0000000001192468
AUTHOR
Rosa Maria Vitrano
Collective participation for the sustainable redevelopment of degraded environments and urban public space
The use of participatory processes as useful tools for the regeneration of the built environment is urgently topical, also in view of the inclusive forms of decision-making that have been introduced for years by ministerial and European standards. The research is part of a well-structured cultural and regulatory context characterised by new and interesting experiments in the field. Studying the participatory process as a useful strategy for conflict management and for the construction of new regenerative models in fact also implies a clarification of "what is meant by participation and the participatory project. At the same time, as widely testified to by the production of manuals in recent…
DEFINIRE I NODI DELL'IDENTITA' PER LA RIGENERAZIONE DEL PAESAGGIO MEDITERRANEO:UN FUTURO GOVERNABILE PER AGRIGENTO E LA VALLE DEI TEMPLI
Le trasformazioni degli spazi urbani e periurbani negli ultimi decenni hanno visto il progressivo disgregarsi delle relazioni tra le comunità locali e i luoghi di vita, questo ha portato a situazioni di degrado difficilmente controllabili che richiedono soluzioni responsabili e sostenibili. In tal ottica è necessario costruire strategie attendibili che determinino nuove relazioni attraverso le quali le comunità, i luoghi identitari dell’insediamento e le stesse trasformazioni e/o diversità possano generare tensioni progettuali mirate alla qualificazione degli spazi. La Convenzione Europea del Paesaggio (Firenze, 2000) muove da tali indirizzi allo scopo di definire opzioni, politiche e strat…
LA "MACCHINA MUSEALE" PER LA RIQUALIFICAZIONE E LA VALORIZZAZIONE DEL CENTRO DI LEONFORTE
Il contributo descrive la ricerca sul recupero funzionale del museo.Nella cultura contemporanea il tema della conservazione dell’eredità storica, della rappresentazione e della trasmissibilità dell’arte è argomento ampiamente dibattuto. La forza culturale del museo, detentore dell’eredità, può essere interpretata secondo diverse traiettorie di forme. La memoria intende esprimersi sulle origini e sul significato della "macchina museale" attraverso l’analisi critica dell’oggetto, sia esso contenitore, palco di rappresentazione o scena interattiva. Sonda i processi di comunicazione relativamente alla forma architettonica, alla funzione ed alla fruizione del prodotto espositivo. Tenendo conto d…
Global architecture: rehabilitation and regeneration
Using architecture as a "global phenomenon", holistically integrating solutions inspired by new scientific progress in the field of urban ecology, is a proactive way of responding to the challenges and precariousness of the contemporary city. In this paper, which illustrates a process of building and urban regeneration developed within the framework of the agreement between the University of Palermo and CICOP "International Centre for the Conservation of Heritage" with the research entitled "G.A. Transition&Regeneration "*, it is necessary to evaluate all the opportunities and benefits that the inclusion of green spaces and lungs bring to building contexts in a perspective of eco-sustai…
Building renovation, sustainability and urban regeneration
The paper investigates issues related to the principles of eco-sustainability and criteria of de-sign choice to be made in respect to the characteristics of the interventions. It proposes cases of recovery and re-use sustainable in Sicily, whose choices of action were made in respect of the environment and local traditions. General directives: reduction of the energy consump-tion; use of recycled and recyclable materials;improvement of the thermo/igrometric. The programming is based not only on the control of the performance, but on an idea of global quality of the operations. The correspondence between the needs and the requirements of the organism and the norms that protect the user, it’s…
Le Ragioni del Restauro. Il recupero e la valorizzazione delle torri costiere siciliane: analisi tecnologica e pratiche di intervento (in Le torri nei paesaggi costieri - sec.XIII-XIX- Storia Architettura Ambiente, a cura di F.Maurici, A.Fresina, F.Militello).
Le torri costiere sono state nei secoli passati, ma possono considerarsi tutt’oggi, luoghi privilegiati per l’osservazione e l’analisi dell’intero territorio siciliano. Attraverso la ricognizione del sistema difensivo siciliano si può ricostruire il quadro degli equilibri territoriali nel corso dei secoli, dell’importanza delle vie di comunicazione e del loro controllo, dell’evoluzione delle tecniche difensive nelle città e nelle campagne siciliane”. Le torri costiere siciliane hanno ancora un significato intrinseco che non è soltanto di testimonianza bensì dell’essere “luoghi” privilegiati attraverso i quali poter innescare un particolare circuito di conoscenza del territorio ed un nuovo p…
STRUCTURE, ENVELOPE AND TECHNOLOGICAL INNOVATION The reinforced concrete in the construction of very tall buildings
Until the second half of the nineteenth century, ie until the Industrial Revolution, the building structures played static function and also protective function. In the course of time separating the combination goes. The introduction of iron leads to a progressive "innovation" of building structures. The first application of iron in construction dates back to the mid-nineteenth century. They were first made with cast-iron columns and beams in iron and later with particular types of steel. The architecture of the iron is a true regeneration of the way of building, the cities are filled with sophisticated solid structures and slim at the same time, it enhances the transparency of glass, it in…
Gli spazi suburbani della "città metropolitana": quali le prospettive e le tecniche di integrazione, recupero e riqualificazione edilizia ?
il contributo descrive parte dei risultati di una ricerca sulla riqualificazione degli ambienti perifici.
PROPOSTA DI RIGENERAZIONE E GESTIONE DEGLI SPAZI PUBBLICI NELLA CITTÀ DI KOS, GRECIA
The theme falls within the proposals of strategies, tools and forms of housing and urban regeneration and tackles the case of the city of Kos. There currently the recovery and the enhancement of public space in the city is being attempted, and specifically of those urban areas which have long suffered very strong exploitation pressure by private interests as a result of tourism.
