Did Pindar’s scheme really exist?

2017

Abstract: A Greek construction in which the verb is in the 3rd sg. form, while the subject is in the 3rd pl. and, in most cases, in post–verbal position, is called Pindar’s scheme inasmuch as it occurs most frequently in the poems of this author. Various explanations have been provided for this construction and it has also been interpreted as an error. The paper is an attempt at an overall syntactic explanation of the available data.

Latin Object and Subject Infinitive Clauses

2012

The paper is devoted to the theoretical and descriptive problems caused by Latin accusative with infinitive constructions. Latin infinitives can have an accusative subject also in constructions in which neither of the two conditions of accusative licensing by the matrix verb is satisfied: the matrix verb is intransitive, or the infinitive phrase is in subject or adjunct position, and furthermore, there is evidence of the infinitival clause also projhecting a CP - even if no visible complementizer is present. In Latin, the infinitive phrase is often coindexed with a third demonstrative pronoun, which allows the hypothesis that the infinitival CP (similar to an object that-clause) is base-gen…

La linguistica ottocentesca fra speculazione, storia e tipologia

2020

In the 19th century of the past millennium not only did linguistics become a historical science, it also began to lay the foundations of the theoretical and synchronic investigation that in the later century would gain a pre-eminent position amongst researchers. The directions of research that linguists took in that century are therefore so many and varied that it is definitely difficult to give a detailed account of them in a single paper. Neither is it easy to find and follow a connecting thread that allows coherent, exhaustive treatment of the matter. Things standing as they are, the author starts arbitrarily from the first of the nine lessons that F.M. Müller gave on the science of lang…

La Questione Del Significato Dei Componenti Della Frase Secondo Il peripato

2014

Attraverso la lettura puntuale della sezione I.4. del commento di Dessippo alle "Categorie" di Aristotele l'autore dà piena ragione del perché lo Stagirita sia arrivato a sostenere che uniche parti, dotate di significato, di una frase siano il nome e il verbo. Sono infatti proprio queste due le parti che colgono il nesso tra le categorie e le entità reali.

A proposito della collocazione dell'accento su certi composti di tipo bahuvrihi in vedico e in greco antico

2010

Una discussione sui composti non prescinde mai dalla sistemazione di essi proposta dalla grammatica indiana. Secondo la terminologia da questa introdotta i composti oggi detti possessivi erano chiamati bahuvrihi (es. hiranyaparna "dalle ali d'oro"). Il lavoro è dedicato a una specifica questione relativa alla collocazione dell'accento in certi composti del tipo bahuvrihi. Coincidenze nella collocazione dell'accento sui composti greci e indiani antichi erano già state notate da altri. Gli autori hanno provato a verificare se il fenomeno dell'accentazione del suffisso, riscontrabile nei bahuvrihi del Rig Veda, sia presente e in che termini nel greco antico.

A Few Remarks on the Left Periphery in Indo-European

2011

The paper is organized as follows: the first section describes the different perspectives which separate generative historical linguistics and conventional comparative philology; since a generative approach to Indo-European linguistics does not appear more hypothetical than the way of dealing with de syntax of the ancestor language adopted by conventional comparative philology, in the second section an attempt is made to apply the formal apparatus of generative grammar to Indo-European syntax by making some brief remarks about the so-called left periphery of the sentence of the proto-language.

Coordination in Latin

2013

The paper means to be a first attempt to an explanation of the anomalies in coordination on the basis of syntactic evidence so as to rule out the possibility of playing down the great significance of the role of syntactic movement.The analysis carried out starts by postulating such an effective structure of coordination that the final order of the terms ‘out of place’ turns out to be justified in one and the same way without compelling the disposal of ‘exceptional’ data as bare stylistic choices, i.e. licenses that writers allow themselves when they decide not to obey syntactic rules. The attempt to belie a kind of approach that resorts to ‘exceptions’ originates from two different reflecti…

Revisiting the Etymology of Greek mégas, megàle, méga

2013

Despite the numerous attempts at clarification that have been made over the past hundred years or so, there are still many doubts surrounding the etymology of Gr. μέγας, μεγάλη, μέγα “big, great, mighty”, especially with regard to the relation between the Greek adjective and forms attested in other Indo-European languages. The paper follows a new track. By having recourse to É. Benveniste’s theory of the structure of the Indo-European root, a stem II *sm-eĝ- is supposed in which *s- could share the characteristics of the so-called ‘mobile s-’. Thanks to this hypothesis most of the pre-existing doubts are dispelled.

