6533b82dfe1ef96bd1290cf2

RESEARCH PRODUCT

[Constitutiones Siciliae]

subject

description

Ms Títol donat pel catalogador Col·lació: Pergamí, f. i (pergamí actual) + 118 + ii (paper; pergamí actual) ; reclams cada 8 i 10 f Composició: Escrit a dos columnes a 44 línies (f. 3rb) Escriptura: Gòtica textual cal·ligràfica. Escrit per diversos copistes Decoració: Caplletres decorades amb tintes de color blau i vermell Enquadernació: Pergamí. Restaurada en l'any 1978. Cantells acolorits amb tinta vermella. Al començament del manuscrit, com a fulls de guarda, un bifoli d'un manuscrit del segle XIV amb text de les "Institutiones" de Gai Origen: Escrit a Itàlia, la primera part (f. 3r-44v) a la fi del segle XIV, i la segona part (f. 45-115r) en la primera meitat del segle XV; des del f. 115r fins al 118v, textos afegits a la fi del XV Signatura anterior: Ms. 417 Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 417 Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay Recull jurídic integrat per les "Constitutiones regni Siciliae" promulgades per Frederic II, rei de Sicília (f. 1r-41v, 44v), la glossa ordinària d'aquestes Constitucions de Marino da Caramanico (f. 45r-90v); lleis i constitucions dels reis de Nàpols Carles I (f. 91r-95v, 107r-110v) i Carles II (f. 41v-44r, 95v-99v, 104r-106v); les lletres d'investidura de Carles I pel papa Climent IV; la "Confirmatio Capitulorum S. Martini" pel pontífex Honori IV (f. 99v-104r). A partir del f. 115r, en la segona meitat del segle XV, hom ha afegit diversos textos legislatius dels reis de Nàpols Carles I, Carles II i Robert I (f. 115r-118v) 1. f. 1r-23r: [Constitutiones Friderici. Liber primus] "[rúbr] Constitut[i]onum d[omi]ni Fr[iderici] s[e]c[un]di sac[ra]tissimi rom[anorum] i[m]p[er]atoris Ier[usa]lem et Sicilie serenissimi regis felicis t[ri]humphatoris [et] se[m]p[er] aug[ust]i incip[it] lib[er] p[ri]mus. [text] Post mundi machinam providentia divina formatam ... ex n[ost]ro iudit[i]o irrogat[ur]. [rúbr.] Explic[it] lib[er] I" 2. f. 23r-31r: [Constitutiones Friderici. Liber secundus] "[rúbr] Incip[it] II d[e] pe[n]a [con]tu[m]atie i[n] c[r]imi[n]alibus causis. [text] Grandis necc[es]itas [et] utilitas evidens nos inducunt ... mortis fec[er]it p[er]iculo cap[it]is subiacebit. [rúbr.] Explic[it] lib[er] II" 3. f. 31r-41v: [Constitutiones Friderici. Liber tertius] "[rúbr] Incip[it] III d[e] iure re[rum] regalium. [text] Rex Roger[ius] Scire volumus pri[n]cipes n[ost]ros ... novella iusti[ci]e p[ro] pago [con]surgat. [rúbr.] Actu[m] i[n] sollemp[n]i [con]sistorio Melfie anno D[omi]nice inca[r]nat[i]o[n]is mil[lessim]o duce[n]tesimo t[r]icessimo p[r]imo m[en]se augusti ind[ictione] qua[r]ta i[n]sinuatum v[er]o m[en]se sete[m]bris seq[ue]ntis quinte indict[i]o[n]is D[e]o gr[aci]as. Amen. Qui scripsit h[un]c librum se[m]p[er] vivat i[n] paradisum" 4. f. 41v-44r: [Karoli II Leges] "[text] Incipiu[n]t capitula nova regia edita [et] divulgata in