Franz Liszt, lectures et écritures

Contient des textes en anglais. Fait partie d'un cycle de 3 colloques présentés successivement en 2011 à Rennes, Dijon et Strasbourg sous le titre générique "Franz Liszt : miroir d'une société européenne en évolution". Colloques organisés en collaboration par les universités de Rennes, de Dijon et de Strasbourg. - Index. Résumés en français et en anglais

Le baiser interrompu dans le théâtre français du XIXe siècle

Traduire pour le théâtre : Suède-France, état des lieux

International audience; No abstract.

Liszt, lectures et écritures

International audience; Trois universités françaises se sont associées afin de rendre hommage à Franz Liszt, le plus européen des compositeurs du XIXe siècle, et célébrer ainsi le bicentenaire de sa naissance en 2011. Trois colloques dans trois villes différentes, Rennes, Dijon et Strasbourg, ont souhaité aborder trois aspects différents de sa personnalité artistique, littéraire, politique et son inscription dans les courants culturels de son temps.Critique musical et littéraire, critique d’art, grand lecteur et observateur de son temps, Liszt écrit également un nombre impressionnant de lettres. Sa correspondance reste un corpus largement étudié aujourd’hui et elle a assuré l’un des axes de…

Mélancolie et misanthropie

International audience; L'étude de personnages de misanthropes sur la scène de théâtre et de la notion de misanthropie dans des dispositifs d'échange scéniques ouvre une réflexion sur la tentation du repli, la mélancolie et ses avatars.

Manuel d'études théâtrales

International audience; Cet ouvrage se veut un guide pour les étudiants et aussi les amateurs, les aider à comprendre les ambitions des dramaturges et interpréter les textes sans anachronisme ni contresens historique. Il indique les grandes étapes de l'histoire du théâtre occidental, il décrit les genres dramatiques, les principales doctrines, les débats esthétiques et les méthodes au service de la critique et de la recherche en études théâtrales.

L'argent et le rire

Une modification culturelle du rapport à l'argent accompagne la Révolution industrielle : les fortunes nouvellement brassées à la Bourse, les disparités de salaires, de rentes et de placements fondent un imaginaire de la dévoration par l'argent dont la littérature se fait l'écho par les nombreux romans de la réussite et de la déchéance financière (Balzac, Maupassant, Zola). Mais plus avant, c'est la notion même de valeur qui est en jeu et qui engage des modes d'échange et de relations humaines, des rapports de force, de transmission et de pouvoir que la littérature exploite et pense (Hugo, Dumas, Huysmans, Mirbeau). Ce volume interroge la dimension comique de l'argent, la façon dont le grot…

Le destinataire au théâtre (1950-2000). À qui parle-t-on ?

International audience; À « qui » (acteur, public, critique…) parle-t-« on » (acteur, personnage, auteur…) au théâtre ? Telle est la question simple et pourtant désarmante dans une scène contemporaine animée de scandales, de controverses et d’ « outrages au public » (Peter Handke), que pose cet ouvrage collectif, rassemblant des chercheurs en linguistique, littérature et études théâtrales. Dans les spectacles contemporains (1950-2000), l’adresse frontale récurrente (Rodrigo Garcia), la proximité scène-salle induite par de nouvelles configurations de représentation (Valère Novarina), les effets d’interaction acteur/spectateur (Bernard-Marie Koltès) tendent à laisser croire à une destination …

Mythes en images : Médée, Orphée, Œdipe

International audience; Œdipe croise le char de Laïos ; Orphée chante, imperturbable, tandis qu'Eurydice vient d'être piquée par un serpent ; Médée contemple Jason vainqueur du dragon : ces moments semblent tous évoquer des passages de trois mythes antiques célèbres. Ils n'appartiennent pourtant à aucun récit : à aucun moment la pièce de Sophocle ne montre la rencontre du père et du fils ; aucun texte ne juxtapose le chant du poète et la mort de sa bien-aimée ; aucun auteur ne fait de Jason et Médée l'incarnation de la Gloire et de l'Amour. Ces moments que la littérature ne représente pas, nous les trouvons dans les arts de l'image, céramique, peinture, cinéma. De la céramique italiote du I…

Lectures de Paul de Kock

International audience; Paul de Kock, aujourd’hui oublié, fut l’un des romanciers français les plus lus du XIXe siècle. Il écrivit plus de trois cents ouvrages et eut plus d’un million de lecteurs, parmi lesquels Alexandre Dumas ou encore le Pape Grégoire XVI. Cet écrivain populaire fut parmi les premiers à fidéliser son lectorat et à pratiquer la production de masse et le scandale programmé. Comment l’a-t-on lu ? Pourquoi ne le lit-on plus ? Pour quelles raisons le lire encore aujourd’hui ? Autant de questions auxquelles dix contributeurs ont souhaité répondre dans cet ouvrage.