0000000000449985
AUTHOR
Ferdinando Trapani
"L'esperienza dei progetti integrati territoriali in Sicilia"
La città intelligente e la partecipazione: l'Electronic Town Meeting a Palermo
La partecipazione attiva dei cittadini ai processi decisionali delle Amministrazioni sta assumento importanza sempre più rilevante, insieme alla consapevolezza che una pianificazione condivisa da chi potrà fruire poi dei risultati fornisce margini di riuscita superiori rispetto ai metodi sino ad oggi adottati. L'esperienza dell'Electronic Town Meeting a Palermo viene descritta in rapporto ad altri metodi di co-progettazione ed al contesto in cui si è svolta, con riflessioni conclusive e prospettive future.
A Paradise in Brancaccio. Integrated programme of urban regeneration - Urban initiative a paradise in Brancaccio. Public-private partnership for an integrated programme of urban development in the eastern outskirts of Palermo
The volume contains written in italian and english language on the reflections and the final results of international partnership experience by Medlab (project promoted by European Commission, MED Program) concerning the case of Living Labs in Sicily. Gelardi and Salemi showed the action of the regional innovation instruments of urban and regional planning at institutional regional level and in particular the role of experience of international cooperation in the comparison of experiences of different kind of territorial innovation in the Euro-Mediterranean area. Marsh shows as the MedLab project has been to examine the current and potential role of Living Labs within regional development p…
SGUARDI OLTRE IL PONTE CITTA’ COSTIERE DI SICILIA E CALABRIA TRA WATERFRONT NUOVE PORTUALITA’
For many years the South has been at the center of attention of the public opinion, the completion of the bridge over the Stretto di Messina, as a "resolution" passage of the connecting corridor between mainland Italy and the Sicily. That's the expression of a territorial vision of Europe based on building a network that is essential for economic exchange and north-south transport would also open a brand new relationship between continental Europe and the countries of the North African area. That vision has largely overshadowed the dynamics of the southern coastal city of our country; it’s actually proposing, on the one hand, a projected growth of settlements on the seas that surround it (T…
Regione Sicilia
Pianificazione regionale al bivio: un piano territoriale regionale strategico a valenza sociale economica o un piano comprensivo
With the approval of the regional law n.2 / 2021 the Sicilian regional urban reform has taken the start that has been completed with the last of the implementing decrees provided for in the regional law n.19 / 2020 relating to the sizing of general urban plans (PUG) that take the place of the PRG of the lr n.71 / 1978. This last law was part of the triptych of laws (urban planning, cultural heritage and tourism) that between 1976 and 1980 were alternately desired by Piersanti Mattarella before his murder at the hands of the mafia. The regional council has approved the act of address that constitutes the document of the guidelines for the new regional territorial plan of social and economic …
Turismo Relazionale Integrato e sfide imprenditoriali. Analisi delle esperienze a livello locale
Il turismo relazionale integrato (Tri), nasce come ipotesi di utilizzo prudente delle risorse culturali, sociali, ambientali e soprattutto di quelle economico-produttive di ambito extra-urbano per lo sviluppo locale e territoriale nel Mezzogiorno con una decisa proiezione verso la mutualizzazione di tale modello nelle regioni mediterranee. Il Tri è quindi una declinazione del turismo relazionale in chiave territorialista (pianificazione territoriale fisica), sviluppata a partire da una sperimentazione didattica nel corso di urbanistica della facoltà di architettura di Palermo alla fine degli anni novanta che aveva come tema caratterizzante i centri storici mediterranei e la loro rigenerazio…
Urban Smartness: Perspectives Arising in the Periphéria Project
The paper discusses the concept of “urban smartness” starting from the early results of the Peripheria Project. Peripheria is a 30-month pilot B action funded by the European Commission under the CIP ICT PSP Programme and it aims at deploying convergent Future Internet platforms and services for the promotion of sustainable lifestyles in and across emergent networks of “smart” peripheral cities in Europe. Peripheria develops the Living Lab premise of shifting technology R&D out of the laboratory and into the real world in a systemic blend of technological with social innovation. It defines five archetypical “Arenas”—specific urban settings or innovation playgrounds, with defined social feat…
For a “Living (Lab)” Approach to Smart Cities
Thanks to the diffusion of information and communication technologies, and despite the huge margins of improvement of the operating conditions of the Web, sharing an idea can be today the starting point for the birth of either a start-up or a community of interests, able to achieve a variety of goals without the intervention of any public institution. In relation to such a ferment of successful micro-level initiatives, Territorial Living Labs are here interpreted as place-based ecosystems of co-creation of goods, services as well as new organizational and social models of smart urban life. From this interpretation, the necessity strongly emerges of a coherent and viable reference framework …
"Il progetto integrato territoriale di Palermo. Come preparare una filiera di progetti urbani"
Il contributo contiene una analisi dell'esperienza dei progetti che componevano il Progetto Integrato Territoriale urbano di Palermo. Il livello e la caratterizzazione della progettazione rivela una enfasi delle politiche comunali e del partenariato sociale ed economico che lo affiancava, che in qualche modo privilegia la fascia costiera rispetto al resto della città e soprattutto alle periferie. Viene messa in evidenza anche una sorta di continuità tra le scelte della nuova amministrazione rispetto a quella precedente nonostante siano di diverso segno di schieramento elettorale.
Il progetto pilota
Programmazione strategica e territorio regionale. Una proposta.
il contributo è una riflessione sulla prposta delle politiche di governance territoriale da parte dell'amministrazion regionale competente in Sicilia posta a confronto con gli scenari delle politiche comunitarie in cuiil progetto Urbacost è inserito. Il confronto è quindi tra ciò che a livello si stava facendo a livello europeo con il programma ESPON e in Sicilia per il piano regionale e soprattutto per la riforma urbanistica (utilizzando anche le nuove strumentazioni infromatizzate dei GIS in un unico sistema regionale SITR). Si ipotizza la creazione di un osservatorio delle politiche di trasformazione urbana e territoriale regionale come struttura di raccordo con il Programma ESPON.
