0000000000635601

AUTHOR

Olga Artamonova

showing 2 related works from this author

Standartizācija kā līdzeklis tulkošanas pakalpojumu kvalitātes uzlabošanai

2015

Šī darba pētījuma objekts ir standarti, kuri attiecas uz tulkošanas nozari. Šī darba mērķis ir analizēt to lomu tulkošanas pakalpojumu kvalitātes uzlabošanas procesā. Eiropas Savienības standarts EN 15038 "Tulkošanas pakalpojumi. Pakalpojumu kvalitātes prasības" ir pirmais Eiropas tulkošanas pakalpojumu nozares standarts. Standarts ietver tulkošanas procesu un visus citus attiecīgos aspektus, kuri ir iesaistīti tulkošanas pakalpojumu sniegšanā, ekstralingvistiskajā un intralingvistiskajā līmenī. Teorētiskajā daļā ir izskatīta kvalitātes jēdziena definīcija un tās svarīgums uzņēmējdarbībā. Autors pēta standartizācijas procesu un tā sniegto labumu. Darbā uzmanība ir pievērsta arī tulkojuma kv…

certificationValodniecība2008 [ISO 9001]translation quality2006 [EN 15038]translation quality assurance
researchProduct

Valoda kā varas līdzeklis politiskās runās

2010

Efektīvs un mērķtiecīgs valodas lietojums politiskās runās ļauj runātājam sasniegt svarīgus sociālus mērķus, pārliecināt adresātu pieņemt izteiktās idejas un viedokļus, kā arī ietekmēt apziņu, tādēļ pēdējā laikā ir pieaugusi nepieciešamība pievērsties politisko runu analīzei. Šis bakalaura darbs ir veltīts metaforu lietojumam politiskās runās, kas tiek izmantotas noteikta mērķa sasniegšanai. Darbā izmantotās pētījuma teorētiskās metodes ir palīdzējušas izprast manipulatīvo stratēģiju lietojumu politiskās runās. Darba empīriskajā daļā, izmantojot diskursa analīzi, tika analizēts metaforu lietojums desmit bijušāsAmerikas Savienotu Valstu Valsts sekretāres Kondolīzas Raisas runās un desmit Ame…

Filoloģija
researchProduct