6533b853fe1ef96bd12ac0fe
RESEARCH PRODUCT
Musical inter-language in film: Trans-culturality and communicative integration
Marcos Sapró Babilonisubject
Música y cinemúsica y cineeducación de los mediosFilm musicEducation (General)Inter-linguisticsinterculturalidadInterculturalidadInter-culturalityCineAZ20-999Educación de los mediosHistory of scholarship and learning. The humanitiesL7-991InterlingüísticaMusicinterlingüísticaMedia educationdescription
En el cine, la música basa frecuentemente su efectividad significativa en cierta codificación empírica compartida con la audiencia. Esta participación no impone un significado único y necesario, sino que sólo media entre la construcción aparentemente objetiva del film y la subjetividad del espectador. Al actuar de manera simbólica, introduce un elemento metatextual que sólo adquiere sentido en el imaginario del receptor, quien adapta el mensaje a su propio paradigma y permite así su interpretación desde una amplia variedad de contextos socioculturales. Esta circunstancia justifica que el lenguaje musical cinematográfico sea aceptado, comprendido y utilizado en numerosos centros de producción pertenecientes a distintos ámbitos socioculturales, evidenciando un vehículo de comunicación global capaz de permitir que los códigos de significación propios de un entorno traspasen sus límites y puedan ser asimilados por dominios sociales distintos al originario, con la consiguiente potencialidad para la educación y la integración comunicativa.
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2012-03-01 |