6533b7dcfe1ef96bd1272ddc
RESEARCH PRODUCT
Bíblia. Reis
Duc De Calàbria Ferran D'aragóUniversitat De València. Biblioteca Històrica. Manuscrit. Ms 299Comunitat Valenciana) Monestir De Sant Miquel Dels Reis (Valènciasubject
Bíblia. Reis Comentarisdescription
Ms. il·luminat Títol donat pel catalogador Col·lació: Vitel·la, f. i (pergamí modern) + i (pergamí antic) + 188 (188v en blanc) + i (pergamí) + i (pergamí actual) ; numeració de quaderns ; numeració moderna a llapis Composició: Text de la Bíblia amb el de la Glossa distribüits en 2 o 3 columnes, nombre de línies variable Escriptura: Gòtica textual cal·ligràfica de tres mòduls, corresponent al text, les glosses marginals i interlinials Decoració: Caplletres del començament del llibres miniades amb motius zoomòrfics i vegetals. Calderons i captlletres, alternant tintes de color blau i vermell. Titolets en tinta vermella Enquadernació: Restaurada, pell marró sobre fusta, amb ferros freds Origen: Escrit probablement a França, en la segona meitat del segle XIII Signatura anterior: València, Monestir de Sant Miquel dels Reis, Lit. B. Plu. 2. n. 7; Universitat de València. Biblioteca Històrica, M 395 Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 299 Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay El manuscrit transcriu el text del Llibre dels Reis acompanyat del text de la "Glossa ordinaria" 1. f. 1r+v: [Prologus Hieronymi in Libro Regum] "[text] Viginti et duas littteras esse apud hebreos syro[rum] quoq[ue] lingua et caldeo[rum] testarur ... Obmutui [et] humiliatus su[m] [et] filii de bonis" [PL 28, 547B-558B 2. f. 1v-2v: [Prologus] "[text] Duo filii Hely Ophni et Phinees Anna st[er]ilis or[ati]o anne h[abe]ndi filiu[m] ... holocaustu[m] gratuita n[is]i de proprio labore" 3. f. 2v-3r: [Glossa in Hieronymi prologum] "[text] Viginti duasq[ue] [et] reliq[ua] hebrei xxii litteras h[ab]ent s[e]c[un]d[u]m nu[meru]m libro[rum] suo[rum] ... non in alio corpore ut quidam dicunt peccator i[d] est detractor" [Stegmüller 11789 4. f. 3v-:50r: [Liber primus] f. 4r-50r: "[text] Fuit vir unus de Ramathaynsophym de monte Ephraym .. et sepelierunt in nemore Iabes et ieiunaverunt septe[m] dieb[us]" ; f. 3v-50r: [Glossa marginalis] "[text] Primum lib[rum] Regum scripsit Samuel usq[ue] ad morte[m] suam ... q[uo]d possumus a Phylistino[rum] opp[ro]brio eripiam[us]" ; f. 4r-49v: [Glossa interlinearis] "[text] Virtute a[nim]i ... vallis ista circa Iordane[m] est grandis [et] campestris" [Stegmüller 11789 5. f. 50r-90v: [Liber secundus] f. 50r-90v: "[text] Factrum e[st] a[utem] postq[ua]m mortuus e[st] Saul ut David rev[er]teretur ... et cohibita est plaga ab Israel" ; f. 50r-90r: [Glossa interlinearis] "[text] A parte totum non [e]n[im] homo cadit solu[m] sup[er] facie[m] ... ip[s]a e[st] Ier[usa]l[e]m" ; f. 50v-90v: [Glossa marginalis] "[text] Hunc aiunt hebrei filium fuisse Doech Amalechites eni[m] et Ydume[us] unum est ... i[n] h[oc] loco s[e]c[un]d[um] hebreos voluit Abraham offerre filiu[m] cum aries subito apparuit qu[em] assumens obtulit p[ro] filio" [Stegmüller 11790 6. f. 91r-91v: [Glossa Liber Tertium] "[text] Senectus David et Adonia filius eius ... unde incommoditate frigoris usq[ue] ad mortem permanserit" 7. f. 92r-149v: [Liber tertius] f. 92r-149v: "[text] Et rex David senuerat habebatq[ue] etatis pl[ur]imos dies ... et irritavit Dominu[m] Deum Israel iuxta o[mn]ia q[ue] fecerat pat[er] eius"; f. 92r-148v: [Glossa marginalis] "[text] Ie[ronimus]. Nonne t[ib]i videtur si occide[n]tem litteram sequaris figmentum e[ss]e ... et rep[ro]bo[rum] sensus sue serviens malitie iudicio omnipotentis obtemperat" ; f. 92r-148r: [Glossa interlinearis] "[text] Sapientia [ve]l conte[m]platio q[uam] conte[m]plantes in eius dilectione flamescunt ... q[uo]d exigebant merita eius" [Stegmüller 11791 8. f. 149v-188r: [Liber quartus] f. 149v-188r: "[text] Praevaricatus est Moab in Isr[ae]l postquam mortuus est Achab ... q[ue] et dabatur ei a rege p[er] sing[u]los dies omnib[us] diebus vitae sue. Explicit liber Regum" ; f. 149v-187v: [Glossa marginalis] "[text] Domus Occozie e[st] synagoga q[ue] legalib[us] p[re]ceptis q[uas]i cancellis cenaculi undiq[ue] ... d[icitu]r celeste[m] Ier[usa]l[e]m ingredi et vultum conditoris n[ost]ri p[er] s[e]c[u]la contemplari" ; f. 149v-186v: [Glossa interlinearis] "[text] El syriace sol addita b bel inde pro varietate ling[ua]ru[m] bel bal baal beelzebub ... quia iustum i[n] eo ex[er]cuit iudicium" [Stegmüller 11792 Llatí
year | journal | country | edition | language |
---|---|---|---|---|