6533b7d4fe1ef96bd1262cd2

RESEARCH PRODUCT

Berlīnes dialekta īpatnības no starpkultūru lingvistikas pozīcijām

Jūlija Kozlovska

subject

Vācu filoloģija

description

Šā darba mērķis ir izskatīt vācu valodas Berlīnes dialektu no starpkultūru lingvistikas viedokļa, aprakstīt Berlīnes dialekta īpašības un to rašanās apstākļus, kā arī Berlīnes dialekta aizguvumu autoru vārdnīcas izveidi uz agrāk izdoto dažādu autoru darbu pamata. Pirmajā nodaļā autors izskata Berlīnes dialektu kā sociālu parādību un starpkultūru lingvistikas pamattēzes. Tālāk, otrajā nodaļā, autors apraksta slāvu, ziemeļvācu, dienvidvācu un jūdu valodu ietekmi uz Berlīnes dialektu. Berlīnes dialekta fonētiskās un gramatiskās īpašības tiek aprakstītas trešajā nodaļā. Ceturtā nodaļa ir Berlīnes dialekta svešvalodu aizguvumu vārdnīca. Īpašu uzmanību autors pievērš aizguvumiem no franču, poļu un jūdu valodas.Uz šī pētījuma pamata autors secina, ka Berlīnes dialekta fonētiskās, gramatiskās un leksiskās īpašības ir veidojušās, mijiedarbojoties Berlīnes kultūrai un valodai ar dažādām citām kultūrām.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/15463