6533b7cefe1ef96bd125749b

RESEARCH PRODUCT

Dāvida Samoilova poēma «Pēdējās brīvdienas» kā poļu teksts

Jūlija Samuseva

subject

польский текстКонстанты Ильдефонс ГалчинскийValodniecībaДавид Самойловпоэма«Последние каникулы»

description

Samuseva Jūlija Dāvida Samoilova poēma «Pēdējās brīvdienas» kā poļu teksts: bakalaura darbs.- Rīga, 2019. – 53. lpp. Darbs veltīts poļu teksta izpētei Dāvida Samoilova poēmā “Pēdējās brīvdienas”. Autors veic Dāvida Samoilova poēmas “Pēdējās brīvdienas” un Konstanti Iļdefonsa Gaļčinska poēmas “Vits Stvošs” salīdzinošo analīzi, atklājot kopīgās un atšķirīgās pazīmes. Darbs sastāv no četrām daļām. Pirmā ir veltīta poļu teksta izskatīšanai krievu literatūrā, tā galveno iezīmju atklāšanai. Otrajā un trešajā daļā sniegta nepieciešamā informācija par Dāvida Samoilova atrašanos Polijā, kā arī par tulkošanas darbības ietekmi uz dzejnieka daiļradi. Ceturtajā nodaļā, pamatojoties uz kompozīcijas īpatnībām, darba autors apraksta galvenos un otršķirīgos tēlus, atklāj poļu teksta īpatnības poēmā “Pēdējās brīvdienas”. Pētījums var ieinteresēt filologus, kas nodarbojas ar līdzīgu problemātiku, kā arī visus, kas interesējas par šo jautājumu.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/47574