Orders (Imperative/Prohibitives)

2013

The entry examines the different ways in which ancient Greeks (were) ordered to do or not to do something.

Aspetti della riflessione filosofica e linguistica nella Grecia antica

2016

Il volume si propone di rivisitare alcuni aspetti della riflessione linguistica nella Grecia antica. L'idea del lavoro, che raccoglie, rivisti e aggiornati, alcuni scritti nati dall'idea che una trattazione dei problemi relativi alla storia delle teorie linguistiche nell'ambito della cultura greca antica costituisce ancora oggi un'impresa, per dir così, tutt'altro che agevole. Se è infatti certo che la linguistica greca si inserisce nel più vasto filone della ricerca filosofica antica, non è men vero che le questioni che sorgono, una volta preso atto di tale 'filiazione', sono numerose e notevolmente complesse. Gettare luci su tali questioni non è facile, data la difficoltà innegabile di va…

A particular coordination structure of Indo-European flavour

2005

The article aims to account for the various, often unexpected positions of the conjunction in coordinated constructions of ancient Indo-European languages, among them Hittite, Ancient Greek, Latin and Vedic Sanskrit. The coordination possibilities of ancient Indo-European languages are derived from the binary branching hypotheses of Universal Grammar, with the result that not only seemingly idiosyncratic facts of a number of languages receive a principled explanation, but also a speculative hypothesis of Universal Grammar receives empirical support; ancient Indo-European languages realize possibilities that are derivable from the Munn-Kayne theory but have not been attested so far.

Caso retto e casi obliqui

2006

Il lavoro si propone di ricostruire il dibattito filosofico-linguistico relativo alla denominazione dei casi nella Grecia antica e tardo-antica. Muovendo dalla sistemazione proposta nella techne: attribuita a Dionisio Trace, si prende atto delle differnze tra questa e la precedente proposta aristotelica. L'origine delle differenze viene individuata nell'incidenza della speculazione linguistica stoica. La lettura di una serie di testi, filosofici e grammaticali, consente di seguire le fila di un lungo e approfondito dibattito, che porterà pure ad una prima introduzione del vocativo nel novero dei casi.

CUZZOLIN P., Napoli M. (a c.di),Ancora su musica e fonetica nella Grecia antica

2006

L'articolo mostra come nella cultura greca antica sia dato di ritrovare, ancor prima di quanto abitualmente si creda, chiare tracce di una conoscenza non banale dei processi fonatori. L'idea che viene esplicitata è che all'interno della scuola pitagorica antica si reperivano nel canale orale umano, equiparato a un tubo sonoro simile a quello degli auli, tre punti che ne frazionavano la lunghezza secondo precisi rapporti in analogia al modo in cui si operava in quegli strumenti musicali, mediante l'apertura e chiusura dei fori praticati nei loro corpi sonori, per ottenere il frazionamento della lunghezza della colonna d'aria.

Attività, affezione, diatesi

2014

As a linguistic term, diathesis first occurs in the definition of verb given in the treatise on grammar attributed to Dionysius Thrax. There its value intersects those of activeness and affectedness with the result that it designates both semantic and formal properties. In restricting the analysis to the author of this treatise on grammar, whoever he may have been, the paper investigates the origin of diathesis as a linguistic term. The data gathered suggest that the term was originally taken from Aristotle's thought. Of course, how the value of diathesis then developed can also be outlined. This relates to the Stoics' contribution to linguistic analysis, which was also adopted in subsequen…

Elementi di grammatica dell'iraniano antico (avestico e antico persiano)

2016

Sotto la denominazione di ‘iranico antico’ vengono nel testo indicate due antiche lingue iraniche: l’avestico e l’antico persiano, che costituiscono due delle lingue indo-europee di più antica attestazione. Le lingue iraniche sono tradizionalmente classificate in orientali e occidentali. All’ interno di questo schema, l’avestico è considerato una lingua iranica orientale. Questa distinzione, tuttavia, è troppo limitativa per l’avestico perché, all ’epoca in cui questo era parlato, gli sviluppi linguistici che più tardi distingueranno le lingue iraniche occidentali da quelle orientali non erano ancora avvenuti. Certo, l'avestico non è sicuramente l’antico persiano: in questo senso, ‘oriental…

Secret Language/Codes/Magical Language

2013

The entry treats both of magical language and some secret codes used in ancient Greece.

