showing 2 related works from this author
El paisatge lingüístic del centre històric de València: sobre la presència del català
2020
El paisatge linguistic (PL) es una disciplina linguistica que s’ha desenrotllat tant en l’ambit internacional com enl’hispanic en els ultims anys. El seu objecte d’estudi es «the visibility and salience of languages on public and comercial signs in a given territory or region» (Landry i Bourhis, 1997: 23). En aquesta investigacio hem volgut aplicar la base teorica del PL per a comprovar la realitat linguistica dels signes presents al centre historic de la ciutat de Valencia. Sobretot ens interessa observar la presencia (o absencia) del catala en aquests signes, comprovar com es relacionen els resultats amb les disposicions legislatives en materia de politica linguistica i observar la rellev…
Aplicación de las unidades fraseológicas a la enseñanza de e/le
2017
Resumen: El objetivo de este artículo es señalar que se puede acercar el aprendizaje de las unidades fraseológicas a la clase de e/le en los niveles iniciales (A1-A2). La dificultad que puede suponer este tipo de estructuras hace que los diferentes manuales de e/le no las recojan hasta llegado un nivel B2. Tras reparar en esta situación, hemos decidido elaborar una serie de actividades, con carácter lúdico, para poder utilizarlas en clase con los alumnos e intentar que aprendan diferentes locuciones mediante juegos. Para el diseño de estas actividades hemos delimitado nuestro corpus de unidades fraseológicas siguiendo una metodología basada en la noción de metáfora conceptual. Creemos que s…