6533b7d4fe1ef96bd12635bc

RESEARCH PRODUCT

“Crossing the borders of own culture, stepping on frontiers”: Textbooks and intercultural communication

subject

comparative analysisintercultural dimensionhidden curriculumtextbooksvaluesanaliza porównawczawartościpodręcznikiwymiar międzykulturowyprogram ukrytydiversity

description

Artykuł przedstawia wyniki analizy polskich i szwedzkich podręczników w kontekście ich wymiaru międzykulturowego. Podręczniki zostały pod-dane analizie treści przeprowadzonej za pomocą narzędzia stworzonego specjalnie na potrzeby tego badania i dostarczającego zarówno danych jakościowych, jak i ilościowych. Wyniki świadczą o istotnych różnicach między podręcznikami używanymi w obu krajach, wskazując sposoby, w jakie szwedzkie podręczniki promują kwestie związane z perspektywą międzykulturową oraz słabe strony polskiej próby w tym aspekcie. Porównawczy charakter analizy pozwala na refleksję nad rolą podręczników w przekraczaniu granic międzykulturowych, nauczaniu wartości w różnych kontekstach kulturowych, a także na doskonalenie praktyki edukacyjnej w tej dziedzinie. Wnioski wynikające z analizy porównawczej mogą być przydatne zarówno dla autorów podręczników, jak i nauczycieli, jako inspirujące i pod wieloma względami innowacyjne w kontekście promowania wartości międzykulturowych w edukacji.

https://fil.ug.edu.pl/sites/default/files/_nodes/strona-filologiczny/33797/files/beyond_philology_18_4.pdf