6533b852fe1ef96bd12ab0a1

RESEARCH PRODUCT

Bíblia. N.T. Llatí. Seleccions

subject

description

Ms Títol donat pel catalogador Col·lació: Vitel·la, f. iii (paper) + 120 + iii (paper) ; numeració moderna a llapis Composició: Text de la Bíblia i dels comentaris en columnes, amb nombre de línies variable Escriptura: Gòtica textual. Anotacions marginals posteriors d'altres lectors Decoració: Caplletres decorades. Calderons, titolets i majúscules alternant tintes de color blau i vermell Enquadernació: Original, pell marró sobre fusta, amb ferros freds. Al centre, amb ferros daurats, l'escut d'armes del duc de Calàbria entre florons; hi manquen els fermalls originals. Cantells acolorits en porpra. Al llom, amb ferros daurats es llegeix, en majúscules: "Actus. Iaco ep. Petr ep. Ioann ep. Iud ep. Apoca" Origen: Escrit probablement a França, en la segona meitat del segle XIII Signatura anterior: 90-5-16 ; M 628 Signatura actual: València, Universitat de València. Biblioteca Històrica, BH Ms. 502 Catalogat des del manuscrit original. Lectura i identificació de textos pel Prof. Francisco M. Gimeno Blay; bibliografia, documentació i normalització per M. Lutgarda Ortells Pérez i Silvia Villaplana Traver, juliol 2016 El manuscrit transcriu el text íntegre dels següents llibres neotestamentaris: Fets dels apòstols, les Epístoles canòniques i l'Apocalipsi acompanyats pel text de la "Glossa ordinaria" 1. f. 1r-56v: [Actus Apostolorum] "[text] Primum quidem sermone[m] feci de omnibus o Theophyle ... domino Ih[es]u Chr[ist]o cum omni fiducia sine prohibitione. Amen" ; f. 1r: [Prothemata] "[text] B[eda]. Lucas medicus antiocensis greci sermonis non ignarus ..." [Stegmüller 11831, 1] ; f. 1r-56v: [Glossa marginalis] "[text] B[eda]. Primum quidem sermonem i[d] [est] evang[e]l[iu]m cui s[e]c[un]d[u]m ..." [Stegmüller 11831, 5] ; f. 1r-56r: [Glossa interlinearis] "[text] I[d] [est] evang[e]l[iu]m ..." [Stegmüller 11831, 10 2. f. 57r-58v: [Prologus Iheronimi in Isaiam prophetam] "[text] Nemo cum p[ro]phetas versib[us] viderit esse descriptos ... ne iud[e]i de falsitate sc[r]ipt[ur]a[rum] eccl[es]iis ei[us] diuti[us] i[n]sultare[n]t" [Stegmüller 482] ; f. 57r-58v: [Glossa in prologum] "[text] Ier[onimus]. Nemo putet me Ysaiam breviter posse exponere ..." [Stegmüller 11807, 4 3. f. 59r-67r: [Epistola catholica B. Iacobi apostoli] [Prologus in septem epistolas canonicas] "[text] Non ita est ordo apud grecos qui integre sapiunt ... veritatem poscentibus denegabo" [Stegmüller 809] ; f. 59r: [Alius prologus] "[text] Quia in circuncisione ordinatus erat Iacob[us] ... visibilit[er] iruens procedat" [Stegmüller 810] ; f. 59r-67r: [Epistola catholica B. Iacobi apostoli] "[text] Iacobus Dei et domini Ih[es]u Chr[ist]i servus ... et op[er]it multitudinem peccatorum" ; f. 59r-67r: [Glossa marginalis] "[text] Iacobus. Iste ecclesie Ierosolimitane ..." [Stegmüller 11846, 10] ; f. 59r-67r: [Glossa interlinearis] "[text] Celebris p[er]sona ..." [Stegmüller 11846, 14 4. f. 67r-75r: [Epistola B. Petri apostoli prima] "[text] Petrus ap[osto]l[u]s Ih[es]u Chr[ist]i electis advenis dispersionis Ponti Galathie Capadocie Asye et Bithinie ... Gratia vobis omnibus qui estis in D[omi]no. Amen" ; f. 67r-75r: [Glossa marginalis] "[text] Electis ad hoc ut per dationem