0000000000564212
AUTHOR
Miquel Marco I Artigas
showing 2 related works from this author
La comicitat, la paròdia i aspectes anticlericals en alguns contes plaents catalans: La Disputació d'en Buc ab son cavall i el Testament de Serradell…
2013
Resum: El treball es un estudi sobre tres aspectes que defineixen aquests contes catalans medievals en vers que part de la critica ha considerat que poden classificar-se com a fabliaux . Aquests aspectes, tal com ja s’esmenta en el titol, son la comicitat, la parodia i l’anticlericalisme. Altres questions relacionades amb aquests contes plaents que han estat considerades importants i interessants son l’analisi dels personatges, els diferents significats atorgats per la critica, els manuscrits, els autors i que es tracten en aquest estudi. Previament es presenta una breu introduccio sobre el context politic i social de l’epoca i de la crisi que va afectar l’estament eclesiastic. Paraules cla…
Les cartes-marc de la Història de Valter e Griselda de Bernat Metge i les del Griseldis de Petrarca
2013
Resum: L’any 1388, Bernat Metge tradueix al catala el text llati en que Petrarca havia traslladat la darrera historia del Decamero de Boccaccio, la Historia de Valter e Griselda que el poeta d’Arezzo titula De insigni obedientia et fide uxoria . Embolcallant la seva versio de la historia, Petrarca remet sengles cartes al seu amic i autor del relat. En aquestes cartes li exposa els motius que l’han portat a traduir el text i fa consideracions sobre la conducta de Griselda. Metge tambe envolta la seva traduccio arromancada amb dues cartes i la dedica a madona Isabel de Guimera. Aquest treball es un estudi sobre l’enorme difusio que ha tingut el relat boccaccia en la historia de la literatura …