6533b855fe1ef96bd12b1148

RESEARCH PRODUCT

La Celestina en la versión de Daniel Suárez Marzal: apuntes sobre su puesta en escena

subject

description

espanolEn septiembre de 2007 se estreno en el Teatro Regio La Celestina, en la version escrita y dirigida por Daniel Suarez Marzal. La puesta en escena del clasico de Fernando de Rojas es producto de una lectura que privilegia un dialogo entre el pasado y el presente. La Celestina de Suarez Marzal no es una puesta “historicista” ni una puesta completamente “contemporanea”, antes bien se desarrolla a partir de la sintesis y la reconfiguracion de determinados aspectos dramaticos y escenicos tanto clasicos y como actuales. El siguiente trabajo analiza los diferentes elementos que entran en juego en la puesta en escena de Suarez Marzal de la pieza de Fernando de Rojas. EnglishIn September of 2007 The Celestine was released in the Regio Theater, in the version written and directed by Daniel Suarez Marzal. The staging of this classic by Fernando de Rojas is product of a reading that privileges a dialogue between past and present. La Celestina by Suarez Marzal is not “an historic based staging” nor “a completely contemporary one”, rather it is developed from the synthesis and the reconfiguration of certain classic dramatic and scenic aspects and as much present. This work analyzes the different elements involved in the staging by Suarez Marzal of the piece by Fernando de Rojas.