The holy images of Christianity : metaphors in L2 sermons as expressions of holiness

2017

Uskonnollinen kieli on osa historiaamme ja kulttuuriamme. Metaforat tuovat uskonnolliseen kieleen dramatiikkaa ja mystiikkaa mutta myös arvoituksellisuutta. Metaforat ovat siten yksi niitä keinoja, joilla pyritään välittämään pyhyyden kokemus kuulijalle. Pyhyys on olennainen osa uskonnollisuutta. Usein uskonnollinen kokemus on epämääräinen tunne, joka on sekoitus kokemusta Jumalan rakkaudesta ja suuruudesta, irrottautumista arkielämästä ja mystistä kokemusta yhteydestä Jumalaan. Tämän kaiken taustalla vaikuttaa usko ja luottamus Jumalaan. Metaforat ovat hyvä tapa vihjata ymmärryksemme ylittäviin kokemuksiin, joita olisi vaikea sanoa suoraan. Samalla ne kuitenkin vaikuttavat kokemukseemme. O…