6533b839fe1ef96bd12a5f43

RESEARCH PRODUCT

Neoloģija jauno tehnoloģiju jomā spāņu valodā

Darja Kovaļova

subject

neologismneologynew technologytranslationRomāņu valodu un kultūru studijas

description

Maģista darbs ir veltīts neoloģijai jauno tehnologīju jomā. Darba mērķis ir apzināt neoloģismus tekstos, kas attiecas uz jano tehnoloģiju jomu, klasificēt tos, noteikt neoloģismu tipoloģiju un vārdu darināšanas paņēmienus. Lai saisniegtu izvirzīto mērķi, tika izmantotas sekojošās pētījuma metodes: kvalitatīvā metpdes, kas paredz zinātniskās literatūras kritisko analīzi par neoloģiju, kā arī salīdzinošā metode, aprakstošā un kvantitatīvā datu analīze. Empīriskajā daļā tika analizēti teksti no bilingvālā korpusa, kā arī jau esošie vārdu glosāriji. Pētījuma rezultāti pierāda, ka neoloģismi is bieži sastopami jauno tehnoloģiju jomā, lai atspoguļotu jaunus procesus vai produktus. Visbiežāk sastopami neoloģismis izvēlētajā korpusā bija akronīmi.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/36660