6533b858fe1ef96bd12b5db4

RESEARCH PRODUCT

Nestandartu interneta vārdnīcu struktūra

Jekaterina Aleksejenoka

subject

Valodniecībamicrostructuredictionary compilationcrowd-sourced submissionsonline dictionariesmegastructure

description

Spēja noteikt strukturālos elementus, kuri ir nepieciešami vārdnīca ssastādīšanai, ir būtiska leksikogrāfa prasme. Maģistra darba mērķis ir izanalizēt nestandarta vārdnīcas autoru un atbalstītāju strukturālās izvēles, kuras ir izmantotas individuālo projektu vārdnīcu saradīšanai. Mērķa sasniegšanai izmantotās metodes ir literatūras apraksts, lai formulētu teorētisko bāzi, un manuāla datu vākšana un aprakstoša analīze. Analīzes rezultāti atļāva identificēt defektus izvēlētajos struktūras elementos un apsvērt defektu ietekmi uz vispārējo vārdnīcas kvalitāti. Tomēr rezultāti arī liecināja, ka, neskatoties uz kļūdām, vārdnīcu autoriem ir dažas atkārtojošās izvēles struktūru organizācijā, lai gan tie nav pilnīgi atbilstoši vārdnīcu sastādīšanas standartiem. Secinājumā, strukturāla vienveidība ir diezgan sekundārs elements izklaides vārdnīcās; tomēr, to var panākt, un tā klātbūtne uzlabo vārdnīcas lietotāju pozitīvo pieredzi.

https://dspace.lu.lv/dspace/handle/7/28981