0000000000012325
AUTHOR
ÀNgela Magraner Mifsud
showing 4 related works from this author
Estudi comparatiu de l’atenuació pragmàtica en la llengua catalana: converses col·loquials prototípiques-converses col·loquials perifèriques
2017
A comparative study on pragmatic mitigation in a corpus of colloquial conversations in Catalan has been conducted in this work. Its aim objective is to study mitigation in a contrastive way, that is to say, to examine the usage contrast of this pragmatic strategy amongst prototypical colloquial conversations and peripheral colloquial conversations. For this purpose, it was believed appropriate to previously explain conversational genre and colloquial register, that is to say, colloquial conversation and its characteristics. In order to conduct thus study, one’s own corpus has been complied (recorded and transcribed) consisting of five colloquial conversations: two prototypical ones and thre…
REVISIÓN DE LA ATENUACIÓN COMO EXPRESIÓN DE LA COMPETENCIA PRAGMÁTICA
2018
En este trabajo se evalúa la competencia pragmática de estudiantes adolescentes (15-18 años) a partir del análisis de un corpus de muestras escritas que recogen diversas situaciones comunicativas propuestas a los jóvenes. Para llevar a cabo dicha evaluación se ha diseñado un sistema basado en el mayor o menor uso de la estrategia pragmática de la atenuación en el que se establecen tres niveles de adecuación pragmática: adecuado, inadecuado por defecto e inadecuado por exceso. Este sistema nos ha permitido juzgar la competencia pragmática, y, por tanto, también comunicativa de los estudiantes. Los resultados del estudio dan cuenta, por un lado, de la idoneidad de la atenuación como herramien…
Estudi comparatiu de l’atenuació: castellà - català, converses prototípiques - converses perifèriques
2020
En aquest treball s’ha dut a terme una analisi comparativa de l’atenuacio pragmatica entre un corpus de converses col·loquials en espanyol i un altre en catala. L’objectiu d’aquest estudi es l’observacio del contrast d’us d’aquesta estrategia pragmatica, d’una banda, entre el castella i el catala, i, de l’altra, entre converses col·loquials prototipiques i converses col·loquials periferiques. Es per aixo que s’han elegit dues converses prototipiques i dues de periferiques del corpus Val.Es.Co (Briz et al., 2002), i per al catala s’ha recopilat un corpus propi (gravat i transcrit) en el qual s’han seleccionat els mateixos parametres situacionals que en les converses del corpus Val.Es.Co. La …
La competencia pragmática en adolescentes. Un estudio de la atenuación en actos de rechazo
2019
En el presente trabajo se ha llevado a cabo un estudio de la atenuación pragmática a partir del análisis de un corpus de muestras escritas que recogen una actividad de simulación o role-playpropuesta a estudiantes adolescentes (15-18 años): la escritura de un WhatsApp en la que se rechaza una invitación. El objetivo de este estudio es, por una parte, observar el uso que hacen los adolescentes de la estrategia pragmática de la atenuación, y, por otra, evaluar su competencia pragmática, a partir del diseño de un sistema de evaluación basado en el mayor o menor uso de la atenuación. La metodología seguida para el análisis de la atenuación se basa en la propuesta de Albelda et al. (2014), en la…