0000000000679504
AUTHOR
Inese Aispuriete
showing 2 related works from this author
Bezmaksas mašīntulkošanas programmu piemērotība dažādu tekstu tulkošanai
2011
Diplomdarbā ir analizēta un salīdzināta internetā pieejamo bezmaksas mašīntulkošanas programmu spēja iztulkot dažādus tekstus. Darba mērķis ir pierādīt, ka automātisko tulkošanu var pielietot informatīvu tekstu tulkošanai. Diplomdarba teorētiskajā daļā veikts literatūras apskats. Praktiskajā daļā veikti preses relīzes, populārzinātniska raksta un darba drošības/ lietošanas instrukcijas tulkojumi, izmantojot Google Translator, Bing Translator un Tildes Tulkotājs, no latviešu valodas angļu valodā un otrādi. Praktiskajā daļā ir apkopota arī mašīntulkošanas programmu lietotāju pieredze. Darbā secināts, ka iegūtie tulkojumi ir noderīgi, turklāt tulkojums no latviešu valodas angļu valodā ir kvali…
Emocionālās ekspresivitātes saistība ar vientulības izjūtu pusaudžiem
2022
Pētījuma mērķis bija noskaidrot pusaudžu emocionālās ekspresivitātes saistību ar vientulības izjūtu un dzimumatšķirības emocionālajā ekspresivitātē. Pētījumā piedalījās 167 pusaudži (95 meitenes un 72 zēni) vecumā no 16 līdz 18 gadiem. Pētījumā izmantotas divas aptaujas: Bērklijas ekspresivitātes aptauja (Berkeley Expressivity Questionnaire, BEQ-16; Gross & John, 1995), kas adaptēta šī pētījuma ietvaros, un De Žongas-Gīrvildes vientulības aptauja (JGLS, De Jong-Gierveld & Kamphuis, 1985), kuru adaptējusi Līga Krūmale, 2012. Pētījuma izlasē pusaudžu emocionālā ekspresivitāte ir negatīvi saistīta ar vientulības izjūtu, bet šī saistība nav statistiski nozīmīga. Turklāt emocionālajā ekspresivit…