6533b82afe1ef96bd128b1ba

RESEARCH PRODUCT

Biogrāfiskās vārdnīcas "Latgales kultūras darbinieki" literārā rediģēšana

Līga Liepiņa

subject

Valodniecība

description

Diplomdarbā aplūkotas un analizētas rediģētajā manuskriptā biežāk sastaptās kļūdas un nepilnības. Kļūdas un nepilnības sīkāk iedalītas pēc valodas līmeņiem. Darba sākumā vispārīgi raksturota biogrāfiskās vārdnīcas specifika un tajā izmantojamie principi, atsevišķi raksturota arī konkrētā vārdnīca, kuras fragments ir rediģējamais teksts. Valodas kļūdas un nepilnības ir izdalītas 3 nodaļās: „Interpunkcija”, „Ortogrāfija” un „Sintakse”. Tā kā biogrāfiskās vārdnīcas teksta satura ziņā ir diezgan vienveidīgas, rediģētajā manuskriptā daudz valodas kļūdu nebija. Darbs sniedz vispārīgu ieskatu par biogrāfiskās vārdnīcas veidošanas principiem un problēmām, kas ar to saistītas.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/9571