6533b838fe1ef96bd12a5067

RESEARCH PRODUCT

Estudio del empleo de los pronombres clíticos en un corpus oral de La Habana (Cuba)

Milagros Aleza

subject

media_common.quotation_subjectcorpusGeneral MedicineArtLengua española; español de Américaleismoaccusative pronounsclitics; accusative pronouns; dative pronouns; La Habana (Cuba); corpus; transitivity; reinterpreted case; pronoun le and plural reference; leismolcsh:Philology. Linguisticsdative pronounslcsh:P1-1091reinterpreted casepronoun le and plural referenceLa Habana (Cuba)cliticstransitivityHumanitiesmedia_common

description

<span style="font-size: 10.0pt; font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: EN-US;" lang="ES">Esta investigación tiene por objeto un estudio del uso de los pronombres átonos (clíticos) en un corpus oral de La Habana (Cuba): </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="ES-TRAD">El habla culta de la generación joven de La Habana. Materiales para su estudio</span></em><span style="font-size: 10.0pt; font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="ES-TRAD"> (tomo 2 de la obra <em style="mso-bidi-font-style: normal;">El habla culta de la generación joven de San Juan, La Habana y Santo Domingo. Materiales para su estudio</em>, publicada en 2001)</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: EN-US;" lang="ES">. Dado que Cuba es uno de los países considerados distinguidores de caso, resulta especialmente interesante conocer qué verbos y qué estructuras pronominalizan en ambos casos o se inclinan por el uso del dativo en lugar del acusativo, con el fin de analizar las posibles opciones y determinar qué estructuras o tipos de verbo determinan y condicionan la elección del pronombre. Para ello, abordaremos el uso de los clíticos de tercera persona en verbos o construcciones transitivas y de caso reinterpretado, así como otros fenómenos interesantes como la inmovilización del pronombre <em style="mso-bidi-font-style: normal;">le</em> y la duplicación del complemento mediante clítico. </span> <div><br /></div>

yearjournalcountryeditionlanguage
2013-04-24Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics
10.7557/1.2.1.2439http://www.ub.uit.no/baser/septentrio/index.php/borealis/article/view/2439