Vertical mobility: a multi-faceted tool for enhancing architectural heritage
Vertical mobility plays a key role in the accessibility of architectural heritage: an ex- traneous requisite, but indispensable for enhancing the built heritage in an inclusive way. In this framework, in the light of their multiple technological features, mechanical devices will be discussed, taking into account the interaction with the users (individuals and community). Urban and architectural design in the historical context is very often confronted with vertical mobility, in the relationships between fragmented spaces and the perceptive processes of the user. The mechanical devices can be read at the same time as technological products and as iconic moments of the narrative sequence of d…
Pianificazione comunale e pianificazione paesaggistica in Sicilia. Prove tecniche di integrazione
La situazione di crisi della pianificazione si manifesta da tempo in Sicilia per pluralità di soggetti, asimmetria delle competenze e abnorme proliferazione/sovrapposizione di strumenti di pianificazione. Solo i comuni, attraverso i piani regolatori tradizionali, hanno gestito i processi di trasformazione. Una novità è rappresentata oggi dalla pianificazione paesaggistica regionale di ambito provinciale. Il dato costante è che finora la logica settoriale ha caratterizzato tutta la attività di pianificazione e programmazione siciliana. La novità invece consiste nel fatto i comuni hanno contrastato tale logica. Molti comuni siciliani hanno visto bloccati i piani urbanistici per l’intervento d…
La città intelligente e la partecipazione: l’electronic town meeting
Paragrafi: Partecipazione, capitale sociale, bene comune e nuove tecnologie; Il contesto operativo; Confronto tra diversi fatti partecipativi a Palermo; L'esperienza di partecipazione nella Seconda Circoscrizione di Palermo; Confronto tra approcci di co-progettazione; Bilancio della prima esperienza di partecipazione; Gli sviluppi della e-participation a Palermo dopo la conclusione del progetto PARTERRE (dalla fine 2012 al gennaio 2015); La tendenza in atto; Problemi emergenti; Valutazione complessiva; Il progetto Netkite: un'ulteriore applicazione di successo dell'ETM
Presentation
The 3rd IRT International Scientific Conference will take place in Egypt from Saturday 24th to Monday 26th of October 2009. The Conference, promoted by the Helwan University, is organized by ARCES University College, the Research Center CRUEC and the Embassy of Italy in Egypt with the cooperation of the Palermo University. The theme of the conference regards the development and the territories of the Mediterranean in an Integrated Relational Tourism approach, while respecting the cultural and environmental sustainability. For some years the process of globalization has been creating a standardization in the consumption and the behaviour of individuals, to the detriment of local identities. …
Territori e gruppi di azione locale: esperienze siciliane
Il contributo di Trapani del primo paragrafo, intende mettere in luce l'apporto del l'iniziativa comunitaria dei progetti Leader nello sviluppo rurale dell'isola. ciò al fine di valutarne gli effetti, positivi o negativi in termini di impatto, sulla qualità delle politiche e le pratiche di governo di territorio ovvero cercando di cogliere il livello di integrazione tra la strumentazione non ordinaria e quella ordinaria degli strumenti di urbanistica e di quelli settoriali di tutela del territorio. Nel secondo contributo di Angela Tanania è presente un bilancio dell'attività di politiche di sviluppo agite concretamente dai Gruppi di Azione Locale in Sicilia. Tale analisi mette in luce le con…
From the Panopticon to the freedom to communicate in the city space
The aim of this article is to explore the possible link existing between space, particularly city space, and disinformation. The examination of some points of transition and change in the structure of technologies and their exploitation by power systems and power games will help identify some of their characteristics, namely control, domination and defence. The urban and territorial spatial dimension is a relational environment produced in various ways by the government practices and policies of a city. Transformations of the city space are set in motion by decision- making power, and these in turn are dependent on public opinion, which can be influenced in various ways by forms of disinfor…
A Territorial Approach to the Production of Urban and Rural Landscape.