Three Entries in the Harley Glossary

2006

Some Reflections on the Gothic Optative

2015

The verbal systems of the earliest Indo-European languages are not so congruous with one another as the nominal paradigms. The reconstruction of IE is conformably fraught with far greater difficulty, and there is plenty of room for doubt. In this paper a particular morph will be dealt with, which does not go back as such to Indo-European. The proto-language must have possessed the linguistic unit employed in Gothic to form the verbal endings that are discussed here. Traces of this unit are found in other IE languages, as a matter of fact, and Gothic has utilized it in its own way. The issue will be discussed inside what is called the Greco-Aryan model. Indeed, based chiefly on Greek and San…

Una nuova spia della composita facies culturale e linguistica della Palermo normanna

2014

L'interpretazione del nome di una strada della Palermo normanna conferma uno scenario, già noto e di grande interesse, in cui musulmani ebrei e cristiani vivevano insieme a dispetto delle loro diverse culture e religioni. In quel periodo irripetibile della storia siciliana la comunità cristiana praticava peraltro la propria religione adottando vari riti. La presenza dei riti bizantino e gallicano nella Sicilia normanna era già nota. L'articolo mostra che ne va aggiunto un terzo, l'ispanico. Quest'ultimo era adottato dal gruppo di mozarabi arrivati dalla penisola iberica già durante la dominazione araba.

Imperative

2013

The entry deals with the various formations of the imperative mood in Ancient Greek.

Considerazioni sulla grafia dei testi volgari romanzi in caratteri greci

2008

Sulle tracce delle evoluzioni del valore di gr. se:mainein

2012

Saggio di traduzione e interpretazione di alcune pagine del commento di Dessippo alle "Categorie" di Aristotele

Music and Phonetics in Magna Graecia

2014

Any investigation into the achievements accomplished by the ancient Greeks in acoustics needs to start off with the development of the Pythagorean theory of music with special reference to the relations between music and mathematics which the theory establishes. Much more than bare indications allows the author to infer that the results of Pythagorean research into this field were applied to speech sounds. Pythagorean musical research is therefore presupposed by the study among the ancient Greeks of the acoustic phenomenology of the human voice and the physiology of the organs serving the purpose of producing it.

Homeric k-aorists and/or k-perfects?

2013

In classical Greek the aorist indicatives of dído:mi, je:mi, and títhe:mi end in -ka, -kas, -ke following a long vowel in the singular. Homeric Greek utilizes k-forms, both augmented and non-augmented, of these three verbs, and attests to third person plural forms ending in -kan and even to a first person plural form such as êne:kamen. There is a broad consensus regarding these forms as typical of Greek, while their relation to the k-perfect is still discussed. The paper considers the -k- to have a phonetic origin deriving from a laryngeal root,viz from *h1 or *h3, when they come into contact with *h2,the laryngeal of *-h2e, the ancient first person singular ending of the original perfect. …

Present participles in the new Gothic palimpsest

2015

A new Gothic text has recently been discovered and it is contained in a palimpsest bifolium of the Archive of the Board of Trustees of San Petronio’s Basilica in Bologna. Two scholars of Milan, R. Bianca Finazzi and Paola Tornaghi, have studied the palimpsest. The author received their paper directly from the two colleagues, who had received word of the interest the discovery of the new Gothic text had kindled in him. In his examination of the text, the author was able to find two cases confirming and one supplementing what he had written in Melazzo (1992) about the two different Gothic forms of the nominative singular of the present participle in the masculine, of which one ends in -ndaand…