Mapping Digital Discourses of the Capital Region of Finland : Combining Onomastics, CADS, and GIS

This article discusses the three Finnish city names Helsinki, Espoo, and Vantaa, and the urban discourses that surround them. The study reveals patterns of socio-spatial differentiation by examining what meanings people attach to these capital region cities and investigating how these meanings are expressed in online discourses. Using the methodological approach of corpus-assisted onomastics (CAO), this study incorporates onomastics, geographical information systems (GIS), and corpus linguistics. This interdisciplinary research also examines how corpus-assisted discourse studies (CADS) and GIS can be combined to reveal and visualize the contextual information and discursive patterns of topo…

Chapter 10. The perception of Somali place names among immigrant Somali youth in Helsinki

Somalialaistaustaiset nuoret nimistönkäyttäjinä Itä-Helsingissä

Artikkelin tutkimuskohteena ovat Itä-Helsingissä asuvat somalialaistaustaiset nuoret. Tutkimuksessa tarkastellaan somalialaistaustaisten nuorten omassa asuinympäristössään käyttämää paikannimistöä sekä nimistöhaastattelujen tavoitteita ja tuloksia. Tutkimuksen aineistona on viiden iältään 12–17-vuotiaan somalialaistaustaisen haastattelut, jotka on tehty vuonna 2008. Haastattelut ovat olleet ryhmähaastatteluja, joissa nuoret keskustelevat omasta asuinympäristöstään. Tukiaineistona on käytetty sekä aikuisten somalialaistaustaisten että suomalaistaustaisten itähelsinkiläisten haastatteluja. Tutkimus liittyy kahteen Suomen Akatemian hankkeeseen: Nimimaiseman muutos Helsingin sosiolingvistisesti…

Geographic imagination and urban-rural binary in online discourses related to the capital region of Finland : A corpus onomastic study of Helsinki, Vantaa and Espoo

The article focuses on digital discourses related to Helsinki, Espoo and Vantaa, the three biggest municipalities in Finland’s capital region. The data consist of texts from the discussion forum of Suomi24 that was analysed to find out how forum users produce socio-spatial distinctions by categorizing some groups as ‘others’ thus differentiating in-groups and out-groups. The analysis used methods of comprised corpus assisted discourse studies (CADS), including collocation analysis. The results show that discourses related both to native and non-native Helsinkians and to those living in the capital region in contrast to those living elsewhere in Finland are common and the juxtapositions betw…

Slanginimet Hesa ja Stadi Suomi24-keskusteluissa : korpusonomastinen kurkistus

Nimet Hesa ja Stadi mielletään melko latautuneiksi, ja niihin liitetään paljon mielikuvia. Monilla on myös käsitys siitä, ketkä näitä nimiä käyttävät. Mutta millaisia ovat näihin slanginimiin liittyvät keskustelut todellisuudessa? Kurkistus Suomen suosituimmalle keskustelupalstalle paljastaa, mistä puhutaan silloin, kun Helsingistä puhutaan slanginimillä. nonPeerReviewed

Korpusonomastinen tutkimus slanginimistä Hesa ja Stadi digitaalisissa diskursseissa

Artikkelissamme selvitämme Helsinkiä tarkoittavien slanginimien, Hesan ja Stadin, käyttöä uudentyyppisen aineiston ja menetelmän avulla. Aiemmissa näitä nimiä koskevissa tutkimuksissa lähtökohta on ollut kvalitatiivinen, mutta tässä tutkimuksessa lähdemme liikkeelle laajasta digitaalisesta aineistosta ja tilastollisista menetelmistä. Tutkimuksemme on uusi avaus nimistöntutkimuksessa, ja nimitämme sitä korpusavusteiseksi nimistöntutkimukseksi, lyhyemmin korpusonomastiikaksi.
 Aineistonamme on laaja Suomi24-keskustelufoorumista muodostettu ja Kielipankista saatava Suomi24-korpus, josta olemme hakeneet Hesa- ja Stadi-nimet. Tutkimus toteutetaan korpusavusteisena diskurssintutkimuksena. Mo…