6533b854fe1ef96bd12ae9d8

RESEARCH PRODUCT

Évaluation de l'efficacité externe de la formation des agriculteurs

subject

description

Alain Mingat und Nelly Stephan, Bewertung der externen Effektivität landwirtschaftlicher Ausbildung. In diesem Beitrag soill die externe Effektivität der Ausbildung der Landwirte bewertet werden. Dabei soll festgestellt werden, ob besser ausgebildete Landwirte effizienter als weniger gut ausgebildete sind. Die durchgeführte Untersuchung erlaubte die Wirksamkeit der Ausbildung in zwei Phasen zu untersuchen : zum Zeitpunkt der Niederlassung in einem landwirtschaftlichen Betrieb, wo der Landwirt die Ausrichtung seines Betriebs festlegt, und während dieser Niederlassung, urn die Fähigkeit zur Führung dieses Betriebs zu bewerten. Auch wenn die Anhebung des technischen Ausbildungsniveaus ein wichtiger Schritt zum wirtschaftlichen Erfolg des Landwirts darstellt, so machen die Ergebnisse doch deutlich, daß die Errungenschaften der allgemeinen Bildung eine große Rolle spielen und bei den Mindestvoraussetzungen für die Bewilligung eines Eingliederungszuschusses zur Bewirtschaftung eines landwirtschaftlichen Betriebs beruchsichtigt werden sollten. Umso mehr als für den zukünftigen Leiter eines landwirtschaftlichen Betriebs ein Mindestniveau an allgemeiner Bildung notwendig ist, damit die landwirtschaftliche Erstausoildung effizienter wird. Allerdings zeigt diese Untersuchung, daß nur 5% der Unterschiede zwischen den Betrieben durch die Ausbildung erklärt werden können, während die Bewirtschaftungskriterien nahezu 50% dieser Unterschiede erklären. Die Ergebnisse machen deutlich, daß das landwirtschaftliche Bildungssystem verstarkt Begleitmaßnahmen für junge Landwirte zum Zeitpunkt der Betriebseröffnung und der Wahl der Bewirtschaftungsform anbieten sollte. Denn das Anhaufen von Humankapital allein reicht nicht aus ; damit es richtig eingesetzt werden kann, müssen die Produktionsbedingungen optimal sein.