A new approach to register variation : the missing link

El objetivo del presente artículo es dirigir la atención de los especialistas hacia la noción de registro lingüístico con el fin de promover nuevos métodos de analizar los registros actuales. A pesar de la falta de claridad en su definición y la frecuente confusión con otros tipos de variación lingüística, el movimiento a través de toda la gama de registros es uno de los instrumentos comunicativos más efectivos y de uso más frecuente que posee una lengua para adaptarse a los diversos entornos privados, sociales y profesionales. Sin embargo, este movimiento es uno de los mecanismos más difíciles de percibir, aprender y utilizar correctamente, sobre todo en el caso de hablantes extranjeros y …

ROLES AND REGISTERS IN DIGITAL FORUM INTERACTION: DEVELOPING A COMMUNICATIVE IDENTITY-BASED APPROACH TO REGISTER VARIATION

espanolEl presente articulo estudia como los roles y registros comunicativos se expresan de forma interdependiente, influenciandose mutuamente en los actuales foros digitales. En la primera parte, y a partir de la combinacion de estudios previos sobre variacion de registros comunicativos, la teoria de la identidad social y la linguistica cognitiva, se proponen tres nuevos conceptos para el analisis discursivo: ‘Rol Modulador de Registro’ (RMR), ‘brujula del registro’ y ‘registro-pivote’. La forma en la que funcionan en el discurso digital se ilustra en la segunda parte, con el analisis de un corpus de foros de discusion. Los resultados demuestran que cada perfil de foro despliega una gama d…

Cognición y Retórica

<i> Pocos términos existen tan mudables en la cultura occidental como el de retórica. Se le define como arte de la persuasión, como teoría de la argumentación o incluso como ciencia literaria. Todas estas perspectivas tienen un denominador común: entienden los tropos y figuras retóricas como instrumentos comunicativos y literarios. Sin obviar estos desarrollos de la retórica, los autores de este trabajo tratan de discernir los aspectos cognitivos rastreables en la retórica clásica y, al tiempo, ofrecer un acercamiento a lo que sería una retórica cognitiva, basada en el presupuesto de que tropos y figuras son redes conceptuales que estructuran el pensamiento humano.…</i>

La repetición lingüística en el género de la clase magistral : el inglés académico oral en el ámbito de las ciencias sociales

Powder diffraction analysis of gemstone inclusions

Gemstones are pieces of materials that once cut and polished are used as jewels or adornments. Gemstones may be single crystal (such as diamonds), polycrystalline (such as lapis lazuli), or amorphous (such as amber). In any case, gems may have inclusions that may yield a variety of optic effects. It is also important to unravel the crystal structure of the inclusion(s) in order to determine the origin of the gem and to help to understand their formation mechanism. Here, we expand the use of powder diffraction to identify crystalline inclusions in bulk gemstones highlighting Mo Kα radiation to penetrate within compact gems. Initially, rock crystal quartz with rutile needles was investigated …

Lexical-semantic configuration of ordinary relational identities in multicultural groups of university students

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the...

Register Variation in Electronic Business Correspondence

Electronic correspondence is a highly dynamic genre within the business world in which Register Variation (RV) is frequently used as a tool to improve communication but it often can lead to misunderstanding. In order to shed some light on this still unexplored area, the present study firstly offers a practical approach to classify and analyse RV within professional communication. After this, it reviews previous studies on email writing to apply their findings to this approach and, in the third part of the study, a corpus of recent business emails in English is analysed to examine how the key parameters of RV are currently used within this genre. The results will show that, not only the cont…

Protocolos comunicativos en la promoción de servicios turísticos