Consideraciones en torno al estudio de la prosa sapiencial medieval: el caso de las colecciones de sentencias

Semblanza iconográfica de la realeza sapiencial de Alfonso X: las miniaturas liminares de los códices regios

La producción libraria de Alfonso X testimonia la simbiosis perfecta entre las funciones de gobierno y la labor intelectual y sistematiza su ideario político y cultural, no solo en texto, sino también en imagen. A partir de las miniaturas liminares de los códices regios, se evidencia que el motivo icónico privilegiado en la representación personal de Alfonso X es el rey con el libro: se analizan las distintas variantes de este modelo iconográfico que estampa la amplia gama de atribuciones que conforman el concepto de autoría alfonsí y consolida el modelo de la realeza sapiencial castellana.

PC-GC2-01

Resumen: Descripción biblioiconográfica del grabado de la portada de la Comedia de Calisto y Melibea, impresa en Toledo: [Pedro Hagenbach], 1500, ejemplar de la Biblioteca Bodmeriana (Fondation Martin Bodmer, Cologny, Ginebra), signatura Inc. Bodmer 66. Abstract: Biblioiconographical description of the woodcut of a book cover of the Comedia de Calisto y Melibea, printed in Toledo: [Pedro Hagenbach], 1500, copy of the Bodmerian Library (Fondation Martin Bodmer, Cologny, Geneva), call number Inc. Bodmer 66.

La ejemplaridad de la muerte y la inmortalidad del saber en la literatura sapiencial medieval

El origen escriturario de la muerte como castigo es el punto de partida de su ejemplaridad que, basada en presupuestos teológicos, le imprimió un halo de penitencia, que se perfila en todos los órdenes de actuación y convivencia del ser humano, en aras de conseguir el perdón y retornar a la gracia divina. En este trabajo se analizan los diferentes motivos que proyectan la ejemplaridad de la muerte en el ámbito de la literatura sapiencial: muerte física y muerte espiritual; trascendencia y sentencia del alma; el hecho maravilloso (milagros, premoniciones, relevaciones o visiones); el miedo (y lo macabro) ligado al arquetipo de la muerte transida y sus plasmaciones en variados tópicos (mement…

De Balneator del Sendebar a Senescalus de los Siete sabios: del “exemplo” al relato de acción

Resumen:  Estudio de la difusion del cuento Balneator/Senescalus en el ciclo del Sendebar –tanto la rama transmision oriental, como la occidental–, para examinar las recreaciones de que ha sido objeto este relato en un continuo proceso de narrativizacion que convierte el «exemplo» del Sendebar, en relato de ccion en el Libro de los siete sabios de Roma y que responde a la necesidad de reactualizar la obra a lo largo de la Edad Media y de adaptarla a distintos modelos genericos, cauces de difusion variados y nuevos contextos y gustos literarios de recepcion.  Palabras clave:  Sendebar. Libro de los siete sabios de Roma. Balneator. Senescalu s . Transmision. Recepcion.  Abstract:  A study tha…

De las buenas mujeres: su imagen y caracterización en la literatura ejemplar de la Edad Media

La condición de la mujer medieval, tanto en el ámbito social y privado como en el cultural, siempre ha despertado el interés de los especialistas, sobre todo en las últimas décadas'. Del mismo modo, las mujeres, ya en calidad de autoras o lectoras, ya como personajes, ocupan un lugar significativo e incuestionable en el universo literario. La plasmación literaria de la mujer que nos brindan los textos medievales normalmente se distribuye en dos categorías contrapuestas: buenas y malas mujeres; dichas categorías están en total consonancia con la concepción en tomo a la fémina que guía la ideología del medievo. En este trabajo se estudian los atributos que dibujan y conforman la virtud femeni…

Miscelánea de castigos en un compendio histórico: la Suma de virtuoso deseo

PC-GC1-01

Resumen Descripción biblioiconográfica del primer grabado del Acto I (bajo la rúbrica del argumento precediendo al texto) de la Comedia de Calisto y Melibea, impresa en Burgos: Fadrique de Basilea, c. 1499-1501, ejemplar de The Hispanic Society of America (Nueva York), signatura Inc. 75. Abstract Biblioiconographical description of the first woodcut of Act I (under the heading of the argument preceding the text) of the Comedia de Calisto y Melibea, printed in Burgos: Fadrique de Basilea, c. 1499-1501, copy of The Hispanic Society of America (New York), call number Inc. 75.

PC-GC3-01

Resumen: Descripción biblioiconográfica del grabado de la portada de la Comedia de Calisto y Melibea, impresa en Sevilla: Estanislao Polono, 1501, ejemplar de la Bibliothèque Nationale de France (París), signatura Rès-Yg-63. Abstract: Biblioiconographical description of the woodcut of a book cover of the Comedia de Calisto y Melibea, printed in Sevilla: Estanislao Polono, 1501, copy of the Bibliothèque Nationale de France (Paris), call number Rès-Yg-63.

