6533b859fe1ef96bd12b712b

RESEARCH PRODUCT

Turku mitoloģiskie elementi Anatolijas reģiona turku tautas teikās

subject

description

Maģistra darba nosaukums ir “Turku mitoloģijas elementi Anatolijas reģiona turku tautas pasakās”. Darbā tiek aplūkots kā tautu mīti spēj ietekmēt prozas vēstījumus un kādas liecības par turku mitoloģiskajiem elementiem var atrast turku tautas pasakās un leģendās. Maģistra darbs rosina lasītāju saprast, ka tautas pasakas, leģendas un mīti kalpo ne tikai kā lasāmviela, bet spēj atspoguļot senās turku tautas tradīcijas, kultūru, uzskatu sistēmu, dievības, kā arī spēj izskaidrot šīs tautas tempermentīgumu. Ir nepieciešams apzināties, ka šāda veida literatūra spēj kalpot par bagātu etnogrāfisko materiālu. Darba nodaļās tiek aplūkota nedaudz citādā austrumu mitoloģija ar dažādiem dabas motīviem, svētajiem skaitļiem, dzīvnieku tēliem, kā arī tēliem, kas pārmantojuši zemes-ūdens garu īpašības. Maģistra darba tēma ir aktuāla, jo līdz šim brīdim turku mitoloģija, tengrisms un šamanisms Latvijā ir maz pētīts un par šo jomu ir pieejami ļoti maz informācijas avotu. No turku klasiskajiem eposiem latvieski šobrīd ir pieejamas tikai viens eposs “Mana vectēva Korkuda grāmatas”, kas laista klajā 2013.gadā ar azerbadžānu kultūras mnistrijas atbalstu. Tieši šī iemesla dēļ maģistra darbā no turku valodas ir tulkoti vairāki izcili turku folkloras zinātnieku, tādu kā Mehmeta Bahaeddina Ogela (Mehmet Bahaeddin Ögel), Fuzuli Bajata (Füzuli Bayat) un Jašara Čoruhlu (Yaşar Çoruhlu ) mūža darbi un pētījumi, kā arī turku tautas pasakas „Tahirs ar Zuhri”, “Ferhats ar Širina”, “Skaistais Ahmets”, “Kerems ar Asli”, “Huršits ar Mahmihri”, “Elifa ar Mahmutu” u.c. Maģistra darba mērķis ir noskaidrot kas ir mīts, kādas ir mīta funkcijas, kāds ir iemesls kādēļ mīti ietekmē prozas vēstījumus. Kādus mitoloģiskie motīvi var tikt atrasti tautas pasakās. Kā arī viens no maģistra darba autores mērķiem – raisīt lasītāja interesi par daudzveidīgo un vēl līdz galam neatklāto latviešu tautai – turku kultūru un mitoloģiju. Maģistra darbs pierāda, ka tautas pasakas spēj kalpot kā turku mitoloģijas un tās motīvu izzņas avots. Tomēr, lai spētu identificēt konkrētās mitoloģijas motīvus ir nepieciešamas nelielas priekšzināšanas šīs tautas mitoloģijā. Maģistra darbs sastāv no piecām nodaļām un veido 64 lapaspuses.