6533b7defe1ef96bd1276ba9
RESEARCH PRODUCT
IT terminoloģijas lietojums latviešu medijos
Jānis Skeranskissubject
terminoloģijainformāciju tehnoloģijasValodniecībadatorzinātnetehnoloģiju medijivispārīgie medijidescription
Pētījums IT terminoloģijas lietojums Latvijas medijos tapis ar nolūku atklāt attiecību starp latvisko IT terminoloģiju un anglisko IT terminoloģiju, kas tiek lietota Latvijas medijos, kā arī to, kādas ir atšķirības starp IT terminoloģijas lietojumu vispārīgajos medijos un specializētajos tehnoloģijas medijos. Pētījumā tiek atklāts, ka tikai nedaudz vairāk kā puse mediju lietotās terminoloģijas ir latviska, un ka pārējā terminoloģija ir vai nu anglicismi, vai arī pat nepārveidoti angļu valodas termini. Tiek parādīts arī tas tehnoloģiju mediji lieto pareizāku terminoloģiju (gan ‘ikdienā lietoto’, gan arī ‘ļoti specializēto’) nekā vispārīgie mediji, neskatoties uz to, ka tehnoloģiju mediju raksti pārsvarā ir rakstīti ikdienišķā stilā. Noslēgumā autors norāda, ka turpmāki pētījumi būtu ļoti nepieciešami, ja tos veiktu pēc piecu vai desmit gadus ilga laika perioda, jo tā būtu iespējams atklāt kā šī situācija mainās laika gaitā.
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2015-01-01 |