Cultura della Legalità e responsabilità nell'abitare
La ricerca focalizza gli scenari di azione dell’abuso edilizio approfondendo gli aspetti tecnologici propri della disciplina architettonica: dalla conoscenza delle forme e delle tipologie di abuso, alla ricerca di metodologie e strategie atte alla riqualificazione, ai metodi di prevenzione e recupero per la gestione del costruito. La tematica dell’abuso e dell’uso improprio dell’ambiente costruito, viene trattata nella consapevolezza di dovere dare risposte adeguate sotto il profilo della qualità edilizia e ambientale per un recupero sostenibile. Il contributo è pubblicato nel volume degli Atti del Convegno Internazionale SCENARIOS OF ILLEGAL DWELLING STRATEGIES OF BUILDING AND TOWN RECOVER…
I MATERIALI LAPIDEI NELLA TRADIZIONE COSTRUTTIVA SICILIANA: LE PIETRE DELLA PIANA DI BAGHERIA
Il contributo descrive gli studi effettuati sulle cave storiche nella piana di Bagheria
INTERAZIONE TRA TECNICHE COSTRUTTIVE, LINGUAGGIO FORMALE E CONTESTI STORICI AMBIENTALI
L’interazione, tra tecniche costruttive e linguaggio formale nel progetto di architettura, è senz’altro storica, economica, sociale e culturale. Nel corso della storia si assiste ad un processo di continua trasformazione della vita dell’uomo e dell’organizzazione della società, a cui si accompagna il “cammino dell’architettura”: dall’architettura in “embrione” dei primitivi, all’architettura “templare” delle grandi civiltà, all’architettura pre-industriale e poi industriale. Quest’ultima fu indotta dalla trasformazione prodotta nell’ottocento dalla ”rivoluzione industriale”, ovvero da quell’insieme di fenomeni che determinarono il passaggio da un sistema di produzione artigianale ad un sist…
CULTURAL HERITAGE Recupero Valorizzazione Innovazione
Benedetto Colajanni diede un importante contributo alla ricerca APRAE "Analisi Prevenzione e Recupero dell’Abusivismo Edilizio", da me coordinata dal 2005 al 2008, presso il Polo Universitario di Agrigento, dell’Università degli Studi di Palermo. L’abusivismo edilizio è un’emergenza territoriale che esige un’approfondita conoscenza del fenomeno e la giusta padronanza tecnica per formulare strategie di intervento efficaci e tempestive. Se in passato, dal primo dopoguerra fino alla metà degli anni ’60, il forte sviluppo demografico portò ad un abusivismo povero di qualità (la cosiddetta edilizia spontanea caratterizzata da forme di autocostruzione mediante l’uso di maestranze locali), dagli a…
La dimensione tecnologica del museo: forme, tecniche, "identità mutanti" tra storia e contemporaneità
Nella cultura contemporanea il tema della conservazione dell’eredità storica, della rappresentazione e della trasmissibilità dell’arte è argomento ampiamente dibattuto. La forza culturale del museo, detentore dell’eredità, può essere interpretata secondo diverse traiettorie di forme. La memoria intende esprimersi sulle origini e sul significato della "macchina museale" attraverso l’analisi critica dell’oggetto, sia esso contenitore, palco di rappresentazione o scena interattiva. Sonda i processi di comunicazione relativamente alla forma architettonica, alla funzione ed alla fruizione del prodotto espositivo. Tenendo conto delle diverse scuole di pensiero sulla spettacolarizzazione dell’arte…
ABUSIVENESS AND ENVIRONMENTAL RISKS
In Italy abusiveness story is well known. It started with the rebuilding after the war. A destroyed and poor nation where the so called “needful abusiveness” dominated, it was often linked to the so called economical buildings, with the urgency to build the roof as to practically avoids demolition risk. And with the interest to escape also from the growing tax imposition on houses. We add to all this the contemporary phenomenon of urbanization that voided countries and asked for more living spaces in town, with the consequent building boom. Anyway, from the building by those who were directly interested, we passed very soon to real building speculation phenomena, sometimes possible thanks t…
Coesione, trasformazione e riuso creativo dello spazio abitativo: un caso di studio sostenibile nel territorio siciliano
Cohesion, reuse and transformation are key concepts of the project of sustainable regeneration of the built environment. They are also essential for the development and control of territory. In a perspective of sustainable regeneration also the transformation and reuse "creative" of depressed urban areas and abandoned buildings, are crucial for the protection of the environment and against the land consumption. For many years the sustainable regeneration is a key concept of Community policies: "It is imperative to reuse urban areas unused, derelict or contaminated. Today these urban areas are in excess of any other period of the industrial urban history. The reuse of land and abandoned buil…
UNSUSTAINABLE LIVING. Recovery and reintegration of degraded environments
Building abusiveness contributed to the progressive worsening of urban conditions and environmental crisis, generating a soil uncontrolled consumption, territory’s exploiting, bigger pollution indexes, besides the absence of building quality, levelling of languages and life models, alteration of recognising and territory belonging values, urban and extra urban landscape levelling. Building abusiveness is clearly a territorial emergency which needs technical owning to formulate sudden and effective intervention strategies. The fight against building abusiveness is still today a challenge for both environment and territory. The present volume investigates the issue of environmental decay dete…
FUTURE IS PARTICIPATION Regeneration of the built environment and social inclusion
Utilizzare la progettazione partecipata, come strumento e strategia per la gestione dei conflitti e per la costruzione di nuovi modelli rigenerativi, implica un chiarimento su cosa si intende per partecipazione e per progetto partecipato. Questo studio indaga sulle strategie della rigenerazione ambientale e sugli strumenti della progettazione partecipata.Il volume illustra Palermo come realtà interessata a verificare quanto i concetti di partecipazione espressi possano davvero orientare il pro-getto di rigenerazione di questa città a partire dal suo asse di origine, la via dei Cassari, linea di congiunzione tra il centro ed il porto, oggi in stato di degrado. In questo particolare contesto …
Il progetto resiliente per la valorizzazione del borgo rupestre
La resilienza è la capacità di un territorio di adattarsi positivamente alle trasformazioni del contesto, ovvero è la possibilità/ potenzialità di una città o di un sistema edilizio di rigenerarsi e rassettarsi in seguito a un evento avverso. Il termine ‘resilienza’ è da interpretare come una trasformazione- alterazione ammissibile dell’ambiente, diretta a tutelare l’accessibilità e la fruibilità dell’ambiente costruito in sicurezza. La resilienza di territori, città ed edifici è una sfida sempre più necessaria, in cui dover fondere progetto e innovazione tecnologica, in modo da poter coniugare capacità conservative, adattive e rigenerative volte a limitare gli impatti ed insieme le fragili…
RECUPERO FUNZIONALE E ADEGUAMENTO TECNOLOGICO UNA ESPERIENZA SUL CAMPO
Il contributo tratta il "recupero funzionale" dell’“Ospedale Gravina” di Caltagirone (CT). Il progetto costituisce un esempio interessante di riqualificazione da cui emergono tutte le problematiche insite nei lavori di ristrutturazione di una struttura complessivamente ben conservata ma che presenta in molte parti diversi fenomeni di degrado edilizio dovuti a fattori di obsolescenza, scarsa manutenzione e/o difetti costruttivi pregressi. Lo studio intende porsi in termini di documentazione di un intervento di recupero su una struttura in c.a. facente parte del patrimonio edilizio da tutelare e preservare.
