0000000000137313

AUTHOR

Margarita Besedina

showing 2 related works from this author

Reklāmas žanra lingvistiskie līdzekļi Latvijas uzņēmumu mājas lapās

2015

Mūsdienās uzņēmumiem ir iespēja reklamēt produkciju uzņēmuma mājaslapā. Tiešsaites reklāma ir ērts veids preču pieprasījuma pieauguma veicināšanai, jo tas nodrošina pircējiem piekļuvi informācijai jebkurā vietā un laikā. Uzņēmumi izmanto dažādas tehnikas, lai paaugstinātu reklāmas efektivitāti, kā piemēram, noteiktu valodas lietojumu reklāmas tekstos. Bakalaura darba mērķis bija izpētīt lingvistisko līdzekļu lietojumu produktu aprakstos SIA Stenders un AS Laima uzņēmumu mājaslapās, kurās šie līdzekļi tiek lietoti kā informatīviem mērķiem, tā arī klientu piesaistīšanai, radot pozitīvu iespaidu par kompāniju un pārliecinot klientus par produktu labajām īpašībām. Galvenokārt tika apskatīts lie…

reklāmaValodniecībalingvistiskie līdzekļipreču aprakstspieprasījuma pieaugumsuzņēmuma mājaslapa
researchProduct

Tulkojumu kvalitātes novērtēšana kā kvalitātes nodrošināšanas sistēmas sastāvdaļa

2017

Darbā tiek aplūkota tulkojumu kvalitātes novērtēšana kā kvalitātes nodrošināšanas sistēmas sastāvdaļa, pievēršot īpašu uzmanību tulkotāju atlases procesā kandidātiem piedāvāto testa tulkojumu kvalitātes vērtēšanai. Darba mērķis ir piedāvāt tulkojumu kvalitātes novērtēšanas sistēmu un ar tās palīdzību veikt testa tulkojumu korpusa kļūdu analīzi, tādējādi pārbaudot sistēmas piemērojamību tulkojumu vērtēšanai. Izvirzītā mērķa sasniegšanai darba autore veica vairāku tēmai atbilstošu literatūras avotu analīzi un, pielietojot piedāvāto tulkojumu kvalitātes novērtēšanas sistēmu, veica 45 no angļu valodas latviešu valodā tulkotu tekstu korpusa analīzi, kas palīdzēja noteikt problemātiskos gadījumus…

tulkotāju atlases processkorpusa analīzeValodniecībatulkojumu kvalitātes novērtēšanakvalitātes nodrošināšanatesta tulkojumu pārbaude
researchProduct