6533b7d1fe1ef96bd125c629

RESEARCH PRODUCT

No tēmas atkarīgs ciešamās kārtas lietojums angļu valodas korpusos

Elīna Freimane

subject

Valodniecībatopic-dependent usecorpuspassive voicethe use of passive voiceEnglish passive voice

description

Ir zināms, ka ciešamā kārta tiek bieži vien pielietota lietišķajā stilā, bet tā nav tik bieži sastopama mutvārdu saziņā, bet vai ciešamās kārtas lietojums var atšķirties atkarībā no tēmas? Bakalaura darbā tika analizēts ciešamās kārtas lietojums atkarībā no materiāliem, kas var tikt atrodami korpusos. Darba hipotēze ir tāda, ka dažādos tematos ciešamās kārtas lietojums atšķiras. Lai pārbaudītu izvirzīto hipotēzi un sasniegtu izvirzīto pētījuma mērķi, tika izpētīti rakstītie avoti un agrāk veikti pētījumi par ciešamo kārtu un tās lietojumu. Pētījuma praktiskajai daļai tika izvēlēti pieci darbības vārdi un tie tika sameklēti trīs dažādos angļu valodas korpusos, izmantojot tiešsaistes programmu Compleat Lexical Tutor un tika atlasīti un izpētīti programmas uzrādītie piemēri no korpusiem un tika aplūkota tēma, kādā ir tikusi pielietota ciešamā kārta un kādus piemērus uzrāda katrs no izvēlētajiem tekstu korpusiem. Lai gan daudzi faktori var noteikt ciešamās kārtas izvēli un lietojumu, pētījuma rezultāti liek secināt, ka arī dotais temats var ietekmēt ciešamās kārtas lietojumu.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/30502