Introducción
Emilia Elías Herrando (Madrid, 1898 – Ciudad de México 1976) fue una destacada pedagoga que trabajó en la formación de maestros en España y México. Completó su actividad docente, traduciendo textos de importantes representantes de la Escuela Nueva como Deschamps, Carrier y Decroly. Estuvo afiliada a la Federación de Trabajadores de la Enseñanza (FETE), al Partido Comunista de España (PCE) y fue dirigente de la Agrupación de Mujeres Antifascistas (AMA). Tras la Guerra Civil se vio forzada a exiliarse a México, en donde pudo reconstruir su trayectoria profesional en instituciones normalistas y con alumnado netamente mexicanos. Completó su actividad publicando un buen número de manuales, algun…