6533b829fe1ef96bd1289be8
RESEARCH PRODUCT
Treffen sich ein Pole und ein Deutscher: Zu den Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Witzen
subject
equivalenttranslationjokedescription
One cannot always laugh at a joke. Problems arise, among other things, when a joke is to be translated from one language into another. On the basis of selected examples, the present article deals with the difficulties with the translation of jokes from German into Polish and vice versa, and presents some suggestions of coping with them.
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2018-01-01 | Germanica Wratislaviensia. ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS. |