0000000000112738
AUTHOR
Marc Baratin
Priscien. Grammaire Livres XIV – XV – XVI. Les invariables
International audience; Le groupe Ars grammatica poursuit, avec les livres 14 à 16, la traduction, jusqu’alors inédite, de l’Ars Prisciani, somme de la grammaire antique écrite à Constantinople au début du VIe siècle.Ces livres sont consacrés aux parties du discours invariables : la préposition (livre 14), l’adverbe et son appendice l’interjection (livre 15), la conjonction (livre 16). Les problèmes linguistiques soulevés (définition, sémantisme et fonction de ces invariables) traversent toute l’histoire de la grammaire antique : Priscien en propose l’ultime version qui constituera le plus souvent le socle de la réflexion médiévale, voire de la grammaire classique.La traduction de ces livre…
Priscien. Grammaire Livre XVIII - Syntaxe, 2
International audience; Avec le livre 18 de la Grammaire de Priscien se poursuit la traduction de cette somme de la grammaire antique dont l’auteur enseignait la langue latine à Constantinople au début du VIe siècle.Ce livre, le dernier et le plus long, achève l’analyse inaugurée avec le livre 17 et consacrée à la syntaxe, qui constitue l’aboutissement de l’œuvre. Priscien s’y inspire encore, quoique de façon plus lâche, du programme élaboré par le grammairien alexandrin Apollonius Dyscole dans sa Syntaxe, et l’analyse se concentre ici sur la constitution du noyau de l’énoncé complet, envisagée du double point de vue du nom et du verbe.Au milieu de ce livre, Priscien s’affranchit cependant …
Le De aduerbio de Priscien
International audience; Quantitativement, l’essentiel du De aduerbio est consacré à deux classifications: la classification morphologique selon la finale, et la classification sémantique. Cela étant, ce qui précède ces deux ensembles définit un cadre d’analyse qui leur donne leur sens. La définition initiale de l’adverbe en dégage deux caractères : l’un formel, l’invariabilité, l’autre sémantico-fonctionnel, à savoir que sa signification se combine avec celle du verbe. L’ensemble du livre sur l’adverbe illustre ensuite de diverses façons les problèmes que pose la relation entre ces niveaux formel, sémantique et fonctionnel.
Priscien. Grammaire Livre XVII. Syntaxe I
International audience; Le livre 17 de l’Ars de Priscien occupe une place de premier plan parmi les vecteurs culturels de l’Antiquité tardive. Avec ce livre, le grammairien latin de Constantinople inaugure l’analyse consacrée à la syntaxe. S’emparant des travaux novateurs de la science alexandrine sur la suntaxis, Priscien innove à son tour en les adaptant au latin et en les intégrant à l’ensemble de l’exposé grammatical.L’originalité des conceptions développées dans ce livre montre la vitalité constante de la réflexion antique sur le langage, et la diversité de points de vue dont est faite l’histoire de cette réflexion. La répartition des éléments, leur organisation, les concepts qui fonde…