6533b81ffe1ef96bd1278050

RESEARCH PRODUCT

Vācu un latviešu opermūzikas recenziju salīdzinošā analīze

subject

description

0. ANOTĀCIJA Bakalaura darbs „Vācu un latviešu opermūzikas recenziju salīdzinošā analīze“ ir veltīts teksta veidu analīzes metodu izpētei, pamatojoties uz Brinkera teoriju, uz kuras tika balstīta praktiskā vācu un latviešu avotu analīze. Darbā tika salīdzināti vācu autoru (H.-K. Junghainriga, G. Rodes un R. Vāgnera) un latviešu autoru (I. Vasiļjevas, M. Ziedas un I. Zoles) operas iestudējumu recenzijas. Darbs ir veikts atbilstoši tā mērķim, salīdzinot recenzijas kā teksta veidu vācu un latviešu avotos par operas iestudējumiem. Rezultātā tika izdarīti secinājumi: - vācu un latviešu avoti ir salīdzināmi pēc kontekstualitātes kritērijiem un ir identiski pēc komunikācijas formas; - gan vācu, gan latviešu rakstiem dominējošā ir informatīvā teksta funkcija un to informatīvais saturs ir līdzīgs; - vācu un latviešu recenzijām ir kopīgas pazīmes struktūras un tēmas izklāstā; - izpētot un izanalizējot recenzijas pēc visiem diferencēšanas kritērijiem, tika izdarīts secinājums, ka vācu un latviešu avoti ir līdzīgi arī pēc kultūras īpašību raksturojuma. ATSLĒGVĀRDI: recenzija, teksta veids, vācu, latviešu, teksta funkcija, struktūra, kultūra