SUSTAINABLE TECHNOLOGIES AND STRATEGIES AIMED AT RECOVERING THE HISTORICAL HERITAGE OF URBAN SETTLEMENT
This memory intends to bring the attention on some Sicilian urban areas (Territory of Agrigento – buildings and landscape of the Valley of the Temples) which are very interesting from the historical and architectural point of view. These urban settlements are characterized of buildings that are a remarkable evidence of arts and building techniques of the past. Today these urban settlements are marked by heavy shapes of building decay. This decay is determined by an improper use of them and by an extended absence of maintenance. In order to fill these breaks and to sew up again the urban tissue, it’s necessary to apply interventions of recovery and valorization. These recovery interventions …
TECNOLOGIE E STRATEGIE PER LA VALORIZZAZIONE DEI BENI CULTURALI E ARCHEOLOGICI - Technologies et stratégies pour la promotion du patrimoine culturel et archéologique
I beni archeologici costituiscono un capitale di valore strutturato con propri elementi distintivi di identità e di autenticità. Valorizzare queste importanti risorse del territorio, significa potenziarne la conservazione e la tutela ed al contempo incrementarne la promozione e la fruizione responsabile. In questo processo di produzione di valore, il contributo della disciplina tecnologica si pone in modo propositivo e strategico: sia in termini di diffusione della conoscenza, potenziando l’interpretazione materiale ed immateriale del bene archeologico, attraverso l’uso di strumenti evoluti per l’analisi del reperto archeologico; sia nel miglioramento dell’utilizzazione pubblica del bene, n…
Urbs et Civitas: strategies and technologies for the exploitation of “Metropolis South of the third millennium” (CESCAM 2010)
The contribution illustrates a part of the research: "Strategies and Technologies for the valorization of heritage". Objective of the research is to realize new strategies of building recovery and to promote the cultural patrimony local. Le “metropoli del sud del mondo” sono fortemente caratterizzate da significative densità abitative, anche a causa di un incontrollato consumo di suolo e dell’uso improprio del costruito esistente. In Italia, ed in particolare nel centro-sud di questo paese, città come Roma e Napoli e non ultima Palermo presentano forti criticità in termini di degrado edilizio ed ambientale. Il progetto di ricerca sulle “Strategie e tecnologie per la rigenerazione urbana” (t…
EPILOGO. RIGENERAZIONE STRATEGICA SOSTENIBILE: RIVOLUZIONE VERDE E PROGETTAZIONE SALUTOGENICA
Questa silloge è un’occasione di confronto culturale e scientifico tra studiosi ed esperti volta ad innescare nuove riflessioni sulle strategie per il riequilibrio ambientale nell’ambito della riqualificazione edilizia e della rigenerazione urbana. Le tematiche di ricerca presenti in antologia, si riassumono nei seguenti focus di indagine: - rigenerazione urbana - riconversione di immobili dismessi e/o contrassegnati da manomissioni illecite (metodologie e sistemi innovativi per l’intervento sul costruito, gestione e costruzione del consenso, governance ambientale, pianificazione strategica, knowledge management di rete, capacity building); - progettazione partecipata - evoluzione dei conce…
Palermo 2018 i portali. Architetture e culture della tradizione costruttiva siciliana
Il viaggio tra i portali monumentali è una rivisitazione inedita della città. Fare un giro nel centro storico di Palermo è un vero e proprio viaggio nella storia che solo un occhio attento e preparato comprende. I segni della sua ori- gine sono ancora leggibili, così come le sue trasformazioni sono impresse, nelle strade e nelle facciate di palazzi e chiese. Il fascino di questa città sta forse proprio in queste modificazioni e sovrapposizioni, in questa ricerca del documento che è storia e tecnologia insieme perché la storia si è impressa nella materia che la sostanzia. Lo studio dei portali di Palermo è frutto di una ricerca internazionale che ha per tema la lettura del costruito storico …
INTERPRETING AND MANAGING THE MODERN CULTURAL HERITAGE BETWEEN SEMANTIC AND MATERIAL VALUE: THE BUILDING RECOVERY OF A "CONTEXT" IN PALERMO
BUILDING REHABILITATION AND SUSTAINABLE URBAN REGENERATION: CIANCIANA A CASE STUDY IN SICILY
The paper investigates issues related to the principles of eco-sustainability and criteria of design choice to be made in respect to the characteristics of the interventions. It proposes cases of recovery and re-use sustainable in Sicily, whose choices of action were made in respect of the environment and local traditions. General directives: reduction of the energy consumption; use of recycled and recyclable materials; improvement of the thermo/igrometric. The programming is based not only on the control of the performance, but on an idea of global quality of the operations. The correspondence between the needs and the requirements of the organism and the norms that protect the user, it's …
PROGETTARE LA PARTECIPAZIONE. PRINCIPI E METODI FRA TRADIZIONE E CONTEMPORANEITÀ
The theme of participation is urgent and timely, also in view of the inclusive forms of decisionmaking introduced years ago by ministerial and European norms. The research is therefore part of a well-structured cultural and regulatory context characterised by new and interesting experiments. Participation in the field of the disciplines of architecture and technological culture should be studied in its processual forms and directed above all towards strategies of recovery of the existing where the presence of urban and environmental conflicts requires new processes of requalification and/or reintegration. As widely testified by the production of manuals in recent years, carrying out partici…
TECHNOLOGIES FOR THE BUILT HERITAGE ENHANCEMENT AND TOOLS FOR THE LOCAL ECONOMIC DEVELOPMENT
Cultural and environmental goods are a “structured value capital” with its own distinctive elements of identity and authenticity. The need to give centrality to these territorial resources means to improve their keeping and protection processes and meantime to increase their usage and their sustainable development. So from the starting point of the sentence that the cultural heritage can determine positive falls on local development processes and that resources must be managed, organized and communicated following integrated logics, we need to focus those theoretical assumptions and those operative methodologies useful to start a clever circle between cultural heritage and economic developm…
LA DIALETTICA DEI COMPONENTI - Costruibilità del nuovo e tutela dell'esistente - Analisi Prevenzione Recupero
Il volume tratta le problematiche della costruibilità del nuovo e della tutela dell’esistente. Prende in esame gli aspetti, diagnostici, tecnico-prestazionali ed i criteri di intervento; studia i processi di obsolescenza e le metodologie per la programmazione del recupero. La ricerca mette a confronto la tradizione con l’evoluzione delle tecniche, sia nel campo della nuova costruzione, sia nel campo del recupero edilizio.
Il paesaggio degradato della “periurbanità” in Agrigento
Il territorio di Agrigento in Sicilia è un esempio alto di “paesaggio storicamente connotato” da salvaguardare e valorizzare. Complessi sono gli “scenari” del paesaggio che caratterizzano il territorio agrigentino: il paesaggio archeologico, il paesaggio rurale, il paesaggio urbano, il paesaggio periurbano. Quest’ultimo è il più contraddittorio in quanto luogo ibrido in cui coesistono caratteri che fanno parte dell’ambiente urbano e dell’ambiente rurale. Il paesaggio periurbano” contiene infatti sia le problematiche causate dalla crescita incontrollata della città, sia le criticità determinate dai pesanti processi di trasformazione degli ambienti agricoli e naturali. Attivare un processo di…
ATTIVITA' COMMERCIALI E PAESAGGIO URBANO: COMPATIBILITA' TRA ESIGENZE FUNZIONALI RELATIVE AL COMMERCIO E VALORE DELLE PREESISTENZE
Per comprendere la dinamica interattiva tra evoluzione e/o involuzione della scena urbana e commercio è necessario analizzare il processo storico che caratterizza le popolazioni in rapporto ai processi di evoluzione delle esigenze sociali, economiche ed ambientali. Così pure per comprendere l’evoluzione dell’architettura, nel senso più ampio, dobbiamo considerare l''interazione ciclica che si verifica tra uomo, ambiente e attività, e rileggerla secondo una concezione sistemica complessiva. Il sistema di utenza e il sistema di attività sono gli “insiemi” maggiormente sollecitati dalla mobilità, il sistema edilizio è invece normalmente caratterizzato da una sostanziale staticità. La domanda e…
Riqualificazione e sostenibilità - L’involucro verde come campo privilegiato di sperimentazione tecnologica.
