6533b83afe1ef96bd12a7a8f

RESEARCH PRODUCT

Diversification of diversity: Migrations, cultural pluralism and urban transformations in Palermo (Italy): a case study

subject

description

Italy experienced the transition from a country of emigration to a country of immigration only in the last decade of the 20th century. The extreme heterogeneity of the Italian scene – from the distribution and variety of productive sectors and local economic dimensions, to the geographical, cultural and linguistic varieties – results in an incredibly differentiated background on which the phenomenon of migrations fits as multiplier of diversity. But there are some particular fields in Italy where the challenges of superdiversity appear to be more prominent: the impact on the school system, in terms of linguistic-cultural pluralism; the change in religious belonging and identities; the dynamics of cohesion/marginality in everyday life; and the relationship between spaces and identities in a superdiverse context. L’Italie n’a connu la transition de pays d’émigration à pays d’immigration que dans la dernière décennie du XXe siècle. L’extrême hétérogénéité de la scène italienne -de la distribution et de la variété des secteurs productifs et des dimensions économiques locales aux variétés géographiques, culturelles et linguistiques- se traduit par un contexte incroyablement différencié sur lequel le phénomène des migrations s’inscrit comme multiplicateur de diversité. Mais il y a des domaines particuliers en Italie où les défis de la super diversité semblent être plus importants: l’impact sur le système scolaire, en termes de pluralisme linguistique-culturel; le changement de l’appartenance et des identités religieuses; la dynamique de la cohésion/marginalité dans la vie quotidienne; et la relation entre les espaces et les identités dans un contexte de super diversité. Italia experimentó la transición de país de emigración a país de inmigración sólo en la última década del siglo XX. La extrema heterogeneidad del panorama italiano -desde la distribución y variedad de sectores productivos y dimensiones económicas locales, hasta las variedades geográficas, culturales y lingüísticas- da lugar a un fondo increíblemente diferenciado en el que encaja el fenómeno de las migraciones como multiplicador de la diversidad. Pero hay algunos ámbitos particulares en Italia en los que los retos de la superdiversidad parecen ser más destacados: el impacto en el sistema escolar, en términos de pluralismo lingüístico-cultural; el cambio en la pertenencia e identidades religiosas; la dinámica de cohesión/marginalidad en la vida cotidiana; y la relación entre espacios e identidades en un contexto superdiverso.