The authors, starting from the examination of the historic data of Palermo landscapes on the south-east side, draws up an analysis of the landscape by illustrating the environmental characteristics and the intervention of man in its transformations. Therefore, determined by a certain point to refer to, the author, on the basis of archival, literary, and existing graphic documentation, has therefore sought to illustrate the evolution of the landscape in the geographical area of Maredolce while still presenting relations with the territory of Palermo. Examining the diaries at the end of the eighteenth century with the help of the water colored planks of the sites taking into account the great…
Politiche di gestione e valutazione nel turismo sostenibile. I casi dell’agro ericino e delle tonnare di Scopello
L'obiettivo dello studio è di evidenziare le criticità e gli aspetti notevoli dei modi di gestione e valutazione messi in atto nei processi di trasformazione territoriale con riferimento specifico al campo del turismo sostenibile, analizzando una realtà territoriale in Sicilia. Il caso scelto delle Tonnare di Scopello nel territorio dell’Agro-Ericino in provincia di Trapani, é inserito in un contesto ambientale e paesaggistico di notevole capacità attrattiva. Il modo di gestione adottato non è allineato alle politiche del turismo siciliano di tipo tradizionale. Si tratta di una risorsa turistica fragile che potrebbe facilmente subire la perdita dei valori identitari specifici a causa delle …
Il quadro della programmazione territoriale nella Sicilia centrale. Il progetto Urbacost come avvio della pianificazione territoriale integrata di area vasta
Per una ricapitalizzazione efficacenete co-creativa dei sistemi territoriali italiani
La trasformazione creativa (innovazione) non dovrebbe essere immaginata se non come emergente dall’interazione interna (immanente) ai soggetti individuali o inter-individuali, piuttosto che da istanze separate e superiori (trascendenti). Il compito del planning dovrebbe quindi essere quello di rendere percepibili le potenzialità di cambiamento emergenti dall’interazione della molteplicità di detentori di quote di capitale urbano (stakeholder), che includono in pratica la totalità dei soggetti, e di fornire loro validi framework di orientamento e di scambio tra differenti, e spesso inconciliabili, sistemi di ‘valori’. Sono insomma richiesti approcci innovativi all’‘urbano’, per lo più contra…
Il turismo nel territorio aperto e la programmazione inconsapevole
Il saggio mette in evidenza gli aspetti critici della implementazione di una mappatura dei fenomeni di turismo sostenibile che possono essere annoverati come appartenenti al turismo relazionale integrato. ciò alla luce dei contributi scientifici sui beni relazionali in economia e sulla pianificazione territoriale sostenibile. Nello scenario dei mutamenti territoriali sono presenti da diversi anni gli esiti di diverse tipologie attività che, dal punto di vista teorico, discendono da riflessioni e studi specifici su fenomeni di sviluppo locale distrettuali (Becattini, 1987, 1989) e soprattutto delle teorie del marketing territoriale che derivano principalmente dalle discipline economiche (Kot…
A theoretical and methodological framework for the analysis and measurement of environmental heritage at local level
Abstract The study aims to assess the lived experience and the environmental heritage perceived level by residents of an high complexity rural area, and which is, in this context, the role played by production of renewable energies. The paper introduces the concept of rural capital as an effective tool for environmental heritage analysis and measurement. The proposed theoretical and methodological approach allows, in fact, its analysis in order to understand what dimensions related to territoriality are connected to the perceived level of environmental heritage at local level. Translated into operational terms, the methodology has resulted in an empirical analysis of a rural and inner area …
Il turismo relazionale integrato in Sicilia. Bellezza e sostenibilità etica nelle aree deboli
L'articolo fornisce il quadro teorico di riferimento del turismo relazionale integrato mettendo in luce le connessioni logiche e tematiche riguardo al turismo sostenibile e i principi di equità sociale insiti nell'azione del piano.
Motris. An history of mediterranean cooperation
The Integrated Relational Tourism (IRT) arises as hypothesis of cautious using for tourist purposes of physical and immaterial resources of old towns and rural territories in Sicily. This hypothesis has been formulated during the town planning course by Leonardo Urbani at faculty of Architecture of Palermo in the ‘90s, focusing the attention to the Mediterranean cultural style old towns. In response to a meeting on the Mediterranean tourism in 1999 about the idea of a cultural tourism on cultural heritages, it has developed the idea to join to the material and immaterial cultural goods also the relational good developed subsequently by Stefano Zamagni. The testing of IRT has been !nanced by…
Schede sintetiche delle Piattaforme Territoriali Strategiche. Piattaforma C4 Sicilia Occidentale
L'articolo si riferisce al lavoro dell'autore come componente della Commissione nazionale sulle Infrastrutture dell'Istituto Nazionale di Urbanistica che ha esaminato la parte delle politiche del Ministero delle Infrastrutture sulle politiche da intraprendere per i trasporti nella punta della sicilia occidentale.Il volume di Urbanistica Dossier contiene tutte le schede redatte dai componenti della Commissione nazionale. Il lavoro consiste nell'analisi territoriale dello stato attuale del livello di infrastrutturazione per i trasporti attuale e un esame il più possibile completo delle politiche avviate e dei loro effetti. L'obiettivo principale dell'analisi è valutare se nelle realtà regiona…
La fase delle conoscenze
Piano tradizionale e principi di “città creativa”. Strategie, pratiche e politiche sociali per la rigenerazione urbana nel Mezzogiorno
La riflessione riguarda i temi per ora ritenuti emergenti e sulle quali è sempre possibile in questo limitato periodo di crisi definitiva del piano tradizionale e del suo apparentemente impossibile abbandono da parte soprattutto delle PA. Gli argomenti suscitati sono in sintesi: a) Ri-generazione = nuova generazione urbana, b) le politiche e le pratiche supposte per cui non si implementano programmi e progetti più solo interventi su quartieri e parti urbane ma sull’intera città, c)il ridisegno complessivo della città avviene a partire dai processi di ricentralizzazione e di produzione di nuova identità urbana, d) esistono oggi anche le politiche e le pratiche i cui contenuti sono ascrivibil…
L'esperienza del territorio. Modalità di lettura dei fenomeni di sviluppo per la governance territoriale
Maredolce: una centralità nuova nella porta meridionale di Palermo
I beni culturali sono la ricchezza reale di ogni territorio ed in particolare delle città storiche costituendo parte integrante della identità storica e documentaria e rappresentando una chiave di lettura della realtà sociale in cui sono integrati, da quelli puramente culturali a quelli economici e di promozione dello sviluppo complessivo del territorio. Attorno ad essi è possibile costruire turismo ed attività produttive, nel rispetto della compatibilità dei contesti ed a partire dalla mutua azione e riflessione pedagogica dell’apprendimento circa i valori presenti nel gioco urbano. A Palermo - Brancaccio in proposito, molto è stato già fatto nel conoscere, far conoscere e salvaguardare il…
Palermo: Living Labs for Urban Regeneration
The case of Palermo is described in this chapter as an example of Human Smart City (HSC) approach transferred to an extremely weak urban context in Southern Italy. The case focuses on the processes boosted through the Territorial Living Lab established in the city to tackle the topic of citizen participation in the solution of the main city challenges. It was based on a model of incremental and adaptive process of interaction, within a co-creative ecosystem, with the aim of improving housing quality. The model was shared by the players involved in the social innovation process. It would not have been possible without the Living Lab approach and the innovative momentum of design thinking tra…
Considerazioni sulle prospettive del Mediterraneo
Il contributo presenta le riflessioni conseguenti alla redazione della lista degli indicatori ed alla sperimentazione di essi nei cotesti territoriali degli altri partner in Europa.