The study of the housing green for the redevelopment of the buildings along with the testing of innovative products for the realization of vertical gardens and the design of guidelines for the construction and environmental transformation of the waterfront of Marina Todaro of Palma di Montechiaro "act as instruments to define the possible prospects to Palma di Montechiaro can apply for green city of the Province of Agrigento, exploring scenarios still little practiced in this context and in the short and medium term can be attributed character priority ". The originality of this research is also experienced in site participatory approach with the participation of the inhabitants, considered…
PRINCIPI CONCETTI E METODOLOGIE DELLA RIGENERAZIONE RESILIENTE
The idea of regeneration is the one that best adheres to an inclusive practice of architecture, capable of accepting the continuous change, made of adaptations and contradictions of the built environment we have been given, and of processing its inputs. We can certainly start from an established awareness, that the success of regeneration projects is strongly related to the ability to govern the processes of which they are part. These concepts and actions are at the basis of every regeneration intervention and of the urban transformation modalities that it brings to the built environment, including the new complex elements of the socio-economic processes taking place in the contemporary wor…
CULTURE CITIES
Il volume approfondisce le metodologie e le tecnologie per la realizzazione dei distretti culturali. La valorizzazione dei distretti culturali è finalizzata alla creazione di un ambiente favorevole al mantenimento e all’attrazione di attività economiche compatibili e a basso impatto ambientale (e-business) e alla diffusione della conoscenza del territorio e delle sue valenze (e-tourism). Il volume è dunque il risultato di una sperimentazione attiva sul territorio, in cui si elaborano le linee guida per il risanamento delle aree degradate ed il recupero delle cortine storiche dell’area di Piazza Garraffello (l’antico mercato della Vucciria) a Palermo Il volume è il risultato della ricerca CI…
Una ipotesi di green design per la “valori-naturazione” di Caltabellotta
Questo studio individua nella “valori-naturazione” del centro di Caltabellotta un campo privilegiato di sperimentazione architettonica e tecnologica. La ricerca approfondisce l’uso dell’involucro verde come sistema di possibile caratterizzazione dell’immagine urbana volto anche a riequilibrare le discontinuità causate da fenomeni di degrado edilizio. Nei vuoti urbani del borgo vengono “innestate” nuove centralità spaziali che faranno da connettori di sviluppo ecologico affinché Caltabellotta possa candidarsi a green city della Provincia di Agrigento, esplorando scenari ancora poco praticati in questo contesto. In tale ottica si studiano le specificità del tetto giardino e del giardino verti…
THE "PALAZZETTI" OF PANTELLERIA - MATERIALS AND TECHNIQUES OF THE MEDITERRANEAN VERNACULAR ARCHITECTURE AND GENIUS LOCI INTERPRETATION
Mediterranean architecture, through its millenary history, expresses itself even through particular handmade that deeply characterized the country. The building treasure inside the Islands surrounding Sicily presents particular techniques and building systems that exploiting natural resources gave life to the original handmade and building technologies which are extremely functional and valuable in terms of eco-sustainability. Talking about architecture in Pantelleria means discovering ancient links about materials, techniques and the landscape. The Island is famous for its "Dammusi" (and "Palazzetti"), interesting handmade both for their morphological characteristics and for their technolo…
ARCHITETTURA E COSCIENZA TECNOLOGICA : LA COSTRUIBILITÀ DEL PROGETTO - UN DIBATTITO APERTO
Il principio di centralità della tecnologia, nel rapporto tra progetto e costruzione, scaturisce da una lunga trattatistica sul significato della tecnica e del suo rapporto con le arti, i mestierie l’architettura a partire dagli antichi greci e romani. La tecnologia come arte del costruire ha origine classica, Vitruvio è senz’altro il più citato tra gli illustri latini.. Il dibattito umanistico-scientifico assume un ruolo di rilievo nell’Università tedesca alla fine del ‘700 in Germania, dove la tecnologia dell’architettura viene introdotta come disciplina autonoma. Johann Beckmann1 (1739-1811), uno dei padri della tecnologia nascente, la definiva come la disciplina che studia le trasformaz…
ILLEGAL CONSTRUCTIONS IN COASTAL AREAS. PALERMO’S SEASIDE
Strategies to qualify coastal settings must be focused on the evaluation of seaside even in terms of sustainable tourism increasing. Projecting and operating to realize these aims means: to stimulate an eco-compatible behaviour even through new law instruments aimed to reach quality standards, to activate an ecological net of receptive structures, to realize suistable instruments to periodically monitor places the control the environmental impact. In this way, the present study analyzes the problems of Palermo’s seaside, attacked by urbanization and wild speculation, expressing on the forecast of urban plans and on eco-compatible usage strategies
Sustainable Hospital Architecture: Quality Principles for a Responsable Design
The theme of sustainability in the hospital design is today a subject widely discussed in the architectural field. The functioning of the health facility, also under the point of view of physical and organizational consistency is one of the primary objectives of the national government. There is the urgency to answer adequately and responsibly for the needs of society, assuring physical and psychological comfort and putting the center of the design process the individual sanitary needs. The social transformations and the technological progress in sanitary field have considerably modified the hospital conception. The hospital becomes space in which the individual is revalued for him itself a…
VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO Tecnologie, strategie, progetti
The culture is developing, is a capital which can generate income and jobs: from monuments to museums, the landscape, the cultural and creative industries (music, painting, crafts), the culture must be enhanced with all appropriate policies, which concern themselves its preservation and production of the asset value of art. Redeveloping this strategic sector can contribute to our country to achieve a leading position in the global society of knowledge, innovation and creativity. Cultural tourism should be linked to environmental and land. This integration must focus on local realities in terms of recognition and restoration of traditions, cultural heritage, the rediscovery of the natural en…
SISTEMI VERDI COME CULTURA RIGENERATIVA: STRUMENTI E TECNOLOGIE
The study analyzes and proposes in the historical and in the area immediately to it adjacent, the "values-nature" of the buildings through the creation of gardens wall and vertical gardens in the elevatiloy of non-monumental buildings. The study deepens in particular the specificity of the garden roof and the garden vertical, recognizing benefits and critical issues that distinguish these green systems for construction. It also deepens the concept of resilience in close relationship sustainability and regenerative design applied to the built environment. The theme of regenerative design is studied and promoted as an adaptive strategy at the design stage; it requires you to leave nature stre…
Nanotecnologie e produzione industriale eco-orientata. Gli indirizzi fondamentali di una ricerca
Il contributo descrive i primi risultati della ricerca sulle nanotecnologie applicate al recupero edilizio.
CITTA’ ABUSATE: TECNOLOGIE E STRATEGIE PER LA GESTIONE DEL COSTRUITO
Il contributo riporta parte dei risultati di una ricerca sulle tecnologie di recupero degli ambienti degradati e le strategie di valorizzazione del patrimonio. Il processo di ricerca - supportato da un virtuoso confronto interdisciplinare - ha ampliato il raggio di azione nei contesti della Grecia (grazie alla collaborazione con l'Istituto Archeologico dell'Egeo, del Ministero della Cultura Ellenico, Rodi, Grecia) e del Sud Italia, per ulteriori verifiche e approfondimenti su realtà fenomenologiche parallele. Sulla scorta degli studi in itinere questo contributo inquadra il fenomeno in via generale, rilevando tempi, modi e luoghi dell’abusivismo, introducendo, sia gli aspetti giuridici ed u…
PRINCIPLES OF RESILIENCE AND REGENERATIVE DESIGN IN COASTAL ENVIRONMENT
The paper explains critically principles, methodological approaches and strategic project actions for a greater resilience of the built environment. In particular, the concept of resilience is explored in relation to sustainability and Regenerative Design applied to the built environment. The theme of Regenerative Design is studied and promoted as an adaptive strategy in the planning phase, requires, compared to Resilience’s theme, that nature strengthens its capacity for self-healing and its integrity, trying to give us back what the industrial development has taken away from the natural system, through the use of integrated regenerative methodologies. We examine in depth the case study of…
SALVARE LA MODERNITA' TRA RICERCA PROGETTUALE E SPERIMENTAZIONE TECNOLOGICA I "PERCORSI DI FRONTIERA" DEL COSTRUIRE MODERNO
THE BUILDING RECOVERY OF A TRUTH OF PALERMO (SICILY)
The building recovery of a truth of Palermo (Sicily) -The study means to make its contribution to the knowledge and to the recovery of the architectural patrimony which is chronological inserted in the arc of xxth century, to study its cultural and material weaving, spotlighting the truth of Palermo. It is characterised by an evident heritage and hidden inheritances which seem to be from successive human vicissitudes, This research aims at the creation of new models of interpretation of the cultural heritage,
SOSTENIBILITA' E RECUPERO PER L'ARCHITETTURA DELL'ULTIMA GENERAZIONE: ASPETTI TECNOLOGICI ED ASPETTI FORMALI DELLA VULNERABILITA' DEL CALCESTRUZZO STRUTTURALE
Luoghi e non luoghi dell'abuso
La ricerca focalizza gli scenari di azione dell’abuso edilizio approfondendo gli aspetti tecnologici propri della disciplina architettonica: dalla conoscenza delle forme e delle tipologie di abuso, alla ricerca di metodologie e strategie atte alla riqualificazione, ai metodi di prevenzione e recupero per la gestione del costruito. La tematica dell’abuso e dell’uso improprio dell’ambiente costruito, viene trattata nella consapevolezza di dovere dare risposte adeguate sotto il profilo della qualità edilizia e ambientale per un recupero sostenibile. Il contributo è pubblicato nel volume degli Atti del Convegno Internazionale SCENARIOS OF ILLEGAL DWELLING STRATEGIES OF BUILDING AND TOWN RECOVER…
PALERMO RECUPERO E VALORIZZAZIONE DEL COSTRUITO STORICO - I Portali
SMART CULTURAL HERITAGE AND SUSTAINABLE URBAN DESIGN EXPERIMENTAL DISTRICTS IN SICILY AND IN GREECE
The design is a creative process for the production of objects , projects and services that are used to meet any need. In architecture and city planning in the design process is designed especially to meet the needs of living. Sustainable urban design is in fact a creative process for the implementation of sustainable practices. Adding up the benefits for all sectors that deal with sustainability indices , it can be argued that the reduction of the environmental impact , better use of the cultural and environmental resources and an improved quality of life for the inhabitants are the main advantages to build sustainable urban development. There are various urban problems in certain cities o…
TRANSIZIONE AMBIENTALE E SVILUPPO SOSTENIBILE
This paper explores the issues related to the principles of eco-sustainability by proposing a case study of sustainable regeneration in Sicily, whose intervention choices were made with respect for the environment and local traditions. General guidelines: reduction of energy consumption; use of recycled and recyclable materials; improvement of thermo-hygrometric conditions. Programming is based not only on performance control, but on an idea of global sustainability based on the use of urban greening systems.