Sp[iritu]s ..." [Stegmüller 11847, 3] ; f. 67r-75r: [Glossa interlinearis] "[text] Celebre nom[en] officii ..." [Stegmüller 11847, 6 5. f. 75r-80v: [Epistola B. Petri apostoli secunda] "[text] Symon Petr[us] servus [et] ap[osto]l[u]s Ih[es]u Chr[ist]i ... [et] in die eternitatis. Am[en]" ; f. 75r-80r: [Glossa marginalis] "[text] Istam eisdem quib[us] et p[r]imam scribit ep[isto]lam ..." [Stegmüller 11848, 1] ; f. 75r-80r: [Glossa interlinearis] "[text] Obediens fidei. Agnosce[n]s v[er]itatem firmus in fide ..." [Stegmüller 11848, 7 6. f. 80v-89r: [Epistola B. Iohannis apostoli prima] [Prologus]. "[text] In hac ep[isto]la fidei [et] perfectionem caritatis ostendat [sic] Ioh[anne]s ap[osto]l[u]s ... In principio ep[isto]le divinitatem ... in cuius caritatis co[m]mendatione precipue in moratur. Nam ut ait Aug[ustinus] omnia p[ro]pe caritatem hic dicuntur" [parcialment Stegmüller 11849, 2] ; f. 80v-89r: [Epistola B. Iohannis apostoli prima] "[text] Quod fuit ab initio quod audivimus ... filioli custodite vos a simulacris" ; f. 80v-89r: [Glossa marginalis] "[text] Quod fuit ab initio mundi in vero e[ss]e deitatis ..." [Stegmüller 11849, 3] ; f. 80v-89r: [Glossa interlinearis] "[text] In principio erat v[er]bu[m] [et] v[er]bu[m] erat et v[er]bu[m] caro f[a]c[tu]m e[st] ..." [Stegmüller 11849, 5 7. f. 89r-90r: [Epistola B. Iohannis apostoli secunda] "[text] Senior Electe domine et natis eius ... salutat te filia sororis mee Electe gratia tecum. Amen" ; f. 89r-90r: [Glossa marginalis] "[text] Cum quidam dubitant utrum epistole sint Ioh[ann]is ap[osto]li ..." [Stegmüller 11850, 1] ; f. 89r-90r: [Glossa interlinearis] "[text] Ego senior ta[m] etate qua[m] morib[us] v[e]l sapiencia scribo ..." [Stegmüller 11850, 4 8. f. 90r-91r: [Epistola B. Iohannis apostoli tertia] "[text] Senior Gaio k[arissi]mo quem ego diligo in veritate ... saluta tu amicos nominatim" ; f. 90r-91r: [Glossa marginalis] "[text] Gaius fide Chr[ist]i suscepta bonus in actibus ..." [Stegmüller 11851, 1] ; f. 90r-90v: [Glossa interlinearis] "[text] N[on] temporaliu[m] bono[rum] gr[ati]a s[ed] p[ro]p[ter] et[er]na ..." [Stegmüller 11851, 3 9. f. 91r-93v: [Epistola catholica B. Iudae apostoli] "[text] Iudas Ih[es]u Chr[ist]i serv[us] frater Iacobi ... imperium [et] potestas ante omnia secula [et] nunc [et] in omnia secula. Amen" ; f. 91r-93v: [Glossa marginalis] "[text] Iudas. Qui [et] Thadeus qui contra eosdem fidei corruptores scribit ..." [Stegmüller 11852, 1] ; f. 91r-93v: [Glossa interlinearis] "[text] Confitens tam verbo quam facto ..." [Stegmüller 11852, 5 10 f. 93v-120r: [Apocalypsis B. Iohannis apostoli] "[text] Apocalipsis Ih[es]u Chr[ist]i quam dedit Deus ... gratia Domini n[ost]ri Ih[es]u Chr[ist]i omnibus nobis. Amen. Explic[it]" ; f. 93v-94r: [Prothemata] "[text] Apocalipsis. Hec inter reliquos Novi Testamenti libros p[ro]ph[et]ia vocatur ..." [Stegmüller 11853, 5] ; f. 94r-120r: [Glossa marginalis] "[text] Preparat auditores benivolos et attentos ..." [Stegmüller 11853, 13] ; f. 94r-119v: [Glossa interlinearis] "[text] Hec e[st] revelatio ..." [Stegmüller 11853, 17] ; f. 120r: [Prologus in Apocalypsim beati Iohannis apostoli] "[text] Omnes qui pie volunt vivere in Ch[rist]o sic[ut] ait ap[osto]l[u]s ... h[ec] e[st] parabole Salomonis" [Stegmüller 839 Llatí