinese American characters as members of the Chinese American community and members of broader American society. The images involving whiteness compose a kind of the palimpsest overwritten with personal and communal ethnic watermarks as well as repressed, surfacing and semi-articulated history of Leila’s family that she channels into the narrative, having engaged…
Computer-assisted preparation in conference interpreting
2017
Preparation has been proposed in the literature as one of the most important phases of an interpreting assignment, especially if the subject is highly specialised. Preparing an assignment in advance aims at bridging the linguistic and extra-linguistic gap between conference participants and interpreters and at reducing the cognitive load during interpretation. For these reasons it is considered crucial in ensuring higher interpreting quality. Yet, preparation is generally time-consuming and interpreters may often experience the feeling of not knowing exactly how to perform this task efficiently. Information technology could change this. Even though the first computer-assisted interpreting s…
Trauma and testimony: Jorge Semprún’s experience
2018
En el siglo XX tuvieron lugar múltiples acontecimientos históricos de naturaleza traumática que dejaron una huella profunda en la historia de la humanidad. Ante vivencias de esta índole, el ser humano busca expresar su herida a través de las múltiples formas culturales, siendo una de ellas la literatura. Este artículo pretende, en primer lugar, definir el concepto de trauma, su integración en el campo de la psiquiatría y las posibilidades de superación a partir de su puesta en discurso; en segundo lugar, proponer los rasgos que caracterizan al testimonio como el género literario idóneo para dar cuenta de dichas vivencias; finalmente, analizar el caso del escritor Jorge Semprún y la verbaliz…
Resumen tradicional o resumen estructurado, o cómo persuadir al lector
2015
En este artículo se estudia el resumen tradicional y estructurado al objeto de valorar su contenido a través de sus cinco unidades informativas, así como la presencia de información adicional en la unidad 'métodos', para poder determinar el modelo de resumen que mejor persuada al lector. La investigación se desarrolla a partir de un corpus de 320 resúmenes de revistas españolas de enfermería. Entre los resultados más significativos destaca su variabilidad estructural, siendo mayor la información en el resumen estructurado y, como consecuencia, mayor el tamaño del mismo. A partir de estos resultados se puede concluir que hace falta incidir en la necesidad de unificar criterios para una mejor…
Colour Terms in Five Linguistic Images of the World: The Semantic Perspective
2022
Social and cultural factors shape the linguistic perception of colour. At the same time, colour terms co-create the linguistic image of the world, which allows us to interpret reality and profile our statements and beliefs. This paper presents six basic colour terms: white, black, red, green, yellow, and blue (both as adjectives and as nouns) in the five different linguistic images of the world of the following languages: English, French, Italian, Polish, and Japanese. The methodological framework is based on cultural linguistics theory and the basis of semantics. The study explores denotative and connotative meanings of colour terms with their collocations. The data gathered from monolingu…