ANALISI COGNITIVA DEI PROCESSI DI EDIFICAZIONE SISTEMI E TECNOLOGIE PER IL RECUPERO DEL COSTRUITO
HISTORICAL SCIENTIFIC AND EXPERIMENTAL RESEARCHES AIMED AT FINDING NEW TECHNIQUES AND INSTRUMENTS TO RECOVER
The “building recovery” has been the key point of various talks that, since the ‘60s, have regarded planning and urban landscaping. The reinforced concrete-ruled XXth century has generated buildings that have resulted technologically flawed, if not altogether unattractive. These flaws can be justified by premature use of certain techniques (not will-known the necessity of historical research), but this can not justify the modern degraded townships, the loss of local urban characteristics and the environmental unbalancing. Where sites are of XXth century cultural heritage? Which are the methodologies for documenting and managing? This research is aimed at analysing new techniques and materia…
REHABILITATION, ENHANCEMENT AND PROMOTION OF ART NOUVEAU BUILDINGS
Since ancient times every era has produced a particular architectural heritage with different materials and with the use of different construction. This study aims to make a contribution in terms of knowledge and the architectural heritage of the 20th century, recovery, and in particular those representing the Sicilian architecture known as Liberty architecture. The study explores the relationship between architecture, materials, construction techniques and the building restoration and enhancement problems. The main purpose of this research is on the one hand the analysis and technological knowledge of the architectural heritage and the other to study the types of …
LA PARTECIPAZIONE COSTRUTTIVA Il Recupero come strumento di conoscenza azione sociale strategia responsabile
Il volume è il risultato di una sperimentazione attiva di ”Architettura Partecipata”, in cui si elaborano le metodologie e tecnologie per il recupero dei contesti degradati e per la valorizzazione del patrimonio di Palma di Montechiaro (AG). La ricerca è stata ampiamente recepita e trasferita sul territorio, sia in termini di linee guida per la valorizzazione del patrimonio costruito, sia di originale sperimentazione finalizzata alla promozione e allo sviluppo delle risorse locali. La valenza, come anche l’originalità di questo studio consiste nell’interpretare i significati, i contenuti e le azioni del recupero in termini di aggregabilità di risorse culturali e sociali, privilegiando ed ap…
ABITARE OLTRE LA CRISI: LA TRANSIZIONE ENERGETICA PER UN RECUPERO RESPONSABILE (Bressanone, Italy, 2010)
Una vera transizione energetica, inizia dalle scelte locali. La Direttiva europea, che regola il corretto rapporto tra energia e clima, ha imposto che nei regolamenti e nei codici edilizi (o qualsiasi altro sistema con effetto equivalente) gli Stati membri richiedano, entro il 2015 l'impiego di livelli minimi di energia da fonti rinnovabili nelle nuove costruzioni e negli edifici esistenti che sono soggetti a importanti ristrutturazioni”. In Europa l’eco-sostenibilità è diventata una vera e propria politica di governo e di gestione con interventi a scala urbana e microurbana. La memoria propone alcuni casi di studio sull’involucro edilizio solare, nel rispetto dell’ambiente e delle tradizio…
Designing a sustainable regeneration in the outskirt of Agrigento
This paper describes a case of building recovery and sustainable re-use in Sicily, that is the recovery of Villaseta. It is a very degraded neighborhood in the outskirts of Agrigento. The main goal of the redevelopment project is therefore the rebuilding and the environmental regeneration of the neighborhood, using sustainable technologies and tools, with the construction of vegetable gardens and urban gardens, the production of renewable energy and the sustainable recovery of existing buildings. The eco-friendliness of the restoration project is therefore given by the use of garden roofs and vertical gardens. Villaseta will be a real "green lung" able to give greater environmental awarenes…
PATRIMONIO STORICO SICILIANO: LE TORRI COSTIERE
L’intervento di conservazione e valorizzazione delle torri costiere, che è oggetto di questo contributo, è il risultato di uno studio che mette in primo piano una metodologia di recupero edilizio fondata su una rigorosa analisi del manufatto storico e al contempo di una politica di gestione sostenibile delle risorse culturali e ambientali. Le torri costiere sono emergenze significative del territorio, tracce di pregevole rilievo della cultura difensiva siciliana per valore storico ed ambientale. Le torri hanno ancora un significato intrinseco che non è soltanto di testimonianza storica, bensì dell’essere siti privilegiati del territorio, attraverso i quali poter innescare un circuito di con…
“ACCESSIBILITÀ E PERCEZIONE” – IL VALORE DI COMUNICAZIONE DELL’INVOLUCRO ARCHITETTONICO NELLE CITTÀ D’ARTE
Materiali, tecnologie e wayfinding design per la valorizzazione delle identità di contesto
Con l’intento di valorizzare le identità architettoniche e paesaggistiche di Modica, lo studio si propone di rintracciare le trasformazioni avvenute nel tessuto urbano con la demolizione degli antichi ponti e l’interramento dei fiumi, dopo che nel 1902 la città fu colpita da una violenta alluvione. Di questo tragico accadimento la città non può mostrare nulla allo sguardo del visitatore. Già nell’aprile 1903 infatti il Governo Giolitti finanziò la ricostruzione delle infrastrutture e la copertura dell’alveo dei fiumi, trasformando Modica come oggi la vediamo. Eppure questo nuovo paesaggio artificioso non riesce del tutto a nascondere, ad occhio colto, le tracce di quella che fu l’antica e b…
The rediscovery of nature: the lost innocence of the digital world
L’impatto della nostra impronta ecologica legata al tasso di crescita incontrollato della tecnologia digitale sta portando ad un aggravamento degli squilibri ambientali esistenti. Il digitale e i new media che fino a ieri ci apparivano una terra promessa dell’emancipazione umana, oggi rilevano enormi effetti inquinanti sulla biosfera che devono essere obbligatoriamente evidenziati. Nel contributo si intende sottoporre a indagine le cause della “perduta innocenza” del mondo digitale anche attraverso una ricostruzione analitica sui fenomeni che sino a poco tempo fa venivano percepiti come veicoli immateriali, assolutamente non invasivi per l’ambiente e dalle straordinarie potenzialità di prog…
THE VULNERABILITY OF ARCHITECTURE: PALERMO 6 SEPTEMBER 2002
The study is part of the research entitled: "Interaction of seismic risk and built abusive. Typological and morphological characters in hazardous seismic" conducted by the University of Palermo in order to determine methods and means of prevention and recovery in areas abusive environments of the Mediterranean. 1. Premessa In ogni città o paese la storia e l’architettura si “leggono” per le strade, i vicoli, le piazze fra mura e cortine. Palermo è una città storica di grandi memorie rimaste impresse nonostante i crolli e le deturpazioni provocate dai danni dell’ultima guerra e dai terremoti del 1942, del 1968 e ultimo quello del 6 settembre 2002. Inoltrarsi nell’indagine sul “fenomeno sisma…