The "Historia de la doncella Teodor" in Burgos’ Printing Press: Regarding a New Edition from Juan de Junta’s Workshop, c. 1535-1540

En este trabajo se da noticia y se lleva a cabo el estudio tipobibliográfico de una edición sine notis de la Historia de la doncella Teodor. El análisis permite identificar la impresión en Burgos en el taller de Juan de Junta, c. 1535-1540. El rasgo material que singulariza este impreso es que la última hoja del primer cuaderno ha sido remedada por una copia manuscrita que no solo reproduce la tipografía original, sino también, a plumilla, las estampas. El estudio textual e iconográfico nos permitirá identificar la fuente del folio contrahecho.

Text and Illustration in the Medieval Book: Composition, Reading and Reception

Presentaci´´on de este numero: Texto e ilustración en el libro medieval: factura física, lectura y recepción

PC-IC-1

Resumen: Descripción tipobibliográfica de la edición de la Comedia de Calisto y Melibea impresa en Burgos: Fadrique de Basilea, c. 1499-1501, ejemplar de The Hispanic Society of America (Nueva York), signatura Inc. 75. Abstract: Typobibliographic description of the edition of the Comedia de Calisto y Melibea printed in Burgos: Fadrique de Basilea, c. 1499-1501, copy of The Hispanic Society of America (New York), call number Inc. 75.

Prólogos e introducciones de la prosa didáctica del XIII: estudio y función

La figura del prólogo, proemio o exordio forma parte de la teoría retórica y oratoria clásica y también fue contemplada por las artes praedicandi. Básicamente el exordio nace como parte integrante del discurso (incluido en la dispositio). En estas páginas se estudia la entidad formal y funcional del prólogo y se constata su total integración en el grueso de la obra que preludia, mostrando así su importancia en el seno de la prosa didáctica del XIII, tanto en los ejemplarios como en los textos gnómicos o de castigos.

Aristóteles, los sabios judíos y Salomón en una colección de sentencias inédita, <i>Palabras breves: dichos de sabios</i>

This article presents an edition of an unpublished collection of sayings, of Jewish origin, to be found in Manuscript 5644 of the Biblioteca Nacional in Madrid, on folios 78 V (lxxx v ) to 84 V (lxxxvi v ). The contents are to be found in the Libro de los buenos proverbios (translated from Arabic into Spanish and Hebrew in the 13th century); in the Pirque Abot , the only wisdom tractate in the Mishnah ; and in the Proverbs of Solomon, part of the Tanakh , i.e. the Hebrew bible. The compilation of the work involved selecting and reorganising materials from various sources, following the editor’s tastes and interests, and giving rise to a new literary product which is a perfect example of the…

La ficción como elemento didáctico en la Visión deleytable de Alfonso de la Torre

La Visión deleytable de Alfonso de la Torre, fue compuesta a petición del ayo del Príncipe de Viana para instruirlo en artes liberales, filosofía moral y preceptos religiosos. La génesis de la obra la encuadra directamente en la literatura de espejos de príncipes y su condición de compendio doctrinal la vincularía a las enciclopedias. A partir de estas coordenadas se estudian las técnicas narrativas y la ficción como principales factores que acrecientan el didactismo y ejemplaridad de la obra.

La concepción del amor cristiano a través de la virtuosa casada: Castigos y dotrinas que vn sabio daua a sus hijas

Los manuales de conducta demarcan una parcela muy importante de la literatura medieval; su propósito es guiar el comportamiento de la sociedad hacia la ejemplaridad fundándose en el principio de que sólo mediante la virtud se alcanzará el bien perdurable. La mayoría de estas obras están aderezadas a la educación de príncipes o princesas que en un futuro ostentarán la corona y deben conocer a la perfección cuál debe ser su conducta hacia Dios, consigo mismo y con su pueblo, haciéndose extensivas estas pautas a toda la sociedad. Así mismo, junto con estos manuales de carácter general conviven otros dedicados a erradicar un conjunto de vicios derivados de un sentimiento vital común (como puede…

PC-IC-3

Resumen: Descripción tipobibliográfica de la edición de la Comedia de Calisto y Melibea impresa en Sevilla: Estanislao Polono, 1501, ejemplar de la Bibliothèque Nationale de France (París), signatura Rès-Yg-63. Abstract: Typobibliographic description of the edition of the Comedia de Calisto y Melibea printed in Sevilla: Estanislao Polono, 1501, copy of the Bibliothèque Nationale de France (Paris), call number Rès-Yg-63.

PC-IC-2

Resumen: Descripción tipobibliográfica de la edición de la Comedia de Calisto y Melibea impresa en Toledo: [Pedro Hagenbach], 1500, ejemplar de la Biblioteca Bodmeriana (Fondation Martin Bodmer, Cologny, Ginebra), signatura Inc. Bodmer 66. Abstract: Typobibliographic description of the edition of the Comedia de Calisto y Melibea printed in Toledo: [Pedro Hagenbach], 1500, copy of the Bodmerian Library (Fondation Martin Bodmer, Cologny, Geneva), call number Inc. Bodmer 66.