Data from: Selection analysis on the rapid evolution of a secondary sexual trait

Evolutionary analyses of population translocations (experimental or accidental) have been important in demonstrating speed of evolution because they subject organisms to abrupt environmental changes that create an episode of selection. However, the strength of selection in such studies is rarely measured, limiting our understanding of the evolutionary process. This contrasts with long-term, mark–recapture studies of unmanipulated populations that measure selection directly, yet rarely reveal evolutionary change. Here, we present a study of experimental evolution of male colour in Trinidadian guppies where we tracked both evolutionary change and individual-based measures of selection. Guppie…