HABITAT TECNOLOGIA SVILUPPO
Lo studio indaga sui processi di formazione, trasformazione e gestione dell’ambiente costruito, elaborando un “patrimonio di progetto” sulle caratteristiche materiali, co-struttive e più in generale insediative che contribuiscono alla conoscenza ed alla riconoscibilità del contesto di Porto Empedocle (AG). Nel processo di comprensione dell’habitat (ambiente naturale/ambiente costruito/retroterra culturale e sociale) e di ricostruzione dei caratteri identitari, i momenti di riflessione propri dell’architettura e della tecnologia si intrecciano favorevolmente nella sperimentazione sul campo, coinvolgendo le forze sociali nel processo di rinnovamento. Assi portanti del processo di recupero: ad…
INNOVATION AND NEW TECHNOLOGIES TO ENHANCE THE ARCHITECTURAL HERITAGE IN THE HISTORIC CITY.THEORY AND TOOLS
The ancient heritage is a fundamental territorial resource, the reason why territory protection and conservation have to be reinforced, as much as it’s necessary to improve its promotion and responsible use. In particular, cultural heritage promotion inside the cultural circuit, gives the chance to own the territory in terms of social and tourist resource. In this perspective, the process of valorization of the historical sites must be proactive and strategic in order to spread knowledge of cultural heritage, through the use of advanced tools for the understanding of the exhibition in the museum context; but also to improve the public use. As part of integrated strategies for sustainable de…
Gli "orizzonti periferici" del recupero edilizio: Tecnologie di rigenerazione
Il contributo descrive la ricerca sul recupero edilizio ed ambientale delle periferie nel territorio del Comune di Palermo
“TECHNOLOGICAL PROJECT” AND HERITAGE ENHANCEMENT (in CICOP)
Recovering our building heritage has a fundamental role regarding renewal process, since it constitutes one of the strategies for urban and territorial balance. Building recovery, in the broadest sense of the word, means the renewal of precious constructions which have decayed or outdated but could be renewed and/or requalified. In other words, recovery is a subject which solves the probable damages of a building, trying to bring it back to its original living conditions; otherwise referring to the intervention which confronts the damages provoked by the weather and, more often than not, by the absence of maintenance. In any case, technological innovation can intervene systematically basing…
RECUPERO DEGLI SPAZI URBANI E PERIURBANI E VALORIZZAZIONE DEL PAESAGGIO
La ricerca di nuove strategie per il recupero e la riqualificazione dei paesaggi periurbani attraverso la formulazione di linee-guida o/o strumenti di supporto ai processi decisionali, rivolti agli attori sociali che si occupano di gestione del territorio e di valorizzazione del paesaggio. La ricerca è volta alla rivisitazione di due ambiti tematici ritenuti basilari: lo studio dei caratteri identitari del paesaggio periurbano e l’incentivazione dei valori autogenerativi degli spazi periurbani “dismessi”. Contesto di studio è il territorio Agrigentino che è un esempio alto di “paesaggio storicamente connotato” da salvaguardare e valorizzare. A partire dalla definizione del concetto di paesa…
“Unauthorized building” as a factor of crisi. Analysis, strategies and plans for sustainable development - L’edificato abusivo come fattore di recessione. Analisi, strategie e piani per lo sviluppo sostenibile
Abstract. Come invertire la rotta della svendita indiscriminata del territorio? Quale sviluppo promuovere in accordo con le esigenze ambientali ed economiche? Con l’obiettivo di porre le basi di un effettivo superamento delle criticità determinate da abuso o uso improprio del costruito, l’Università di Palermo ha promosso: il Progetto APRAE (Analisi, Prevenzione e Recupero dell’Abusivismo Edilizio), il Progetto HERA (Habitat Edilizia Recupero Ambiente) e il Progetto Egeo_Med sorto dalla virtuosa collaborazione con il Ministero della Cultura Ellenico (Grecia). Le ricerche hanno ap- profondito da una parte la struttura fenomenologica dell’abusivismo e gli squilibri apportati al «sistema abita…
THE MACHINE OF THE WATER IN PALERMO INTRA-MOENIA - TECHNOLOGIES FOR THE RECOVERY OF TE CITY SCENE
Lo studio tratta il recupero di un vuoto urbano nel centro storico di Palermo. L’ipotesi illustrata riguarda la progettazione di una “macchina dell’acqua” (un canale sulle tracce dell’antico fiume Kemonia) pensata per rappresentare e realizzare le istanze di una nuova società che intende costruire nuovi ambienti sottraendoli al degrado ed alla speculazione. Uno spazio per accogliere eventi effimeri, ma anche per comunicare la storia e la cultura della città. The study characterizes “the element water”, like architectonic material and principle base of the city planning, for the recovery of Palermo intra-moenia and for the valorization of the cultural resources and acclimatizes them local. T…
HISTORICAL, TECHNOLOGICAL AND ARCHITECTURAL ASPECTS IN BUILDING RECOVERY OF A “VILLA LIBERTY” IN PALERMO, ITALY
Il contributo descrive un caso di recupero edilizio di un edificio storico testimonianza del LIBERTY palermitano. ANALISI DEL LA FABBRICA EDILIZIA E DEI DEGRADI. RICERCA DI SOLUZIONI TECNOLOGICHE INNOVATIVE MA COMPATIBILI ALLA MATERIA STORICA.
“CITTA’ ABUSATE: TECNOLOGIE E STRATEGIE PER LA GESTIONE DEL COSTRUITO” (Isola D'Elba 17-19.07.2010)
Il contributo approfondisce lo studio sul fenomeno dell’abusivismo edilizio sviluppato nel progetto di ricerca A.P.R.A.E, promossa dall'Università di Palermo, dalla Regione Siciliana, dalla Provincia Regionale di Agrigento. La ricerca ha focalizzato gli scenari di azione dell’abuso edilizio: luogo, paesaggio, ambiente costruito, nelle diverse prospettive di indagine, evidenziando differenti approcci progettuali e scientifici. Si inquadra il fenomeno dell'abusivismo edilizio introducendo, sia gli aspetti giuridici ed urbanistici, sia gli aspetti tecnologici propri della disciplina architettonica: dalla conoscenza delle forme e delle tipologie di abuso, alla ricerca di metodologie e strategie…
Restoration and enhancement of KOS City - Greece
Abusiveness phenomenon is an essentially political, social and economi-cal fact in all territories that determines a disadvantage in the community and in its environment. Architectural is “the science of living” and it is called to answer on a problem which is progressively go destroying living places. Architectural must therefore answers to housing needs. Abusiveness is a housing emergency which oppresses towns and citiziens. Architectural does-n’t feel guilty because for too many years architects did something else, cor-rupted building did the rest.
