0000000001205459
AUTHOR
Katerine Romeo
Simplification Of Painting Images For Tactile Perception By Visually Impaired Persons
The access to artworks by visually impaired people requires a simplified tactile representation of paintings. This paper presents the difficulties of direct transcription of artworks and the test results of simplification of the paintings done by Australian Aborigines which don't have purely visual elements such as shadows or perspective. The implemented methodology is bottom-up: it starts with tactile representation of basic elements relevant to the understanding of the whole painting, then their association into more complex concepts. The context of associations is explained through audio-description. The results of the tests with visually impaired persons are analyzed and explained.
Vers une aide à la mobilité basée sur la connaissance de l'espace pour les personnes ayant une déficience visuelle
International audience; Cette communication présente un nouveau concept de dispositif d'assistance à la mobilité pour les personnes présentant une incapacité visuelle (PPIV), son implantation dans un simulateur, et son évaluation préliminaire. Ce système, ACCESSPACE, permet de représenter l'essentiel (gist) de l'agencement spatial des alentours immédiats de l'utilisateur, sur une tablette à stimulation tactile. En combinant des données cartographiques, GPS et visuelles, ce système effectue un bi-partitionnement de l'espace (en zones accessibles ou non) et transmet cette information sous forme d'une carte égocentrée augmentée, évoluant en temps réel avec les mouvements de l'utilisateur. L'év…