Co-Creative, Re-Generative Smart Cities. Smart Cities and Planning in a Living Lab Perspective
A particularly mild approach in money supply over three decades at the international level has encouraged the piling up of substantial amounts of debt through urban investment, particularly in less competitive systems . It appears therefore necessary ato elaborate stringent "urban financial statements", through a kind of digital agenda able to provide georeferenced economic indicators about structure, value and performance of urban capital, and therefore capable to serve as a guide in future allocative choices of the myriad of holders of some stake of the above urban capital. Recognizing the role of such a multiplicity of stakeholders means to radically reconsider the transcendent assumptio…
Indicatori e territorio
Il contributo contiene una rassegna dei principali modi di utilizzo degli indicatori nell'ambito della pianificazione territoriale per lo sviluppo. Il contributo è posto nella prima parte del volume come introduzione metodologica all'elenco degli indicatori proposto.
Il posto di Maredolce. Un paradiso a Brancaccio. Strategie per la riqualificazione dell'area industriale di Palermo
Il contributo presenta una proposta di conservazione integrata sull'area industriale di Brancaccio e il complesso arabo-normanno di Maredolce ivi ubicato, condivisa, tramite una procedura ETM con la comunità cittadina.
The urban regeneration of the peripheral areas. The case study of Tor Vergata (Rome, Italy)
The ‘Urban Regeneration of Peripheral Areas’ workshop experimented with an innovative design model for the urban regeneration of Rome. The working method of the workshop is based on diachronic analysis of the evolution of the combined natural history and culture of the area, the architectural, technological, environmental and landscape situation and relation-ship with the surrounding territory. The workshop dealt with the mutual relationships, which run through and characterise the dimensional and relational scales of the environments of metropolitan ecosystems as structures and landscapes. The strategy for urban and territorial integration is left to the procedures and policies of the comm…
Policies of Resilience in the New Institutional Process. The Case-Studies of Palermo and Siracusa in the South of Italy
At the end of 2012, the PON METRO National Scheme was set up in Italy, inspired by the EU Urban Agenda. It also allows towns like Palermo to test and reach targets of urban resilience, focusing on mobility and sustainable energy in order to improve life in the cities together with innovative policies of social inclusion. Other medium-sized cities also tried to face the problem of urban resilience without using national funds. The city of Siracusa, for example, made use of EU direct co-financing schemes. This paper aims to analyse the planning projects and measures adopted in Sicily over the past few years in order to examine government approaches focusing on resilience or those that are som…
Le innovazioni del piano provinciale: una questione di metodo
Il piano strategico della città metropolitana di Palermo in fase di avvio
La questione della definizione delle città metropolitane di Palermo è stata analizzata in modo molto approfondito in altri articoli e saggi (Nigrelli, 2014; 2015; 2018) che hanno messo in evidenza non solo la concitazione ma anche la confusione sia nel modo di affrontare il tema da parte della Regione Siciliana, ossia da parte dei politici che hanno animato la vita dell’Assemblea della Regione Siciliana dal 1986 al 2014, anno in cui viene approvata la legge di scioglimento delle provincie regionali e della istituzione dei liberi consorzi. La ‘messa in moto’ delle città metropolitane non è data tanto dal loro contenuto istituzionale, quanto invece dal loro rapporto con il resto del territori…
Dall’analisi di contesto alle immagini di sviluppo dei distretti relazionali
Il contributo degli autori mira alla definizione di una tipologia innovativa di turismo basata sulla centralità dell'interazione umana nel rapporto tra viaggiatore ed ospitante. Nel saggio è presente la descrizione della situazione siciliana nel quadro delle trasformazioni dello scenario economico e sociale del Mediterraneo. Il turismo relazionale integrato viene declinato come un modo di analizzare e valorizzare il turismo sostenibile di piccola dimensione che può essere diffuso nei territori deboli come una nuova forma di presidio umano contro l'abbandono e quindi contro il degrado ambientale.
A paradise to Brancaccio. Integrated programme of urban regeneration for the second municipality of Palermo
Associations and movements of one of the most degraded neighbourhood of the city of Palermo (city regional capital of Sicily, Italy) asked the University to support their on‐going activities for the promotion of local resources to conntrast the trend of decline and against the mafia as a symbolic appropriation of the main landmark of the neighborhood. In support of an innovation of the local governance, a delegation responded by developing the participated planning of a Living Lab, to be both locally and territorially characterised (Territorial Living Lab Sicily). This delegation proposed interpretative recommendations, as well as an integrated program concerning projects of urban regenerat…
Eppur si muove. Partecipare per contribuire alle decisioni nei contesti urbani fragili
Il progetto, concluso in periodo di COVID19, ha attivato percorsi di tipo partecipativo sul modello del dibattito pubblico sia in presenza che mediante utilizzo delle tecnologie di comunicazione e informazione (ICT) via web. Sia il Comune di Palermo che la Valletta hanno realizzato percorsi partecipativi culminati in eventi che hanno raccolto le considerazioni finali utili alla costruzione di linee guida per le politiche pubbliche orientate all’accessibilità del patrimonio per tutti. Il contributo muove dalla analisi dei metodi dell’applicazione delle tecnologie ICT agli approcci partecipativi per le decisioni in ambito pubblico. Tali strumenti non risolvono il conflitto sociale ma a volte …
Between Public and Private. The house as a Primary Good for the Social City
Ferdinando Trapani esamina le condizioni più strutturali del social housing, con riferimenti certi di teoria urbanistica di livello internazionale, ma con solidi principi di scelta pianificatoria nel complesso tema del risparmio del suolo. If we wish to study welfare states, we must begin with a set of criteria that define their role in society. This role is certainly not to spend or tax; nor is necessarily that of creating equality. It is generally believed that welfare-state backlash movements, tax revolts and roll backs are ignited when social expenditure burdens become too heavy. Anti welfare state backlash sentiments over the past decade have generally been weakest where welfare spendi…
Postfazione
Il contributo è la postfazione al volume di Fabio Cutaia che pubblica la sua tesi di dottorato sul rapporto tra la Vas e il paesaggio. Il contributo ha valutato gli esiti della ricerca, il rapporto tra il piano e strategia a cofronto del paesaggio, il rapporto tra piano e valutazione le tipologie di valutazione in base agli stili di pianificazione e le prospettive della ricerca nel campo disciplinare della pianificazione urbana e territoriale.
