6533b85bfe1ef96bd12ba449

RESEARCH PRODUCT

Franču un latviešu valodas pagātnes laiku salīdzinošā analīze mūsdienu literārajos tekstos

subject

description

Šis pētījums ir vērsts uz pagātnes laiku salīdzinājumu franču un latviešu valodā. Pētījuma praktiskā daļa ir balstīta uz franču autoru mūsdienu literārajiem tekstiem un to tulkojumu latviešu valodā. Pētījuma pamatmērķis ir sniegt franču un latviešu valodas pagātnes laiku formu un lietojumu salīdzinājumu. Pētījums ir sadalīts divās daļās, no kurām pirmā pēta pagātnes laiku veidošanu un analizē to lietojumus. Otrā daļa ir veltīta praktiskās daļas analīzes izstrādei, kas balstīta uz franču un latviešu valodas pagātnes laiku līdzību analizēšanu. Izstrādātā analīze norāda uz to, ka franču un latviešu valodas pagātnes laiku formu sakritība ne vienmēr norāda uz to lietojumu sakritību. Pētījums paver iespēju darba turpmākai izstrādei, paplašinot latviešu valodas laiku lietojumu aprakstus, tādējādi nodrošinot padziļinātu un pilnvērtīgu divu valodu salīdzinošo analīzi.