6533b7cffe1ef96bd1257e6f
RESEARCH PRODUCT
Llibre de manescalia
Manuel Dies De CalataiudManuel Dies De CalataiudVicente Beaumont De NavarraComunitat Valenciana) Convent De Sant Domènec (Valènciasubject
Cavalls Malaltiesdescription
Ms. il·luminat Títol obtingut del f. 3r Col·lació: Pergamí i paper, f. i (pergamí actual) + iii (paper) + 105 (a la meitat del primer bifoli hom ha col·locat tres fulls de paper d'època moderna) + i (pergamí actual) ; foliació antiga a tinta en xifres romanes i moderna a llapis; manquen els ff. 2-3, 6-7, 22-23, 49, 61, 66-67, 75-76 i 90-91, de la numeració en romans ; reclams cada 12 fulls Composició: Escrit a dues columnes a 31 línies (f. 3r) Escriptura: Gòtica rodona Decoració: En el f. 2r il·lustració d'un cavall amb els signes del zodíac. Caplletres i calderons en blau i vermell i rúbriques en tinta vermella Enquadernació: Pergamí a la romana. Al llom: "Libro de albeiteria" Origen: Escrit a la Corona d'Aragó al tercer quart del segle XV Signatura anterior: Biblioteca Històrica, 92-4-25 ; M 658 Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 624 En el f. 2v hom llegeix les següents anotacions: "Queda corregido segun el expurgatorio del año 1707 y notese que faltan algunas hojas intermedias en las que debian caer algunas expurgaciones. Se imprimio dicho libro en Barcelona por Joan Rosembach aleman en quince de febrero de 1515" En els ff. 104r-105v, amb lletra del segle XVI, índex dels capítols del Llibre de menescalia i del Tractat de les mules Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay, juliol 2019 El manuscrit transcriu el "Llibre de menescalia" de Manuel Dies de Calataiud incloent-hi, a la fi, el "Tractat de les mules". Hom troba textos cancel·lats, com a conseqüència de la intervenció dels inquisidors que esmenaren el text, tot seguint l'expurgatori de l'any 1707 1. f. 3r-86r: [Llibre de menescalia] "[rúbr.] Aquest libre de menescalia ha compilat e esperimentat lo noble mosse[n] Manuel Diez senyor de la villa de Andilla. [text] En no[m] sia de la s[an]ta Trinitat q[u]i es Pare e Fill e Sant Spirit tot un Deu. Com sia molt n[e]cc[essar]i a tot cavaller e gentil hom ... una grapada de civada tro quel torneu a la racio que li solieu donar ço es dels dos almuts o dels tres almuts" 2. f. 86r-102v: [Tractat de les mules] "[rúbr.] Necessari es que parlem de les mules ... e quant se lexe[n] de portar arm[e]s p[er] llur vellesa cove que p[er] anar mils reposats cavalque[n] mules e per ço yo yon fare un petit tractat per llur aiustament lo qual ordenare en X capitols ... De la bellea que mula deu haver. [text] Prim[er]ament la bella mula deu esser tal que haja xich cap e sech e los ulls ben a fora ... si han l[e]s ungl[e]s molt forts sovent untauli l[e]s coron[e]s ab co[n]na de carnsalada" Català
year | journal | country | edition | language |
---|---|---|---|---|