6533b823fe1ef96bd127e6eb

RESEARCH PRODUCT

Reconstruir la ciudad sobre la ciudad. El Projet Euroméditerranée en Marsella

subject

description

At the end of XX century, the city of Marseille suffered a severe crisis caused by decline of industrial and port activities, on which was based city's economy. Despite crisis, Marseille has reacted creating new economic and urban strategies. In particular, the article analyses two phases of Euroméditerranée redevelopment project, which has been promoted by the Etablissement Public d'Aménagement Méditerranée. The aim of this ambitious project is to set Marseille again in the core of its region and the whole Mediterranean area. Euroméditerranée I project (1995-2015) deal with the requalification of waterfront and abandoned industrial heritage and the enhancement of historic city centre. Moreover, due to this impressive work of urban transformation, Marseille has been chosen to be European Capital of Culture in 2013. Euroméditerranée II (2008-2030) is a project of socio-economic and sustainable urban renewal that will increase the attraction of northern city districts and former port area. Euromed II aim to realizes a new eco-city inside the city. The objectives of these new urban strategies are: economic and social progress, enhancement of urban heritage through environmental sustainability principles and development of cultural tourism. A finales del siglo XX, la ciudad de Marsella sufrió una fuerte crisis causada por el declino de las actividades industriales y portales, en las cuales se construía la economía de la ciudad. No obstante la crisis, Marsella consiguió reaccionar adelantando nuevas estrategias económicas y urbanas. En particular, el artículo analiza las dos fases del proyecto de recualificación urbana Euroméditerranée, propulsado por el Etablissement Public d'Aménagement Méditerranée. Este ambicioso proyecto tiene la finalidad de poner la ciudad como centro de su región y más en general como centro del territorio Mediterráneo. El proyecto Euroméditerranée I (1995-2015) afecta la recualificación del waterfront y del patrimonio industrial abandonado y la valorización del casco antiguo. Además, gracias a este imponente obra de transformación urbana, Marsella fue designada en 2007 como Capital Europea de la Cultura 2013. Euroméditerranée II (2008-2030) es un proyecto de renovación socio-económica y urbana sostenible, que permitirá de conferir nuevas potencialidad atractivas a los barrios septentrionales y al antiguo barrio portal de la ciudad. Euromed II tiene el objetivo de realizar una nueva eco-ciudad dentro de la ciudad. Los objetivos de estas nuevas estrategias urbanas son: el progreso económico y social, la valorización del patrimonio urbano a través de los principios de la sostenibilidad ambiental y del desarrollo del turismo cultural.