0000000000009362
AUTHOR
Paul-henri Giraud
Modernidades en las Américas: de las vanguardias a la actualidad
Replantear hoy en día la cuestión de la modernidad —literaria, artística, social o política— equivale a emplear la palabra en plural. Esta decisión supone no limitarse al término polisémico, y a menudo ambiguo, de modernismo. Este último, que con frecuencia se invoca para designar el imaginario cultural de la modernidad, apenas sirve para dar cuenta de las diferencias que se manifiestan en la manera de concebir la relación con el tiempo, la historia y la cultura. «La modernidad no es un movim...
As modernidades nas Américas: desde as vanguardas até hoje
Atualmente, repensar a questao da modernidade – literaria, artistica, social ou politica – significa empregar a palavra no plural. Essa escolha implica em nao nos limitarmos ao termo plurivoco, e, muitas vezes ambiguo, de modernismo. Esse ultimo, frequentemente convocado para designar o imaginario cultural da modernidade, tem dificuldade em dar conta das diferencas que se manifestam na forma de pensar a relacao com o tempo, a historia e a cultura. “A modernidade nao e um movimento, como o Dad...
Modernités dans les Amériques : des avant-gardes à aujourd’hui
Reposer aujourd’hui la question de la modernité – littéraire, artistique, sociale ou politique – revient à employer le mot au pluriel. Ce choix implique que l’on ne se réduise pas au terme plurivoque, et souvent ambigu, de modernisme. Ce dernier, souvent convoqué pour désigner l’imaginaire culturel de la modernité, peine à rendre compte des écarts qui se manifestent dans la manière de penser le rapport au temps, à l’histoire et à la culture. « La modernité n’est pas un mouvement, comme dada o...
Modernities in the Americas: from the avant-gardes to nowadays
Revisiting today the question of modernity in literature, in the arts, in society and politics means using the plural. And choosing the plural means not restricting the scope to the multivocal, but often ambiguous, notion of modernism. Often enrolled to designate a cultural imagination of modernity, the term is under duress when it comes to accounting for divergent ways of apprehending the relationship to time, history and culture. “Modernity is not a movement like dada or like imagism. If li...