0000000000923175
AUTHOR
Federico Maria Giammusso
Strutture preesistenti come appoggio per le absidi a Cagliari nel XIV secolo
The paper addresses the issue of the reuse of existing structures as a starting point for the construction of churches, paying particular attention to religious architecture built in Cagliari starting from the 1320s. The study focused in particular on some churches whose apses were built exploiting the presence of earlier defensive structures either abandoned or damaged during the Aragonese siege of Cagliari Castle (1324-26). As suggested by evidence found in the built-up architecture, in the architectural production after the Aragonese conquest of the city it is possible to find traces of a building strategy that involved the reuse of abandoned towers for the construction of apses, convert…
La chiesa e il convento di San Domenico a Cagliari nel XVI secolo.
Questa ricerca riguarda il convento di San Domenico a Cagliari e la riforma della fabbrica attuata nel corso del Cinquecento. Fondato nel borgo di Villanova nel versante est del castello di Cagliari nella seconda metà del XIII secolo, il convento di San Domenico raggiunse la sua massima espansione a partire dagli anni sessanta del XVI secolo, in seguito probabilmente all’introduzione nel convento della riforma domenicana. Le riforme spirituali e materiali del convento fecero parte di più vasto movimento di rinnovamento che coinvolse su larga scala il panorama sardo nel secondo Cinquecento, dovuto a molteplici fattori tra cui il riformismo monarchico di Filippo II e le riforme religiose avvi…
Un'ipotesi per la cattedrale di Iglesias
This article focuses on the 3D virtual reconstruction of the first restoration project of the cathedral of San Maria in Iglesias (first half of 16th century). A complex work of renovation of the old medieval temple, which likely was meant to radically transform the presbytery of the church and to replace the previous timber roof truss of the nave with a simple ribbed vaults, as several clues seem to suggest. In the absence of archival data, the virtual reconstruction allowed to verify some hypotheses originated from the observation of material traces, ascribable to the construction phase of the building here analysed. Indirect proofs seem to suggest that a collapse, happened in an unspecifi…
I Barrai, picapedrers cagliaritani della seconda metà del Cinquecento. Stato degli studi e nuove ipotesi
This essay is focused on the Barrai family, a group of stonecutters operating in Cagliari between 15th and 16th centuries. The family played a leading role in the construction and diffusion of star-shaped rib vaults in the late Sardinian 16th centuries religious architecture. The study attempts to systematize available evidence and information about the Barrai family in order to provide a starting point for further investigation. New hypotheses about the family’s genealogy and activity during the second half of the 16th century are also explored.
Star-Shaped Rib Vaulting in the Church of San Domenico, Cagliari.
This research is focused on the monastery of San Domenico in Cagliari and its renovation carried out in the second half of Cinquecento. Founded in the settlement of Villanova on the east slope of the Castle of Cagliari during the second half of the thirteenth century, the monastery of San Domenico reached its maximum expansion in the late 1560s as a consequence of the Dominican reform movement. The particular focus of the thesis is on the star-shaped rib vaulting of the church; a complex work which radically transformed the temple, previously covered with a wooden roof built over a diaphragmatic arch system.
Il convento di San Domenico a Cagliari. Note e documenti.
Fondato nel quartiere Villanova di Cagliari da domenicani pisani nella seconda metà del XIII secolo, il convento di San Domenico raggiunse la sua massima espansione nel XVI secolo in seguito ad ambiziosi programmi edilizi messi in atto sotto l'impulso dei re aragonesi. Ricostruire tali vicende oggi risulta particolarmente difficile a causa della dispersione dei documenti e della distruzione di una porzione considerevole della fabbrica. L'articolo dunque si ripropone di ripercorrere la storia del convento facendo diretto riferimento a recenti acquisizioni documentali e sulla scorta delle informazioni contenute in alcune cronache domenicane del XVII e del XVIII secolo, nel tentativo di apport…
Ricostruzione virtuale delle crociere dell'aula della chiesa di San Domenico a Cagliari (XVI sec.)