Piano, progetto e bellezza. Processi di trasformazione urbana della costa di Palermo
Mai come adesso le grandi città italiane sembrano affette dalla mancanza ‘e/o dalla ricerca della loro bellezza. Città come Milano o Napoli alimentano, soprattutto in alcune loro parti, la diffusione di immagini del cambiamento culturale in corso. Roma, sia pur afflitta dalle criticità severe in materia di rifiuti e di manutenzione del bene pubblico, rimane ‘la città eterna’ che sa offrire la sua immensa dotazione di beni culturali anche senza alcuna organizzazione gestionale. Palermo (2016-2018) si trova nella condizione ottimale di capitale nazionale della cultura e di ospitare la Biennale nomade ‘Manifesta’ giunta alla dodicesima edizione. Il contributo cerca di mettere in evidenza le co…
Disinformazione nelle città
Nell‘ambito della Smart Specialisation Strategy (RIS3), strategie di innovazione nazionali o regionali per la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva nell’Unione Europea per il prossimo decennio, finanziata dall’Unione Europea, la Regione Siciliana ha promosso il progetto Fake News in accordo con la finalità di sviluppare strumenti di scambio informativo e confronto in rete. L’obiettivo è di concentrare le risorse europee in settori tecnologici emergenti che realmente possono svilupparsi nella stessa regione puntando sulla costruzione di saperi locali, piuttosto che sul trasferimento di risorse tecnologiche esterne. Si sperimenta un’applicazione di tecnologie ICT al fenomeno della di…
Tessuti sociali e spinte co-creative in politiche e fenomeni di resilienza urbana
A fronte dei fattori di crisi rilevati dalle scienze economiche la questione dei futuri assetti spaziali delle città ed in particolare di quelle di livello metropolitano non sembra essere così decisiva come è apparso, ad esempio, alla Commissione Europea, a partire dalla programmazione di Agenda 2000 e soprattutto con la nuova programmazione 2014-2020 che consente alle città metropolitane di darsi una dotazione di smartness mediante risorse finanziarie pubbliche significative, l'enfasi delle politiche di investimenti pubblici concentrati sulle città si fonda su un supposto ruolo guida che non aggancia i reali fattori della loro crescita prima ancora che di uno sviluppo durevole. Nel periodo…
La Favara e il quartiere Brancaccio. Sviluppo urbanistico e problematiche attuali
Nell’area urbana dove è situato a Palermo il quartiere Brancaccio, noto ai più per la presenza di famose famiglie mafiose e per l’uccisione di Padre Puglisi, in passato il palazzo di Maredolce ed il suo sistema di parco lacustre era stato presidio dei reggenti durante la dominazione araba, poi dei Cavalieri Teutonici, passato di mano in mano a famiglie nobili che usarono il sito a scopo produttivo, sino al completo oblio culturale e all’abbandono con l’usucapione da parte di povere famiglie del luogo che lo usarono come alveare per una residenza di fortuna. Finora le azioni della Soprintendenza della Regione Siciliana, delle Associazioni di quartiere, delle Forze dell'Ordine e delle Scuole …
Co-creating Urban Development: A Living Lab for Community Regeneration in the Second District of Palermo
The characterisation of urban ‘smartness’ emerges as a product of social mobilisation, which marks the pathway towards collective technology adoption and policy innovation. This paper highlights the didactic and critical aspects that relate to the use of participatory solutions – namely the electronic Town Meeting and others, such as weblogs and the “Planning for Real” scheme – which start within the dimension of social animation and serious gaming and are only later oriented to urban planning. The Palermo pilot of the PARTERRE ICT-PSP project, based on the Territorial Living Lab approach, documents one possible transition from the stage of a free relationship with scenarios and visions, to…
Il progetto Fake News e lo spazio della città
Attraverso una disamina di alcuni punti di passaggio e cambiamento della struttura delle tecnologie dell’informazione e della loro strumentalizzazione da parte dei sistemi di potere è possibile individuare alcune costanti utili per organizzare difese per una corretta informazione pubblica. Nella continua ricerca della libertà di comunicare le persone hanno bisogno di agganciare la dimensione del sociale in uno spazio della comunicazione in cui lo spazio fisico della città non è secondario. Questo perché la dimensione spaziale urbana e territoriale è l’ambiente indirettamente affetto dalle pratiche e politiche di governo della città generate dall’elaborazione delle informazioni pubbliche. Lo…
Integrated Relational Torism in Sicily. Visions of a man-based approach to government
Prospettive future. Pianificazione e cultura del progetto nelle green strategies
The new perspective for planning wants to build a broad framework of studies, research on the challenges that the cities of the world must face today in order to find new conditions of balance between the need for economic development and the limits of environmental carrying capacity. Until a few decades ago, attention to the environment stopped at verifying the impacts of anthropogenic activities on the territories and city life was one of the causes of these environmental impacts. Today, ecosystem sustainability policies have become the starting point for all development policies equipped with scientific analysis and reliability. Of course, this change has not occurred all over the planet…
Cibo, salute e stili di vita per la rigenerazione rur-urbana
