6533b836fe1ef96bd12a0c63

RESEARCH PRODUCT

Specyfika języka finansów na przykładzie terminologii stosowanej w strategiach inwestycyjnych

subject

strategie inwestycyjnejęzyki specjalistycznemetafora technolektalnajęzyk finansówanglicyzmy

description

W artykule zostaje podjęta próba przedstawienia istoty języków specjalistycznych. Jako że samo pojęcie języków specjalistycznych jest bardzo złożone i definiowane w zależności od przyjętych kryteriów, w pierwszej części referatu przedstawiona będzie krótka ich charakterystyka, a następnie omówiona zostanie specyfika jednego spośród nich, a mianowicie języka finansów. Jak niemal każdy również język finansów jest dość rozbudowanym systemem obejmującym zarówno teksty mówione (również istotne są tu teksty niewerbalne), jak i pisane. Do grupy tych ostatnich zalicza się akty prawne, zapisy notowań, analizy i komentarze do nich, teksty ogólne dotyczące np. giełdy. Dla celów niniejszego artykułu wybrano przykłady terminologii stosowanej w strategiach inwestycyjnych na rynkach instrumentów pochodnych. Analizę sposobu przedstawiania danych finansowych w specjalistycznym języku finansów przeprowadza się na podstawie literatury fachowej i przykładów zebranych na kilku portalach internetowych o tematyce finansowej.