“KNOWLEDGE PROCESSES BUILT-UP ENVIRONMENT RECOVERY AND HERITAGE ENHANCEMENT”
To exchange views about the forms, actions and instruments of “doing architecture”, and to analyse in depth the needs for “recognition”, renewal and sustainable development, means to grasp the intrinsic relationship (gradually established in the course of time) between conservation – cultural heritage enhancement, maintenance, protection and safety – and the innovative aspects deriving from the dynamics of change. Such issues contribute to the delineation of the field of the research experience, and help to produce the terms for the definition of its subject matter KNOWLEDGE PROCESSES, BUILT-UP ENVIRONMENT RECOVERY AND HERITAGE ENHANCEMENT, with the aim of experimenting with methods, proces…
Fenomeni e Calamità da Abuso edilizio : eventi sisimici, processi di formazione trasformazione e gestione dell'ambiente costruito
Le motivazioni e le finalità dell'approfondimento - nel Contesto di Kos- delle tematiche trattate nel primo Convegno Internazionale "Scenari dell'abitare abusivo" (svoltosi ad Agrigento - Italia - nell'Ottobre 2007). Il Convegno di Kos viene infatti organizzato con l'intento di allargare l'indagine in altri contesti del Mediterraneo interessati dal fenomeno dell'abusivismo e dalle problematiche del recupero e della riqualificazione edilizia ed urbana in areee degradate. Viene approfondita la tematica dal titolo: Processi di formazione, trasformazione e gestione dell'ambiente costruito (relativa alla ricerca di Ateneo/2007 ex 60%Responsabile scientifico R.M.Vitrano)e le problematiche aggiunt…
L'ORGANISMO ARCHITETTONICO E LE SUE PARTI Prestazioni tecnologiche e requisiti ambientali
Il volume descrive gli elementi costruttivi di cui si compone l’organismo architettonico e gli interventi atti al recupero delle parti tecnologiche. Tale studio è il risultato della ricerca sull’uso appropriato dei materiali e delle parti strutturali, indispensabile al fine di ottimizzare le scelte progettuali. Lo studio pone la disciplina della Tecnologia e la disciplina del Recupero Edilizio in parallelo, come utili strategie di ricerca per la qualità edilizia e per il riequilibrio urbano ed ambientale, contribuendo alla formazione di una metodologia progettuale integrata, in grado di valorizzare qualità preesistenti arricchendole di nuove qualità prestazionali. Interessante è la finalità…
PATRIMONIO CULTURALE E MARGINALITÀ. LA PANDEMIA DELLA SOLITUDINE. QUALE RIGENERAZIONE?
We start from the assumption that culture is what man assimilates, modifies and transforms, to which he contributes with his work, adding to and preserving the historical heritage. The sum of heritage diversities and values gives cultural uniqueness to the coexistence of the communities that make up each territory. Our main task, the task of each one of us who with an educated eye understands the meaning and value of heritage, must be directed towards committing ourselves not only to be actors in the present historical moment in which such testimonies survive, but to be authors of practices of preservation and enhancement. We cannot learn culture just by looking at its symbols, but by livin…
METHODOLOGIES FOR THE ENHANCEMENT AND THE PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE: THE CRITERIA TO DOCUMENTATION, DIFFUSION AND PREVENTION MEASURES
Recovering our building heritage has a fundamental role regarding renewal process, since it constitutes one of the strategies for urban and territorial balance. The project of building recovery, therefore, mainly addresses the adjustment to new housing and urban needs, but it is obviously conditioned and/or “restricted” by the limitation of the building itself, in particular when the intrinsic characteristics must be preserved. The concept of “restriction” extends to its relation with the site, to the quality of the image, to the living conditions. Therefore any intervention of building recovery needs a philological study as a starting point, which consists of a critical interpretation of t…
RIGENERAZIONE URBANA E PATRIMONIO IMMOBILIARE PUBBLICO
Rehabilitation and/or redevelopment of the built heritage is a strategy for urban and territorial balance. The rehabilitation project is mainly addressed to the adaptation of new housing and urban needs, but it is obviously conditioned and/or "constrained" by the limitation of the building itself, in particular when its intrinsic characteristics must be preserved. The concept of "restriction" extends to its relationship with the site, the quality of its image, its living conditions. In this paper we focus on some aspects of the general framework of urban regeneration: the balance on the "urban question" and on the methodology of integrated planning; the connection between quality and urban …
TECNOLOGIE DEL PROGETTO PARTECIPATO E SVILUPPO DEL TERRITORIO
ARCHITETTURA TECNOLOGIA E SVILUPPO DEL TERRITORIO - Il progetto di recupero per il turismo culturale
I territori sono sistemi sensibili, ricettivi e aperti che devono sapere valorizzare sia le capacità culturali ed ambientali endogene, sia - al contempo - devono potere sostenere network di comunicazione per attrarre economie e sviluppo. Puntare sul “recupero sostenibile” del territorio significa: da una parte impegnarsi sulla valorizzazione dell’esistente, in una prospettiva di crescita riguardosa delle risorse ambientali e naturali, dall’altra investire su componenti di innovazione e di competitività progettuale. In tal ottica la ricerca è volta ad aumentare l'attrattività dei territorio siciliano promuovendone la qualificazione, la tutela e la conservazione del patrimonio culturale e nat…
Palermo. Progettazione ambientale e valore della preesistenza
In assonanza con un percorso tracciato da importanti figure quali Pierluigi Spadolini ed Eduardo Vittoria «che indicavano una precisa direzione culturale sulla concezione dell’habitat non limitata ai soli aspetti fisico-formali, ma già attenta alle determinazioni immateriali del progetto e orientata a un’idea di sostenibilità ambientale e socio-economica preludio degli attuali approcci della governance ambientale» (Schiaffonati et al., 2011), nelle principali ricerche sviluppate nella Sede di Palermo la Disciplina tecnologica è stata utilizzata come agente interpretativo dei processi coinvolti nella comprensione e valorizzazione della preesistenza in tutte le sue accezioni. Fra gli obiettiv…
Origine, evoluzione e rigenerazione delle costruzioni in calcestruzzo armato
Nel complesso percorso evolutivo dei sistemi costruttivi i materiali hanno avuto un ruolo determinante sia sotto il profilo prettamente strutturale, dando luogo a strutture più solide e resistenti, sia dal punto di vista formale, facendo acquisire all’organismo edilizio più leggerezza e flessibilità, una nuova spazialità più consona ai luoghi ed ai tempi. In particolare, il calcestruzzo di cemento armato negli anni ha saputo conquistare vari campi di impiego nelle costruzioni civili ed industriali e si è creata negli anni una forma di sensibilità nei confronti delle sue capacità prestazionali in quanto considerato un “materiale”, una sorta di “pietra artificiale” con la quale poter realizza…
The XXth century Architecture. A culture which risks to be abandoned
Il contributo descrive una ricerca sul recupero dei sanatori storici approfondendo un caso di studio.
Salutogenic design and regeneration for building heritage
The design approach used is the SPCI “Salutogenic Park City Immersive” which focuses on the renaturation of urban living environments. A strategic role is played by the use of greening and landscaping design systems that are able to absorb a significant share of the country’s climate-changing gas emissions, as already partly highlighted by the European Green Deal. In particular, the key factors and methodologies of intervention are based on the interaction between Green City Adaptive and Resilient Design, in terms of physical redevelopment, environmental remediation and energy improvement, integrated with the enhancement of existing heritage. With the SPCI we intend to experiment with inter…
TECNOLOGICAL PARAMETERS OF SUSTAINABILITY: FACTORS OF DECAY AND PREVENTION MEASURES
This is the age of the"global knowledge", of the "local inadequacies", of the specialist enterprises and of the management difficulties. Today is necessary to create new perspectives to limit the rissk both material (structural decay / phisical obsolescence/ security needs/ static disease) and cultural and environmental (funtion degradations - inattentive environmental conditions) and to realize the right living conditions and protection for the development of guidelines for the 21st century construction. This research aims at the creation of new tools for developing a history of building technologies as they relate to their pathologies.
