6533b829fe1ef96bd128ac3d

RESEARCH PRODUCT

Sobre el origen anindoeuropeo de los ástures y maragatos

subject

description

Que un tercer grupo, junto a iberos y antiguos aquitanos, de indigenas hablantes de alguna lengua no indoeuropea haya existido en el cuadrante nordoccidental de la Peninsula Iberica parece una propuesta casi inevitable por una convergencia de argumentos. Constituira precisamente esta circunstancia el fundamental sosten de la propuesta, ya que aun en el caso de que individualmente cada uno de estos argumentos resultara explicable sin recurrir a la —denominemosla provisionalmente— hipotesis anindoeuropea, en su conjunto tal convergencia testimonial resultaria dificilmente explicable sin tener en cuenta esta la posibilidad mas obvia y sencilla. En apoyo de un componente anindoeuropeo en aquella zona estarian, en primer lugar, las noticias de los autores antiguos que, de una manera u otra, apuntan a la existencia alli de pueblos, cuando menos, diferentes de los de su entorno. Asi ESTRABON (3,3,7), al hablarnos de los pueblos de los “galaicos, astures y cantabros hasta los vascones y los Pirineos” y para los que emplea el termino generico y comun de “montaneses” (ibidem: ), afirma dudar si debe extenderse con otros nombres “huyendo de la escritura desagradable” de unos nombres con significados tan obscuros y de los que cita tres ejemplos. MELA (3,1,15), por su parte, en referencia a pueblos y rios de los cantabros nos dice literalmente que “sus nombres no puede nuestra boca pronunciarlos”. Tambien PLINIO (nat. 3,4,28) contrapone en el convento lucense los nombres de los celticos y los lemavos a aquellos nombres barbaros de nada menos que dieciseis pueblos apenas conocidos. Aun-