La dieta mediterranea si basa sulla tradizionale composizione alimentare e sui prodotti che sono stati per secoli indissolubilmente connessi ai paesaggi agricoli e marini del mediterraneo, con le loro dimensioni ecologiche, culturali sociali ed economiche della biodiversità. Nella nostra regione abbiamo sviluppato programmi regionali per attuare strategie di prevenzione primaria delle malattie croniche non trasmissibili ad alta prevalenza attraverso l'educazione e la consulenza comportamentale e nutrizionale (FED), insieme a progetti di ricerca e innovazione finalizzati al recupero dell'identità territoriale attraverso il consumo e la produzione sostenibili del cibo prossimale e sua trasfor…
Il disegno sociale del piano
L'articolo nella pubblicazione collettanea costituisce una esplorazione dell’opera di Caracciolo nell'ambito della sua progettazione urbanistica per cogliere gli insegnamenti che abbiano interesse ancora oggi per l'attuale fase della pianificazione urbanistica. L’ipotesi di partenza di questa riflessione è che con Caracciolo si può parlare sia di disegno 'di' piano che di disegno 'per' il piano, e di questi aspetti si accenna nei primi paragrafi. La rappresentazione della realtà futura di un luogo, di una città o di un territorio è qui legata alla cultura profonda di chi detiene la completa padronanza di precisi dispositivi della comunicazione tecnica. Nelle conclusioni emerge la dimensione…
Strategie e cointeressi nell'approccio concertativo e partecipativo ai temi della pianificazione territoriale
La ZFU mancata per Termini Imerese
La legge finanziaria per l’anno 2007 (L. 296/2006) ha finanziato le Zone Franche Urbane (ZFU), sulla base dell’esperienza francese delle Zones Franches Urbaines del 1996, che sono aree infra-comunali dove possono attuarsi programmi di defiscalizzazione come incentivazione alla creazione di piccole e micro imprese in contesti urbani deboli (dove è presente disagio sociale, economico e occupazionale, e con potenzialità di sviluppo inespresse). L’articolo descrive l’esperienza del Comune di Termini Imprese che, pur avendo i requisiti richiesti, no è riuscito a rientrare in graduatoria per ottenere l’accesso ai finanziamenti del CIPE. Questa esperienza mette in luce il problema della rilevazion…
Un altro piano o un piano altro? Dalla teoria all'azione di sviluppo c'é di mezzo il territorio
L'articolo costituisce la restituzione analitica e critica dei paper illustrati durante una delle sessioni del convegno nazionale di dottorato in Pianificazione urbana e territoriale che si è svolto a Palermo il 3-5 ottobre 2007. La sessione è stata animata dalla presentazione di quattro relazioni individuali scritte da quattro dottorandi e da una esperta in programmi negoziati. Le scuole presenti sono quelle dei dottorati di Palermo (delle Facoltà di Architettura e di Ingegneria) e di Reggio Calabria. La sessione quindi riflette metodologie ed approcci riconducibili ad una geografia del sud che solo apparentemente può essere considerata comune. I temi trattati sono assai diversi come giust…
L'Europa. Il quadro di riferimento comunitario e le possibilità di co-pianificazione e co-programmazione
Il Dipartimento Urbanistica dell'Assessorato al Territorio della Regione siciliana ha contribuito in questi ultimi anni, all’avvio del processo di innovazione delle politiche e delle pratiche di pianificazione territoriale regionale/provinciale avvalendosi delle sperimentazioni consentite nei diversi programmi di cooperazione territoriale comunitaria .. Fino ad oggi la complementarità tra i due servizi ha consentito di indagare le potenzialità del piano nel quadro delle politiche comunitarie prospettate dallo Schema di Sviluppo dello Spazio Europeo. Tali esperienze sono meglio sintetizzate nel contributo presente nel dvd allegato a questo volume. Molte sono le problematiche e le possibilità…
Lo scenario tendenziale
Il Palazzo del Parco di Maredolce e la rigenerazione urbana di Brancaccio
Il contributo mette in luce le caratteristiche degli interventi di recupero orientati alla rigenerazione urbana con alcuni esempi e metodologie in Europa. Nelle parti finali del contributo si riprendono alcuni esiti del lavoro di pianificazione partecipata svolta e descritta nel primo contributo contenuto nelle prefazioni del volume e si conclude con la indicazione di un percorso di possibile inquadramento di azioni ed interventi di settori eterogenei e integrati in una unica visione di valore urbano e metropolitano. Il percorso indicato è incardinato nel flusso di un lento cambiamento e di testimonianza di una innovazione sociale che, nonostante la riconquista del Palazzo e delle politiche…
The Necessary Integration of Green Infrastructures in the Public Transport Infrastructure Design
The spatial planning of the new infrastructures for the urban mobility can provide the opportunity for the development of the urban green areas toward the condition of a healthy city. Elements such as architectural, heritage, and landscape centralities can lead to build a converging point between the two infrastructural systems of green and mobility. The development of the new urban railway lines in the city of Palermo (Italy) offers the chance to apply an integrated approach to the field. The local potentials of the biodiversity on one side and the fragmented landscape and environment systems on the other side build the framework for the development of a case study oriented to the enhancem…
La prospettiva mediternea dal punto di vista europeo, il ruolo dela Sicilia
Introduzione
La dimensione territoriale nell’approccio dei living labs. Verso i territorial living labs per il sostegno alle città e alle regioni‘smart’
Le politiche comunitarie di sostegno alla pianificazione spaziale centrate sul policentrismo hanno cercato di innestare dinamiche di cambiamento della situazione di stallo economico e sociale delle regioni periferiche a nord e a sud dell’area centrale del continente europeo. Il policentrismo allude alla possibilità di generazione di nuove centralità in aree deboli come contrasto al declino tendenziale e per rafforzare la coesione territoriale che si affianca alla coesione sociale ed economica nelle principali politiche della UE. Una prosecuzione di queste politiche avviate con l’Esdp e sviluppate in termini di analisi con Espon, è data dai programmi comunitari sulle ICT che coinvolgono dire…