SISTEMI VERDI E AMBIENTI COSTIERI. Linee guida per un progetto tecnologico appropriato
La progettazione tecnologica per l’edilizia negli ultimi anni è caratterizzata da una ricerca sempre maggiore di eco-efficienza e sostenibilità ambientale. Lo scenario normativo, sia nazionale che internazionale, manifesta la necessità di strumenti normalizzati e condivisi, di protocolli tecnici standardizzati, che garantiscano il controllo e la ripetibilità dei risultati. In quest’ottica lo studio approfondisce le specificità del tetto giardino - norma UNI 11235:2007 “Istruzioni per la progettazione, l’esecuzione, il controllo e la manutenzione di coperture a verde”- e del giardino verticale riconoscendo benefici e criticità che contraddistinguono questa ancora poco normalizzata tecnica di…
CATASTROPHES AND BUILDING ABUSES
The contributions analyze the land's vulnerability and abusive built's vulnerability. It describes the risks related to natural and artificial disasters and also investigates the use of appropriate technologies to protect and preserve the existing assets.
THE "TECHNOLOGICAL PARAMETERS" OF HERITAGE CONSERVATION: FACTORS OF DECAY-INSTRUMENTS OF BUILDING RECOVERY AND PREVENTION MEASURES
This is the age of the “global knowledge”, of the “local inadequacies”, of the specialist enterprises and of the managerial difficulties to limit the risk both material (structural decay/ physical obsolescence / security needs / static disease) and cultural and environmental (function degradations – inattentive environmental conditions) of the discontinuity between the past and the present and to realize the right living conditions and protection of heritage conservation, it is necessary to create new perspectives “to continue to make history consciousness”. The new instruments of the recovery and maintenance of the extant as well as the new strategies of equilibrium and protection for the …
AR.TE.HA ARCHITETTURA TECNOLOGIA HABITAT La costruzione del progetto sostenibile
Il volume approfondisce le tematiche e le problematiche dell’attività edilizia: dai saperi necessari per una corretta progettazione, all’ottimizzazione delle scelte costruttive, fino alla gestione esecutiva indirizzata alla qualità ed alla sostenibilità del progetto di architettura. La costruzione del progetto di architettura sostenibile presuppone la consapevolezza critica del dato materiale. Tale consapevolezza va intesa sia come conoscenza delle caratteristiche fisiche, espressive e prestazionali dei materiali, sia delle tecniche e dei sistemi costruttivi. Tanto la nuova costruzione, quanto il recupero edilizio implicano scelte responsabili supportate da una alta coscienza tecnologica vo…
ARCHITETTURA STRATEGICA
Per Architettura Strategica si intende quel processo di rigenerazione urbana che nell’interfaccia progetto – costruzione utilizza la tecnologia, sia come strumento di conoscenza e di verifica, sia come mezzo di incentivazione alla costruzione di nuovi terreni di condivisione, di innovazione, di competitività e sviluppo. In tal ottica il volume analizza le metodologie e le strategie del “progetto partecipato”. La partecipazione può essere utilizzata come utile strategia per il recupero dell’esistente, soprattutto laddove, la presenza di conflitti urbani ed ambientali, richiede nuovi processi di ri-equilibrio a forte connotazione sociale. Il volume è il risultato della ricerca sulle metodolog…
PALERMO, IL PATRIMONIO ARCHITETTONICO COME RISORSA - PALERMO, THE ARCHITECTURAL HERITAGE AS A CULTURAL RESOURCE
Palermo è una città che ha visto sovrapporsi culture e tecniche costruttive di popoli diversi. È una città dalle mille risorse, che conserva un grande patrimonio di particolare valenza storica, architettonica ed artistica. La memoria vuole essere un contributo nella prospettiva della valorizzazione del suo patrimonio architettonico. Nello specifico lo studio intende analizzare in prim’ordine il valore di comunicazione dell’involucro architettonico nelle varie epoche storiche e nel presente; in secondo luogo rilevare, studiare e rappresentare particolari documenti del costruito storico di grande espressione architettonica e proporre un itinerario monumentale che è anche una rivisitazione ine…
TECNOLOGIE E STRATEGIE PER LA RIGENERAZIONE DEL PAESAGGIO E PER LA SOSTENIBILITA’ DELL’INSEDIAMENTO UMANO - POSTER
IL POSTER ILLUSTRA GLI OBIETTIVI DELLA RICERCA SULLE STRATEGIE PER LA RIGENERAZIONE DEL PAESAGGIO URBANO (Contesto di Studio la città di Agrigento). OBIETTIVI della ricerca: 1) Indirizzare le dinamiche della trasformazione in termini di tutela e valorizzazione etica ed estetica del paesaggio e dell’ambiente costruito; 2) programmare uno sviluppo responsabile e sostenibile dell’”insediamento umano” nel rispetto delle sensibilità ambientali presenti.
"Cultura e Tecnica della Partecipazione"
Gli strumenti e le strategie dei processi partecipativi in ambito urbano. Obiettivo è il recupero e la riqualificazione degli ambienti degradati da atti di abuso o uso improprio del costruito.
Analisi dello stato dell’arte delle coltivazioni delle cave in Sicilia per la produzione di materiale lapideo ornamentale nell’ottica della salvaguardia dell’ambiente e delle risorse non rinnovabili.
COSTRUIRE IN PIETRA FRA INNOVAZIONE E TRADIZIONE
Il Poster illustra la ricerca sulla "pietra di Bagheria", l'antica estrazione della pietra e le cave storiche.
CONSERVAZIONE, INNOVAZIONE E COMUNICAZIONE DEL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO NEGLI ALLESTIMENTI MUSEALI CONTEMPORANEI,
Dall’ottocento ad oggi diverse scuole di pensiero hanno notevolmente influenzato, sia la configurazione spaziale e strutturale del museo, sia la concezione del percorso museale e degli allestimenti. E se in età moderna la visione tradizionale della progettazione museografica seguiva ancora i principi della classificazione e dell’esposizione ordinata, in base a processi cronologici o per aree disciplinari o per tematiche, al contempo si affermava anche un’altra corrente di pensiero che preferiva l’esposizione non codificata. La “moderna innovazione” suggeriva nuovi percorsi di lettura lasciando libero l’osservatore di programmarsi il percorso conoscitivo, delegando agli audiovisivi la guida …
LA MODERNITA' VISSUTA AI MARGINI DELL'ARCHITETTURA
L’espressione del moderno ha nel corso del ‘900 variamente caratterizzato la città, talora con interventi dotati di un linguaggio architettonico riconoscibile, tal’altra producendo un’anonima “edilizia di frontiera” priva di identità storica trasmissibile. Il divario tra architettura ed “edilizia ordinaria” si è negli anni sempre più accentuato: molte sono le opere che hanno presentato forti carenze costruttive e “mostrato” varie forme di degrado edilizio. Oggi il recupero del Moderno acquista centralità, anche al fine di contrastare il deperimento fisico e sociale di un “bene” che sarà patrimonio storico del futuro, solo se saremo in grado di adottare le giuste metodologie di conservazione…
"PROGETTO HERA"
La mise en valeur du patrimoine archéologique et le tourisme durable Valorizzazione dei Beni Archeologici e Turismo Sostenibile
Le thème du tourisme culturel intégré dans les sites archéologiques rentre dans les actions du projet A.P.E.R destinées à la mise en valeur du patrimoine culturel et archéologique et à l’encouragement des économies du territoire. Les biens culturels constituent en effet un « capital de valeur structurée » avec ses propres éléments distinctifs d’authenticité historique. Donner une centralité à ces importantes ressources du territoire, il signifie renforcer les processus de conservation et protection et en même temps augmenter le développement en termes de promotion et utilisation durable. Une telle perspective, qui voit les processus touristiques de type culturel comme possibles volants de d…