Il saggio affronta la ricostruzione virtuale delle crociere dell’aula della chiesa di San Domenico a Cagliari, distrutta nel 1943 dai bombardamenti alleati che colpirono la città. La ricostruzione virtuale, combinando gli strumenti dell’indagine storica e della rappresentazione digitale, è stata impiegata per comprendere il processo costruttivo della copertura dell’aula. Lo studio ha inoltre permesso di elaborare una più corretta interpretazione dei dettagli linguistici e delle caratteristiche costruttive delle crociere, consentendo di elaborare nuove ipotesi sulla fabbrica, attraverso la comparazione con architetture coeve. This paper focuses on the 3D virtual reconstruction of the star-sh…
La chiesa e il convento di S. Domenico a Cagliari nel XVI secolo
Il contributo è la sintesi della tesi di dottorato in Storia dell'Architettura e Conservazione dei Beni Architettonici (XXIV ciclo), riguardante la chiesa e il convento di San Domenico a Cagliari e l'architettura religiosa in Sardegna tra Medioevo e prima Età Moderna.
Studi e ricostruzioni del Tempio G di Selinunte
Il tempio G di Selinunte, uno dei più grandi templi dorici di Sicilia, è oggi un immenso cumulo di macerie. Il rilievo del tempio, condotto con metodi laser scanning e fotogrammetrici, ha costituito la base per l'analisi e la ricomposizione virtuale di alcune parti del tempio, condotta con il supporto della lettura archeologica delle tecniche costruttive e dei metodi di lavorazione dei blocchi.
L’esperienza del laboratorio di stereotomia – Palermo 2016
Il contributo racconta l'esperienza del Laboratorio di stereotomia svoltosi presso il Dipartimento di Architettura dell'Università degli Studi di Palermo nel mese di aprile del 2016. A un breve ragionamento introduttivo sulla valenza al contempo didattica e di ricerca dell'esperienza svolta, segue una puntuale spiegazione delle procedure e dell'iter seguito per la realizzazione di un modello in scala 1:2 della volta a cinque chiavi presente nella chiesa di Santa Maria della Catena, scelta come caso studio.
La ricostruzione virtuale come strumento per l'analisi storica dell'architettura
L’articolo propone una riflessione sul ruolo che la ricostruzione virtuale digitale riveste nel campo della storia dell’architettura, sulla scorta degli esiti di tre esperienze di ricerca condotte nell’ambito del Dottorato di Ricerca in “Storia dell’Architettura e Conservazione dei Beni Architettonici” (XXIV ciclo) attivo presso il Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Palermo. L’obiettivo di tali ricerche è quello di offrire un contributo alla conoscenza di fabbriche profondamente modificatesi nel tempo, incompiute o scomparse, attraverso l’integrazione delle tecniche di rilevamento e modellazione tridimensionale digitale con gli strumenti propri della ricerca storica.
La cornice Ionica del tempio G di Selinunte. Rilievo e interpretazione per la ricostruzione virtuale.
This research is focused on the virtual reconstruction of the Ionic cornice of temple G of Selinunte, as a case study for the definition of a virtual reconstruction method of collapsed walls elements in archaeological contexts. The complexity of the ruins of the temple suggested a thorough archaeological analysis of the fragments of the Ionic cornice that made it possible to identify traces of the construction process left by stonecutters during the worksite such as unfinished surfaces. The study of these surfaces, together with the dimensional data surveyed, provided the information to reposition the fragments in their supposed original position, and thus develop a virtual reconstruction o…
Dal rilievo alla conoscenza: analisi geometrico-costruttiva della volta a cinque chiavi della chiesa di Santa Maria della Catena a Palermo
Il saggio descrive i metodi applicati per il rilievo della volta a cinque chiavi della chiesa di Santa Maria della Catena, realizzata entro il primo decennio del XVI secolo. Tale rilievo si inserisce nell’ambito di una ricerca incentrata sullo studio e l’analisi delle matrici geometriche di cupole e volte in pietra da taglio realizzate in Sicilia tra il XII e il XVIII secolo, ed è finalizzato alla verifica dell’esistenza di possibili legami con strutture architettoniche affini e coeve di area mediterranea. L’analisi geometrica è stata condotta principalmente su “simulacri digitali” costituiti da un insieme di punti (nuvola di punti), prodotti da acquisizioni laser scanning e fotogrammetrich…
Surveying, Analysis and 3D Modeling in Archaeological Virtual Reconstruction. The inner colonnade of the naos of Temple G of Selinunte.
This paper is focused on the virtual reconstruction of a portion of the naos of Temple G of Selinunte, as a case study for the definition of a method of virtual anastylosis and reconstruction of collapsed colonnades in archaeological contexts. Reconstruction is based on the combination of historical research, archaeological analysis, digital surveying, image-based modeling and laser scanning methods. The complexity of the ruins of the temple suggested a thorough archaeological analysis of the fragments of the inner colonnade of the naos. This analysis made it possible to identify reference surfaces and protective or sacrificial surfaces. The study of these surfaces, together with the dimens…