6533b7d8fe1ef96bd1269e1c

RESEARCH PRODUCT

OSWALD COCKAYNE. OVVERO LA SFORTUNA DI UN FILOLOGO VITTORIANO

Carmela Rizzo

subject

description

L''articolo analizza il lessico relativo ai pesi e alle misure dela traduzione in Gotico della Bibbia effettuata da Wulfila nel IV secolo. L''analisi ha consentito di verificare l''originalità del lavoro di traduzione anch ein un campo semantico particolarmente complesso, come quello metrologico, permettendo di mettere in luce anche alcuni aspetti della cultura materiale delle popolazioni gotiche transdanubiane nel periodo precedente alle grandi migrazioni.

http://hdl.handle.net/10447/12501