6533b7d8fe1ef96bd126b34b

RESEARCH PRODUCT

I ponti in Sicilia fra XVIII e XIX secolo attraverso la rappresentazione inconografica

subject

description

Il contributo presenta i primi esiti di una più ampia indagine sui ponti siciliani, finalizzato alla inventariazione dei materiali iconografici relativi alle strutture realizzate o progettate e mai costruite in Sicilia fra XVIII e XIX secolo. I disegni di architettura conservati negli archivi pubblici isolani consentono di verificare conoscenze, tecniche e prerogative dei professionisti chiamati a realizzare o a ristrutturare i ponti. L’intervento prende le mosse dalla celebre incisione del ponte sul fiume Milicia (1729) dell’architetto Ferdinando Fuga, oggetto di una lunga contesa, fino alle sperimentazioni con materiali innovativi e tecniche d’importazione attuate alla metà del XIX secolo per il fiume Simeto (il maggiore dell’Isola). Seppure con delle differenze, queste iconografie sono accomunate dalla ricchezza delle informazioni contenute, attraverso le quali non solo si doveva fornire una immagine finale dell’opera ma anche garantire le necessarie informazioni costruttive, concentrando in un’unica tavola il progetto generale e i dettagli. The paper presents the first results of a wider research of bridges in Sicily, aimed at inventorying of iconographic material relating to structures built or planned and never built in Sicily between the eighteenth and nineteenth century. The architectural drawings preserved in the public archives of the Island, used to verify knowledge, techniques and prerogatives of professionals called upon to create or restructure the bridges. Even with the differences, these iconography are united by the wealth of information included, through which not only had to provide a final image of the work but also ensure the necessary constructive informations, concentrating in a single drawing the design of the bridge and the details. El artículo presenta los primeros resultados de una investigación realizada sobre los puentes de Sicilia, cuyo objetivo es el inventario de los materiales iconográficos relativos a las estructuras construidas o proyectadas y qué no fueron construidas en Sicilia entre los siglo XVIII y el XIX. Los dibujos arquitectónicos conservados en los archivos públicos sicilianos, consienten comprobar los conocimientos técnicos y las prerrogativas de los profesionales llamados a crear o reestructurar los puentes. A pesar de las diferencias, estas iconografías tienen en común la riqueza de información que aportan, mediante la cual no sólo tenía que dar una imagen final de la obra, y que garantizar los datos necesarios para su construcción, concentrándose en el mismo dibujo, la imagen final del puente y los detalles.