MEDLAB: trame di centralità spaziali in reti creative
La dimensione strategica della governance territoriale e gli aspetti della partecipazione degli attori e delle istituzioni coinvolti nei processi di pianificazione supportati dall'innovazione tecnologia telematica costituiscono l'ambito di indagine e di azione di MEDLAB in Sicilia. Il dipartimento urbanistica dell'assessorato al territorio e ambiente della Regione siciliana si è dotato, a partire dalla fine degli anni novanta, di due strutture di servizio dedicate alla pianificazione territoriale regionale/provinciale e alla cooperazione comunitaria. Fino ad oggi la complementarità tra i due servizi si evidenzia nel rapporto sinergico tra contributi della regione ai processi decisionali del…
Social Green Planning e Urban Planning ovvero della produzione giocosa di una tragedia di successo in quattro movimenti
Il contributo riguarda la postfazione dell'intero volume. Nel contributo vengono rintracciate quattro chiavi di lettura: 1) non può esistere una pianificazione territoriale contemporanea se non è integrata; 2) la resilienza dell'ecologia nella pianificazione risiede nella capacità di cogliere i valori profondi che muovono la cittadinanza verso la autentica partecipazione; 3) Drammaturgia e Neuroscienze sono i due argomenti sullo sfondo del volume curato dai due autori: sono immanenti, sono le condizioni esterne che regolano, in caso di malfunzionamento o di proteste il piano/progetto di paesaggio confinando o limitando i protagonismi eventuali dei giocatori coinvolti; 4) il SGP è una strate…
Oltre le Colonne d’Ercole. Passaggio a Sud a priorità epocale. Il progetto TUNE-IT
Il contributo mette in luce il rapporto propulsivo della visione progettuale Tune-It di collegamento fisso tra Sicilia e Tunisia nella configurazione degli scenari geopolitici che costituiscono lo sfondo delle principali problematiche dell'infrastrutturazione nelle regioni mediterranee. Una ragione delle previsioni e il mantenimento del Ponte sullo Stretto nella programmazione comunitaria delle reti T-TEN dipende dalla realizzazione anche in tempi molto lunghi, della connessione diretta tra le sponde del Mediterraneo nel punto più centrale dei flussi di persone e merci con andamento nord-sud. Quindi, secondo la visione di Tune-It, il Ponte di Messina non esiste senza una speranza che un gio…
Urbacost: verso un riequilibrio territoriale tra costa ed aree interne nella Sicilia centrale
il contributo mette in evidenza l'importanza del riequilibrio del rapporto di centralità urbana e territoriale tra la pianificazione delle aree interne e quelle costiere nel quadro della cooperazione tra le isttuzioni e le forze imprenditoriali agenti in territori deboli.
Val di Mazara. Sostenibilità a confronto, Agro Ericino e El Fayoum
Itatour. Visioni territoriali e nuove mobilità. Progetti integrati per il turismo nella città e nell’ambiente
"Enna. Una città al centro della questione siciliana"
Nell'articolo l'autore descrive la storia della città e analizza gli aspetti salienti deli piani regolatori, gli interventi per il centro storico, i contenuti principali della variante ed i progetti di pianificazione socioeconomica. Concludono l'articolo alcune note di valutazione di tali interventi pianificatori che, tra molte ombre, sembrano delineare qualche elemento di innovazione urbana e territoriale.
“Labirinti e fili di Arianna. Proposta progettuale preliminare per un piano quadro d i gestione integrata territoriale dell’alto Tirreno cosentino"
Before web-marketing: digital tour landscapes from relational users
Online visibility of a cultural site can be considered a strong indicator of the institutional ability to activate the cultural heritage. With the spread of the Internet into social practices of millions of people, the search for contents relating to a travel destination or a specific monument, has gradually shifted in terms of strategic influence from traditional channels to online information resources. The public opinion on the quality of cultural heritages or events depends less and less from the assessment of traditional agencies and it is instead increasingly dependent on user reviews and rankings based on social network sharing activities.
Participatory planning in Palermo for social innovation and technologic enhancement. A living Lab territorial game toward city plan
The approach that is offered by Living Labs, particularly for their territorial perspective, can represent one of the ways in which to set the transition from the stage of a “free game”, about scenarios and visions, to the definition of the plan social demand, specifically within the framework of a real experience of the citizenship life. In this sense, such an approach may represent the guarantee of an effectiveness of the plan. Despite the limits, which the previous failures represent, we can remark that through the dimension of openness, roles co-presence and competence of those stakeholders that are involved in Living Labs, the participation processes – from the perspective of a plannin…
Agrigento: dai conflitti alle speranze per lo sviluppo della disciplina urbanistica
La frana di agrigento ha condizionato non solo lo sviluppo di una città del sud resa nota dalla Valle dei Templi in tutto il mondo, ma ha rappresentato il momento di avvio dell'urbanistica razionale da parte dello Stato italiano. Gli esiti di quegli interventi per la città sono stati incerti ed in alcuni casi fallimentari. Solo in tempi recenti è finalmente possibile intravedere i segni del rinnovamento nella pratica urbanistica in Sicilia.
