6533b7d5fe1ef96bd1263fd7

RESEARCH PRODUCT

Charles Dickens's "A Christmas Carol" and Lev Tolstoy's "Where Love Is, There Is God Also": The Quest For the Meaning of Life

subject

Charles DickenssamotnośćfamilyLev Tolstoymoral evolutionLew Tołstojlonelinessrodzinahuman kindnessewolucja moralnaludzka życzliwość

description

Uznanie Lwa Tołstoja dla Charlesa Dickensa, którego pisarz rosyjski podziwiał za demokratyczne i humanistyczne cechy jego pisarstwa, było trwałe i niezmienne. Proces odnajdywania sensu życia i powrotu do społeczeństwa jest jednym z głównych tematów Opowieści wigilijnej i Gdzie miłość – tam i Bóg. Jednak źródła samotności i izolacji bohaterów Dickensa i Tołstoja mają różne podłoża. Scrooge celowo odizolował się od swojej rodziny i unikał kontaktów międzyludzkich. Źródłem samotności Martina był smutek i żal jaki towarzyszył mu po śmierci żony i dzieci. Stąd też bohater Turgieniewa nie widział sensu swojego dalszego życia. Seria wydarzeń i spotkań prowadzi obu bohaterów do wypracowania nowego ładu moralnego i celu w życiu. Scrooge i Martin uświadamiają sobie wartość miłosierdzia, współczucia i życzliwości w relacjach międzyludzkich. Obie historie mają podtekst dydaktyczny, a rozwój osobowości głównych postaci jest ukazany poprzez ich działania i dobre uczynki. Dickens i Tołstoj skoncentrowali się na najpospolitszych i najprostszych rodzajach ludzkiej dobroci. U obu pisarzy szczegóły dotyczące opisu miejsca, czasu i ludzi są dla czytelnika bardzo realne. Są one dodatkowo zintensyfikowane za pomocą symboliki oraz motywów światła i ciemności, gorąca i zimna, a w przypadku Tołstoja również licznych motywów biblijnych. W końcowej części obu opowieści, bohaterowie nie pragną już izolacji. Martin pomaga potrzebującym i cieszy się z odwiedzin gości. Każdy Jego akt dobroci jest aktem miłosierdzia wobec bliźniego. Według Tołstoja wszyscy ludzie są zdolni do czynienia dobra ponieważ człowiek – dziecko Niebieskiego Ojca – jest z natury dobry, a jedyną przeszkodą, która nie pozwala mu być sobą, jest zło tego świata. Dążenie do Boga oznacza dążenie do dobra i postęp człowieka w dążeniu do własnej doskonałości. W końcowej części Opowieści wigilijnej Scrooge odnajduje swoje właściwe miejsce w rodzinie i w społeczeństwie. Bohater Dickensa odwiedza swojego siostrzeńca Freda, pomaga rodzinie Boba, żartuje z napotkanymi ludźmi. Chociaż tłem Opowieści wigilijnej jest chrześcijańskie święto, oraz ukazane są wartości moralne, takie jak życzliwość, hojność i troska o bliźnich, to, w przeciwieństwie do Tołstoja, powieść Dickensa nie ma wydźwięku religijnego. Dickens skupia się głownie na świeckich aspektach Bożego Narodzenia, które jest radosnym świętowaniem połączonym ze spotkaniami w kręgu rodziny i przyjaciół.

10.24425/slo.2021.138189https://doi.org/10.24425/slo.2021.138189