civitate Neapolis in milicia ducis. Karolus secundus ... Regina iusticia ... corrigat et emendat" 5. f. 44v: [Index] "[text] Constitut[i]o[nu]m d[omi]ni Fr[ederici] s[e]c[un]di sacratissimi ro[m]a[n]i imp[er]atoris ... mortuo[rum] spolia capientib[us]" 6. f. 45r-90v: [Glossa ordinaria Constitutionum Frederici / Marino da Caramanico] [Prohemium] "[text] Liber iste ideo co[n]stitut[i]o seu co[n]stitut[i]onum ... i[n] [con]so[n]antia[m] luculentam" ; f. 47v-90v: [Glossa] Post mu[n]di machina[m]. P[re]mittit p[ro]hemiu[m] ... Ad laudem [con]surgat simile s[upr]a de offi[cio] iudic l cum circa. Finito libro sit laus et gloria Chr[ist]o. Amen" 7. f. 91r-95v: [Karoli I Constitutiones, 10 junii 1282] "[rúbr.] Karolus [et] c[etera]. [text] Post corrupt[i]o[n]is amara discrimi[n]a ... sigillo iust[iciarii] regionu[m]. Actu[m] Neapoli anno D[omi]ni Mº CCº LXXXº IIº me[n]se iunii decimo ei[us]de[m] ... Sicilie v[er]o octavo decimo" 8. f. 95v-99v: [Karoli II Capitula Sancti Martini, 30 marcii 1283] "[rúbr.] Capitula D[omi]ni principis factis i[n] planicie S[an]c[t]i Martini. [text] Karolus illustris regis ... copia[m] fieri volum[us] [et] ma[n]dam[us]. Data in ca[m]pis i[n] planicie S[an]c[t]i Martini anno D[omi]ni Mº CCº LXXXIIIº die penultimo martii XI i[n]dictio[n]is" 9. f. 99v-104r: [Confirmatio Capitulorum S. Martini ab Honorio IV facta] "[rúbr.] Capitul[a] D[omi]ni P[a]p[ae]. [text] Honorius episcopus [servus] s[er]vo[rum] Dei ... Petri [et] Pauli apostolo[rum] eius se noverit incursurum" 10. f. 104r-106v: [Constitutiones Karoli II, 8 septembris 1289] "[rúbr.] Constitutio[n]es edite p[er] d[omi]n[u]m Karolu[m] s[ecundu]m regem regni spalie [sic] ap[ud] Neap[olim] pu[bli]ce in anno s[ecund]e ind[ictionis] p[ost] coronat[i]o[n]em ip[s]ius. [text] Iugia [et] inmensa mente[m] n[ost]ram desideria tenuerunt ... quoscu[m]q[ue] alios fiere[n]t irritam[us] ; f. 106v: "[text] De app[re]cio [et] m[od]o app[re]ciandi. Karolus Dei gr[ati]a [e]t c[etera] Guill[elm]o Brunelli [e]t c[etera]. Porrecta culm[in]i ... volum[us] obs[er]va[r]i. Dat[um] [e]t c[etera]" 11. f. 107r-110v: [Constitutiones Karoli I, 9 augusti 1279] "[rúbr.] Co[n]st[ituti]ones [et] statuta illust[r]isimi d[omi]ni regis Karoli Ier[usa]l[e]m [et] Sicilie regis pro exeq[ue]ndo subscripto statuto. [text] Cum nich[il] prosit ... data ap[ud] lacu[m] pe[n]sile[m] a[n]no D[omi]ni Mº CCº LXXVIIIIº die IXº augusti VII ind[ictionis] regno[rum] nostro[rum] Ier[usa]l[e]m a[n]no III Sicilie v[er]o XVº" 12. f. 111r-115r: [Litterae investiturae Karoli andegavensis factae per Clementis IV cardinales delegatos] "[text] Excellenti [et] magnifico p[r]incipi d[omi]no Karulo illustri regi Sicilie ... Q[uonia]m ad subsistend[um] m[u]lto[rum] et regim[em] preesse oportuit ... revocare cessare [et] irritare" 13. f. 115r-118v: [Karoli I, Karoli II et Roberti I adnotationes legales Federico II e l'Italia : percorsi, luoghi, segni e strumenti, p. 281-282, VII, 7 Llatí