Labirinti e fili di Arianna. Proposta progettuale preliminare per un piano quadro di gestione integrata terrioriale dell'Alto Tirreno Cosentino
Regional Partnerships for Living Labs: the Case of Sicily and the MedLab Project
Abstract: This paper addresses the issue of how the Living Lab model can be integrated into regional development policy, through a “demand-pull” approach to innovation in which institutional innovation plays a key role in the form of bottom-up partnerships between a range of actors. The MedLab project, funded by the ERDF in the MED programme, addresses this issue with eight partners in seven Mediterranean regions. The paper first discusses the case of a concrete experience in building a regional Living Lab partnership in the Sicilian region and how the lessons learned shaped the MedLab approach and workplan. The first activities in MedLab are then presented as a more structured attempt at l…
Tra pubblico e privato. La casa bene primario per la città solidale
Ferdinando Trapani esamina le condizioni più strutturali del social housing, con riferimenti certi di teoria urbanistica di livello internazionale, ma con solidi principi di scelta pianificatoria nel complesso tema del risparmio del suolo.
Territori locali. L’efficacia degli strumenti di governo dei paesaggi in transizione
Si spopolano alcune delle aree deboli nel Paese. Le strumentazioni disponibili per la comprensione dei fenomeni di declino non sembrano in grado di cogliere appieno le specificità territoriali. Le attenzioni dei decisori alle tematiche sociali ed economiche sono proposte come prioritarie mentre la cura delle caratteristiche ambientali e culturali sono ancora oggi percepite come vincoli. Economia e sostenibilità culturale ed ambientale restano separate nella prevalenza dei casi e ciò determina l’inefficacia delle politiche di tutela e valorizzazione delle risorse in gioco. Le discipline economiche e quelle paesaggistiche dal punto di vista della ricerca possono essere integrate, mentre l’ana…
Peripheral Centralities: An Integrated Approach
Un profondo cambiamento caratterizza a livello globale gli insediamenti urbani: ciò può essere osservato attraverso le relazioni tra centro e periferie. Le aree periferiche sono il banco dove il futuro delle città può essere opportunamente messo alla prova, in cui è possibile prefigurare la futura qualità della vita di individui e comunità. Sicurezza, sostenibilità, benessere che potranno essere raggiunti nelle aree periferiche saranno più rilevanti in termini quantitativi; invece il senso di identificazione e appartenenza, più forte nelle aree centrali, è debole o assente nelle periferie. Occorre puntare quindi a una sorta di centralità diffusa, applicando un approccio integrato, che si ad…
M.O.T.R.I.S. La formazione, l’azione e la riflessione alla luce della fase di un primo bilancio
Il contributo contiene il resoconto dello stato di avanzamento di una ricerca e azione nel quadro di un accordo tra l'Università di Palermo e del Cairo per la realizzazione di un Master di secondo livello Italia Egitto e di ricerca sui temi del turismo relazionale integrato.
Verso la pianificazione territoriale integrata. Il governo del territorio a confronto delle politiche di sviluppo locale
Da molti anni ormai la programmazione economica e sociale per il Mezzogiorno è orientata alla declinazione di politiche di sviluppo per il sostegno dei sistemi locali nell'affrontare la crisi economica che attraversa l'intero Paese e minaccia l'intera Europa. Il territorio, ambito di dotazioni, infrastrutture e paesaggi, è ora visto come punto di incrocio dei flussi di finanze e di competenze e come ambito in cui è possibile valutare l'efficienza e l'efficacia delle politiche per l'innovazione di modi di governo e di governance per superare i periodi congiunturali di crisi e rimuovere gli ostacoli strutturali alla coesione interregionale tra gli stati membri. Perché le politiche di sviluppo…
Le risorse culturali
il saggio analizza la situazione dello stato di attuazione della pianificazione e della programmazione nella sicilia centrale. viene messa in evidenza la ricchezza della struttura dell'assetto urbanistico e delle valenze potenziali nonostante la tendenza all'abbandono. Nel saggio si mette in evidenza che lo stato di attuazione della programmazione evidenzia problematiche di accessibilità che portano questo territorio alla richiesta più o meno esplicita di un cambiamento della struttura tecnico amministrativa di governo del territorio (richiesta di modifica dei confini provinciali). L'elemento di novità assoluta è che il territorio costiero-montano tende a manifestare una richiesta di govern…
Gestione e sviluppo locale
Nel saggio curato da Ferdinando Trapani affronta aspetti che legano il problema della gestione turistica delle risorse locali dal punto di vista della programmazione che della pianificazione dello sviluppo territoriale. Il contributo di Ferdinando Trapani affronta una riflessione sulla problematica della gestione nel rapporto tra domanda e offerta turistica.
Urban and Transit Planning. A Culmination of Selected Research Papers from IEREK Conferences on Urban Planning, Architecture and Green Urbanism, Italy and Netherlands (2017)
A volume of five parts, this book is a culmination of selected research papers from the second version of the international conferences on Urban Planning & Architectural Design for sustainable Development (UPADSD) and Urban Transit and Sustainable Networks (UTSN) of 2017 in Palermo and the first of the Resilient and Responsible Architecture and Urbanism Conference (RRAU) of 2018 in the Netherlands. This book, not only discusses environmental challenges of the world today, but also informs the reader of the new technologies, tools, and approaches used today for successful planning and development as well as new and upcoming ones. Chapters of this book provide in-depth debates on fields o…